Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VERMEIREN
276
I N S T R U C T I O N
M A N U A L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I
P E R
L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren 276

  • Page 1 VERMEIREN I N S T R U C T I O N M A N U A L M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Page 2 Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé) sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques. © N.V. Vermeiren N.V. 2011 Instructies voor de vakhandelaar Deze handleiding is deel van het product en dient bij iedere product te worden geleverd.
  • Page 3: Table Des Matières

    2011-09 Table des matières Inhalt Caractéristiques techniques ........ 2 Technische Daten ..........10 Composants ............2 Komponenten ........... 10 Explication des symboles ........2 Zeichenerklärung ..........10 Contrôle à la réception ........2 Empfangskontrolle ........... 10 Utilisation ............3 Zweckbestimmung ........... 11 Plier le et dépliage du rollator ......
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    2011-09 2. Composants MODE D'EMPLOI 1 = Appui antè-brachial Rollator 4 roues 276 2 = Poignées coulissantes 1. Caractéristiques techniques 3 = Roues 4 = Systéme de cadre L L L L ATTENTION: Risque de limitations 5 = Siége dangereuses...
  • Page 5: Utilisation

    2011-09 L L L L 5. Utilisation ATTENTION: Utilisez les poignées coulissantes dans la L L L L AVERTISSEMENT: Risque de chute - direction de conduite parallèle N'utilisez pas le Rollator si vous avez seulement. les bras fébriles ou des problèmes d'équilibre.
  • Page 6: Panier / Tablette

    2011-09 • Lors 10. Panier / tablette l’utilisation à l’extérieur, empruntez uniquement des chemins L L L L AVERTISSEMENT: Risque de chute, plats et évitez les bordures hautes. risque de basculement Cherchez un endroit où la bordure est surchargez pas le panier. surbaissée.
  • Page 7: Réparation / Entretien / Inspection

    16. Garantie Utilisez uniquement des pièces d’origine Extrait des Conditions génerales de vente: VERMEIREN. réparations (...) dépannages ne peuvent être effectués que 5. La durée de garantie est de 24 mois. par un personnel formé à cet effet. Utilisez le (...)
  • Page 22 ¡ ¢ £ ¤ ¡ ¥ ‚ ¦ § ¦ ‚ ¨ ¦ §...

Table des Matières