Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

FENCE ENERGIZER
M5000i
Instructions
Installatie instucties
Notice d'installation
Betriebsanleitung
Monteringsvejledning
Instrucciones
Monteringsinstrucktioner
Istruzioni per l'installazione
- ENG
- NED
- FRA
- DEU
- DAN
- ESP
- SVE
- ITA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gallagher M5000i

  • Page 38: Informa On Importante

    N’installez pas dans des endroits par culièrement exposés à la chaleur (e.g. contre une façade ensoleillée). • Faire eff ectuer les répara ons par du personnel de service Gallagher qualifi é. • Ne connectez pas deux électrifi cateurs sur une même prise de terre.
  • Page 39 Informa on Importante • Assurez-vous que l’électrifi cateur est à l’abri de la pluie et protégé contre la condensa on et d’autres sources d’humidité. • Les clôtures électriques ainsi que leurs équipements auxiliaires doivent être installées, u lisées et entretenues d’une manière qui minimise le danger pour les personnes, les animaux ou leur environnement.
  • Page 40 Informa on Importante Dégagements minimaux sous les lignes aériennes de transport d’électricité Tension sur la ligne électrique Dégagement en mètres 1 000 volts ou moins Plus de 1 000 volts jusqu’à 33 000 volts Plus de 33 000 volts • Si les fi...
  • Page 41: Comment Fonctionne L'électrificateur

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on COMMENT FONCTIONNE L’ÉLECTRIFICATEUR L’électrifi cateur envoie chaque seconde une impulsion électrique sur la clôture. Ces impulsions donnent à l’animal une décharge électrique brève et intense, mais sans aucun danger. Cependant, l’animal n’oubliera jamais l’expérience de ce e décharge électrique et se endra donc éloigné...
  • Page 42: Guide D'installa On

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on GUIDE D’INSTALLATION Contrôleur d’électrificateur Placez le contrôleur sur une surface plane à moins de 3 m de l’électrifi cateur ou à une distance maximale de 50 m si vous u lisez une rallonge*.
  • Page 43: Étape 2. Installation Du Système De Mise À La Terre

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Étape 2. Installation du système de mise à la terre Les bâ ments, les portes, etc. peuvent être électrifi és par la tension de la clôture si l’électrifi cateur n’est pas correctement mis à la terre.
  • Page 44: Étape 3: Raccordement De La Clôture

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Étape 3: Raccordement de la clôture Raccordez la borne de sor e rouge ( ) de l’électrifi cateur à la clôture à l’aide d’un câble doublement isolé (G627). Ôtez 5 cm de gaine plas que de l’une des extrémités du câble.
  • Page 45: Comprendre Le Fonctionnement De L'électrificateur

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE L’ÉLECTRIFICATEUR Alimenta on électrique Témoin LED de panne dans Témoin LED de mise la clôture en marche 230 volts CA. Protec on interne en cas de faible alimenta on électrique Le témoin rouge clignote quand...
  • Page 46: Comprendre Le Fonctionnement Du Contrôleur De Votre Électrificateur

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DU CONTRÔLEUR DE VOTRE ÉLECTRIFICATEUR Affi chage du courant électrique Affi chage du Voltage Affi che la charge sur l’électrifi cateur/ Indique le voltage en sor e de la terre/ la zone.
  • Page 47 Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Affi chage du courant électrique Le courant électrique mesuré indique à quelle puissance travaille l’électrifi cateur. Si votre clôture est en bon état, le courant de sor e indiqué sera faible, normalement inférieur à...
  • Page 48: Utilisation Du Contrôleur De L'électrificateur

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Utilisation du contrôleur de l’électrificateur Tension en sor e et alarme de l’électrifi cateur L’écran affi che par défaut la tension de sor e de l’électrifi cateur. La fl èche d’indica on de zone met en évidence l’électrifi...
  • Page 49: Ajuster/Arrêter Les Alarmes

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Alarme Intensité Par défaut, l’alarme Intensité est désac vée (état indiqué par --). Pour vous perme re de détecter plus facilement les défaillances avant que votre clôture devienne ineffi cace (tension trop basse), Gallagher recommande de régler l’alarme courant 10 A au-dessus du fonc onnement normal.
  • Page 50: Référence Rapide

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Référence rapide Affi chage Descrip on Solu on Zone ac ve normale Enregistrer l’intensité et la tension de la zone en guise de valeurs de référence. Zone clignotante L’intensité est trop élevée. Réduisez la charge sur votre clôture en réglant les problèmes ou...
  • Page 51: Zones 1 À 6 De La Clôture

    0,2 et 0,3 kV. En présence d’un sol sec ou à teneur minérale faible, un système de retour à la terre peut être requis, comme décrit dans le Manuel Gallagher Power Fence™ ou visitez www.gallagher.eu.
  • Page 52: Ajustement De La Tension De Sor E De L'électrifi Cateur

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on Ajustement de la tension de sor e de l’électrifi cateur Appuyez sur le bouton de réglage ( ) pour accéder au mode de réglage et u lisez les boutons de naviga on ( < ou > ) pour me re en évidence le diagramme de lecture rapide des données (qui se me ra à...
  • Page 53: Accessoires

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on ACCESSOIRES Le Moniteur de clôture Gallagher G51000 U lisez jusqu’à 6 Moniteurs de clôtures afi n de diviser votre propriété en de mul ples parcs/zones ce qui vous perme ra de déterminer immédiatement dans quel parc il y’a une perte.
  • Page 54: Résolution De Problèmes

    Électrifi cateur sur secteur Gallagher 3E4752 M5000i Manuel d’u lisa on RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Problème Causes Solution L’électrifi cateur fonc onne La température interne Fixer l’électrifi cateur dans un lentement de l’électrifi cateur est endroit frais, à l’abri des rayons trop élevée...

Table des Matières