Table des Matières
Publicité
S03
FLUIDES
AUTRES LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT
D'autres liquides de refroidissement à base d'éthylène
glycol ou de propylène-glycol peuvent être utilisés s'ils
répondent aux spécifications suivantes :
• Pré-mélange de liquide de refroidissement répondant
aux exigences de la norme ASTM D6210.
• Concentré de liquide de refroidissement conforme
aux exigences de la norme ASTM D6210 dans un
mélange à 40-60% avec de l'eau appropriée.
Si un liquide de refroidissement répondant à l'une de
ces spécifications n'est pas disponible, utilisez un
concentré de liquide de refroidissement ou un liquide
de refroidissement préparé possédant les propriétés
chimiques et physiques suivantes :
• Fournit une protection contre la cavitation de la
chemise de cylindre selon une méthode éprouvée
et enregistrée ou une étude de flotte effectuée à une
capacité de charge supérieure ou égale à 60%.
• Est formulé avec un additif sans nitrite.
• Protège les métaux du système de refroidissement
(fonte, alliages d'aluminium et alliages de cuivre tels
que le laiton) de la corrosion.
PROTECTION CONTRE LE GEL
Les concentrations relatives de glycol et d'eau dans le
liquide de refroidissement du moteur déterminent la
limite de protection
IMPORTANT !
NE PAS utiliser un mélange eau de refroidissement
contenant plus de 60% d'éthylène glycol ou 60% de
propylène glycol. Reportez-vous au tableau ci-dessous :
Ethylène Glycol
Limite de protection
40%
-24°C (-12°F)
50%
-37°C (-34°F)
60%
-52°C (-62°F)
Propylène Glycol
Limite de protection
40%
-24°C (-12°F)
50%
-37°C (-34°F)
60%
-52°C (-62°F)
QUANTITÉ DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Voir ANNEXE 1: VOLUME DE GLYCOL
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR EN
CLIMAT CHAUD
Les moteurs Nanni sont conçus pour fonctionner avec
les liquides de refroidissement recommandés dans ce
chapitre.
Utilisez
toujours
recommandé, même dans les zones géographiques où
la protection contre le gel n'est pas requise (protection
contre la corrosion interne du moteur).
IMPORTANT !
L'eau claire du robinet peut être utilisée comme substitut
du liquide de refroidissement dans les situations
d'urgence uniquement. Contactez un représentant Nanni
dès que possible. Vidangez cette eau dès que possible.
L'utilisation du moteur avec de l'eau uniquement, rendra
ce liquide propice à la création de mousse ; les parties
en aluminium et en fer du moteur seront soumises à une
corrosion interne rapide, ainsi qu'à des phénomènes de
calaminage et de cavitation, même avec les agents de
conditionnement de liquide de refroidissement.
Lorsque le système de refroidissement a été vidangé du
moteur, faire l'appoint avec le liquide de refroidissement
recommandé dès que possible.
22
le
liquide
de
refroidissement
Publicité
Chapitres
Table des Matières
