Vinten Vector 950 OE Guide De L'utilisateur page 43

Das Diagramm (Fig 3) zeigt den Lastbereich und die Schwerpunkthöhe, die in Balance gehalten werden
können. Der farbig unterlegte Teil des Diagramms entspricht den Last/Schwerpunkthöhe-Kombinationen,
die über den gesamten Neigungsbereich ausbalanciert werden können. Der Bereich auf der rechten Seite
zeigt den bei größerer Last und steigender Schwerpunkthöhe zunehmend kleiner werdenden Neigungs-
bereich.
Längsbalance
Bei der Positionierung der Traglast ist das Unfallrisiko zu beachten, das besteht, wenn eine nicht ausba-
lancierte Traglast plötzlich wegkippt. Bringen Sie vor dem Lösen der Zentriersperre den Balance-Einstell-
knopf (5) in Mittelstellung (50 auf dem Digitaldisplay). Je nach Gewicht der Traglast ist es eventuell
erforderlich, die Einstellung zu erhöhen oder zu senken, um die Traglast in Längsrichtung korrekt auszu-
balancieren.
Balancieren Sie die Traglast in Längsrichtung wie folgt aus:
Stellen Sie sicher, dass die Zentriersperre aktiviert ist (siehe Verriegeln der Plattform auf Seite
42), und dass die Kamera und alle Zubehörteile montiert sind.
Drehen Sie den Neigungsdämpfungs-Einstellknopf (18) in seine Minimaleinstellung.
Drücken und drehen Sie den Balance-Einstellknopf(5) in seine Mittelstellung.
WARNUNG! Denken Sie daran, dass der Kopf nach dem Lösen der Zentriersperre plötz-
lich wegkippen kann. Falls der Kopf abrupt wegkippt, erhöhen Sie die Ein-
stellung des Balance-Einstellknopfes (5).
Halten Sie den Schwenkarm fest, um die Plattform zu stabilisieren und lösen Sie gleichzeitig die
Zentriersperre (siehe Verriegeln der Plattform auf Seite 42).
Lösen Sie die Gleitplattenklemme (16) und ziehen Sie den Gleitplatten-Einstellknopf (2) heraus,
bis er im Plattformantrieb einrastet. Drehen Sie den Knopf, um die Gleitplatte zur horizontalen Aus-
balancierung in Längsrichtung zu verschieben.
HINWEIS: Um das Ausbalancieren zu vereinfachen, ist die Gleitplatte skaliert. Wenn die
Gleichgewichtseinstellung der Traglast bekannt ist, drehen Sie den Knopf auf diesen
Wert.
Das horizontale Gleichgewicht ist erreicht, wenn bei ebener Plattform keine spürbare Neigungs-
kraft am Schwenkarm auftritt. Ziehen Sie die Gleitplattenklemme (16) fest und drücken Sie den
Einstellknopf (2) wieder hinein.
Reicht die Bewegung der Gleitplatte nicht aus, um das Gleichgewicht herzustellen, verändern Sie
die Stellung des Keilplattenadapters (siehe Neuausrichtung des Keilplattenadapters auf Seite
46), bringen Sie die Last erneut an und wiederholen Sie die horizontale Ausbalancierung.
Die Gleitplatte ist skaliert. Notieren Sie die Position, um das erneute Ausbalancieren dieser Trag-
last zu vereinfachen.
Einstellung von Traglastgewicht und Schwerpunkthöhe
Wenn das Gleichgewicht in Längsrichtung hergestellt wurde, stellen Sie Traglastgewicht und Schwerpunkt-
höhe wie folgt ein:
HINWEIS: Wenn die digitale Gleichgewichtseinstellung der Traglast bekannt ist, drücken und
drehen Sie den Balance-Einstellknopf(5), bis auf dem Digitaldisplay (11) dieser
Einstellung angezeigt wird.
Deutsch
41