Grex G4.1 Sécurité Et Instructions D'utilisation page 20

GEBRAUCHSANLEITUNG
Der Helm G4.1 kann in zwei Konfigurationen verwendet werden (Abb. 1): mit
oder ohne Visier. Die Verwendung des Helms in der Vollkonfiguration mit
geschlossenem Visier bietet natürlich den besten Schutz.
Die seitlichen Plättchen (die auf dem Helm montiert werden sollten, wenn dieser
ohne Visier benutzt wird) sind je nach Produktversion direkt auf dem Produkt
selbst oder in der Verpackung enthalten oder in jedem Falle als
Zubehör/Ersatzteil erhältlich.
VISIER
1. Abnahme Visier
1.1. Das linke Sperrplättchen vom entsprechenden seitlichen Sperrzahn anheben
und abnehmen (Abb. 2).
1.2. Den Sperrzahn um 90° zur Vorderseite des Helms drehen (Abb. 3).
1.3. Den Sperrzahn vom Helm lösen, indem er nach außen gezogen wird, sodass
der innere Bajonettverschluss "A" des Sperrzahns aus der entsprechenden
Aufnahme der Visiermechanik austritt (siehe Abb. 4).
1.4. Das Visier vom Helm abnehmen, indem das Seitenteil nach außen gezogen
wird, damit die Öffnung "B" des Visiers sich von der Visiermechanik löst und
der innere Bolzen "C" im Visier die entsprechende Aufnahme der Mechanik ver-
lässt (siehe Abb. 5).
1.5. Diese Schritte auf der rechten Helmseite wiederholen.
Soll der Helm ohne Visier benutzt werden, sind die Hinweise ab Punkt 2.2 zu
beachten.
2. Anbringen Visier
2.1. Den linken Teil des Visiers auf der Visiermechanik auflegen und den inneren
Bolzen "C" und die Öffnung "B" jeweils in den unteren Bereich einstecken bzw.
auf der kreisförmigen Erhebung der Mechanik selbst positionieren (Abb. 5).
2.2. Den seitlichen linken Sperrzahn auf der Visiermechanik anlegen und den inne-
ren Bajonettverschluss "A" in die entsprechende Aufnahme der Mechanik
selbst einstecken (siehe Abb. 4).
Hinweis: Die Sperrplättchen und die linken und rechten seitlichen Sperrzähne
sind jeweils unterschiedlich und auf der Rückseite mit "R" (Right = rechts) und
"L" (Left = links) gekennzeichnet.
2.3. Den Sperrzahn um 90° zur Rückseite des Helms drehen. Hierfür den Sperrzahn
ins Helminnere drücken (Abb. 3).
2.4. Den Sperrzahn befestigen, indem das Sperrplättchen angelegt und dann auf
dieses gedrückt wird (Abb. 2). Dann sicherstellen, dass das Plättchen am
Sperrzahn gut befestigt ist.
2.5. Diese Schritte auf der rechten Helmseite wiederholen.
ACHTUNG
- Es sollte stets überprüft werden, ob die Sperrzähne und die Sperrplättchen kor-
rekt montiert und gut in der seitlichen Mechanik verankert sind.
- Prüfen, ob die Mechanik korrekt funktioniert. Das Visier öffnen und schließen,
und überprüfen, ob das Visier von der Mechanik in den verschiedenen
Positionen gehalten wird. Gegebenenfalls die oben beschriebenen Schritte wie-
derholen.
20