Table des Matières
  • Table des Matières
  • Important Information
  • Understanding Your Energizer
  • Installation Guide
  • How to Install an Earth Ground System
  • Options for Wire and Post Spacings
  • Possible Cause(S)
  • Energizer and Fence Maintenance Chart
  • Belangrijke Informatie
  • Begrijp Uw Schrikdraadapparaat
  • Installatiegids
  • Materialen en Gereedschap
  • Hoe Installeer Ik Een Goed Aardingssysteem
  • Opties Voor Draad en Paalafstanden
  • Oplossen Storingen Schrikdraadapparaat en Afrastering
  • Wichtige Informationen
  • Ihr Elektrozaungerät
  • Installationsanleitung
  • Wie Installiert man ein Erdungssystem
  • Optionen für Draht und Pfahl Abstände
  • Wartung des Elektrozaungerätes und des Zaunes
  • Vigtig Information
  • Sådan Virker Din Spændingsgiver
  • Installations Guide
  • Monteringsvejledning Til Jordforbindelsen
  • Oversigt over Hegn
  • Materialer Og Værktøj
  • Skema for Vedligeholdelse Af Spændingsgiver Og Hegn
  • Información Importante
  • Tu Energizador
  • Guía de Instalación
  • Como Instalar el Sistema de Tierra
  • Opciónes de Alambres y Espacio entre Postes
  • Resolución de Problemas
  • Viktig Information
  • Förstå Ditt Aggregat
  • Installations Guide
  • Att Installera Ett Jordningssystem
  • Alternativa TråD Och Stolpavstånd
  • Tabell Över Aggregat Och Underhåll
  • Informazioni Importanti
  • Spia D'accensione
  • Conoscere L'elett Rifi Catore
  • Guida All'installazione
  • Punto 4: Accendere L'elettrificatore
  • Installazione del Sistema DI Messa a Terra
  • Distanze Consigliate DI Pali E Fi Li
  • Diagramma Manutenzione Elett Rifi Catore E Recinzione
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
FENCE ENERGIZER
M150 / M300 / M500
Installatie instucties
Notice d'installation
Betriebsanleitung
Monteringsvejledning
Monteringsinstrucktioner
Istruzioni per l'installazione
Instructions
Instrucciones
- ENG
- NED
- FRA
- DEU
- DAN
- ESP
- SVE
- ITA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gallagher M150

  • Page 21: Information Importante

    éviter tout danger, renvoyez-le dans un centre de service agréé par Gallagher pour réparati on. • Faire eff ectuer les réparati ons par du personnel de service Gallagher qualifi é. • Consultez l’arrêté municipal local pour connaître les réglementati ons spécifi ques.
  • Page 22 Cet électrifi cateur est conforme aux réglementati ons de sécurité internati onales et il est fabriqué selon les normes internati onales. Gallagher se réserve le droit de modifi er les spécifi cati ons sans préavis afi n d’améliorer la fi abilité, les foncti onnalités ou le concept. E & OE.
  • Page 23: Votre Électrifi Cateur

    Gallagher 3E0682 Mains Energizer User Manual VOTRE ÉLECTRIFICATEUR Mise sous tension: Graphique à barres Tension de sorti e : indique le foncti onnement normal indicati on rapide de la tension de l’électrifi cateur Borne de raccordement à Borne de raccordement à la la terre : clôture :...
  • Page 24: Guide D'installation

    Gallagher 3E0682 Mains Energizer User Manual GUIDE D’INSTALLATION Réseau exclusivement Étape 1: Installation de l’électrificateur de clôture Fixez l’appareil au mur, sous une protecti on ou à l’intérieur, hors de portée des enfants. Installez l’appareil de telle manière qu’il n’y ait aucun danger d’incendie ou de dommage mécanique et, de...
  • Page 25: Étape 2: Raccordement Au Système De Mise À La Terre

    Gallagher 3E0682 Mains Energizer User Manual Étape 2: Raccordement au système de mise à la terre Sur une extrémité du câble doublement isolé,(096278/1610), enlevez 5cm de la gaine plasti que et reliez-la à la borne de raccordement verte ( ) de l’électrifi cateur.
  • Page 26: Comment Installer Le Système De Prise De Terre

    Des ti ges de terre, d’une longueur minimale de 2 mètres, doivent être enfoncées dans le sol avec un écartement d’au moins 3 mètres. Uti lisez au minimum 3 ti ges de terre pour le M150, M300, M500. CONSEIL PRATIQUE Uti liser des interrupteurs (G6076) pour mett re hors tension des secti ons de la clôture pendant leur entreti en.
  • Page 27: Options D'espacement Des Fils Et Des Poteaux

    Gallagher 3E0682 Mains Energizer User Manual OPTIONS D’ESPACEMENT DES FILS ET DES POTEAUX Les chiff res suivants sont perti nents seulement dans des conditi ons de terrain plat. Vaches laitières/Bovins viande Vaches laitières/Bovins viande Espacement des poteaux 20 à 25m (60 à 75pieds) Espacement des poteaux 20 à...
  • Page 28 fi ssurés ou cassés, aux fi ls coupés. CONSEIL PRATIQUE Matériel et outi llage Les distributeurs Gallagher vous proposent une série complète de produits pour votre clôture électrique. Pour plus d’informati ons, n’hésitez pas à contacter votre distributeur Gallagher. Pour une clôture électrique permanente, uti lisez du fi l haute conducti vité de secti on 12.5.

Ce manuel est également adapté pour:

M300M500

Table des Matières