Table des Matières
Publicité
Tournez à présent le bouton VOLUME / CONFIGURATION
[VOLUME/SETUP] jusqu'à ce que SUB PRÉSENT [SUB ON] (configuration
actuelle du Subwoofer) soit affichée dans la fenêtre d'affichage. Appuyez
à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET UP] pour modifier la
configuration. Chaque impulsion sur le bouton CONFIGURATION [SET
UP] change la configuration du haut-parleur concerné:
L'option SUB (subwoofer) peut être configurée comme PRÉSENT
[ON] ou ABSENT [OFF].
Tournez à présent le bouton VOLUME / CONFIGURATION
[VOLUME/SETUP] jusqu'à ce que QUITTER [EXIT] soit affiché dans la
fenêtre d'affichage. Appuyez à nouveau sur le bouton CONFIGURATION
[SET UP] pour quitter le MENU CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS
[SPEAKER SETTING MENU]. Appuyez à nouveau sur le bouton
CONFIGURATION [SET UP] pour quitter le MENU CONFIGURATION [SET
UP MENU]. Votre configuration des haut-parleurs est maintenant
terminée. Si, à un moment donné, vous ajoutez ou vous modifiez certains
haut-parleurs, cette séquence de configuration devra être renouvelée.
CONSEILS CONCERNANT LA CONFIGURATION À UTILISER
POUR LES HAUT-PARLEURS
Les quatre modes disponibles dans la configuration du T741 sont :
GRAND [LARGE] ou PETIT [SMALL] et PRÉSENT [ON] ou ABSENT [OFF].
Le mode GRAND [LARGE] est utilisé lorsque le haut-parleur possède une
plage de reproduction complète et est capable de reproduire la totalité
du spectre des fréquences audibles, c'est à dire de 20 Hz à 20 kHz. Le
mode PETIT [SMALL] est utilisé lorsque le haut-parleur n'est pas capable
de reproduire la partie "basses profondes" des fréquences audio, c'est à
dire la partie située entre 20 Hz et 100 Hz.
Le mode PRÉSENT [ON] est utilisé lorsque le haut-parleur est actif et
reçoit les informations audio voulues. Le mode ABSENT [OFF] est utilisé
lorsque le haut-parleur est inactif. Les signaux audio destinés aux haut-
parleurs configurés en position ABSENT [OFF] sont redirigés vers les
haut-parleurs principaux.
L'utilisation d'un haut-parleur distinct pour la voie centrale garantira une
clarté optimale du dialogue, même lors des effets sonores les plus
bruyants ou des passages musicaux les plus forts. Le fait de répartir le son
sur un ensemble de trois haut-parleurs à l'avant a aussi l'avantage de
F
stabiliser l'image stéréophonique, ce qui agrandit considérablement la
zone d'écoute utilisable.
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, vous devez envisager
l'utilisation d'un haut-parleur central. Dans l'idéal, il doit être du même
type que les haut-parleurs gauche et droit.
En installant des haut-parleurs de sonorisation enveloppante, vous
améliorerez considérablement l'effet enveloppant car ces haut-parleurs
contribuent de façon importante à "l'ambiance" générale.
Les enregistrements codés en Dolby Pro Logic sont, pour ce qui concerne
la voie de sonorisation enveloppante, limités en plage dynamique et en
largeur de bande des fréquences ; il s'en suit que les haut-parleurs utilisés
peuvent avoir des caractéristiques bien moindres comparées à celles
connectées aux voies avant. Le Dolby Digital est, par contre, un système
à plage complète doté de deux voies de sonorisation enveloppante
indépendantes, dont la dynamique est équivalente à celle des voies
avant. Pour cette raison, il est souhaitable de choisir des haut-parleurs
dont la puissance et les performances sont semblables à celles des haut-
parleurs avant.
36
Pour obtenir les meilleurs résultats, les haut-parleurs de Sonorisation
Enveloppante ne doivent pas diriger le son directement vers l'auditeur.
Une façon d'obtenir cela c'est d'utiliser des haut-parleurs de Sonorisation
Enveloppante "dipôles" qui dirigent le son vers le bas, le long des murs,
plutôt que directement vers l'intérieur de la pièce.
De nombreuses bandes sonores de films font appel à beaucoup d'effets
sonores à basses fréquences, difficiles à reproduire sur les haut-parleurs
hi-fi normaux ou de taille réduite. Pour reproduire fidèlement ces basses
fréquences, vous pouvez utiliser un haut-parleur basses fréquences de
conception spéciale, équipé de son propre amplificateur interne
("subwoofer actif"). Comme il est difficile de savoir d'où proviennent les
très basses fréquences, vous n'avez besoin, en principe, que d'un seul
sub-woofer qui peut être placé à peu près n'importe où dans la pièce. La
sortie Subwoofer du T741 est spécialement conçue pour piloter un
système subwoofer.
Le Dolby Digital utilise une voie spéciale Effets Basses Fréquences [Low
Frequency Effects) (LFE). SI vous avez configuré la chaîne avec un
subwoofer, la voie LFE sera envoyée à la sortie sub-woofer. Si aucun
subwoofer n'a été configuré, la voie LFE est redirigée vers les haut-
parleurs Gauche et Droit.
RETARD DES VOIES
Pour obtenir les meilleures performances en sonorisation enveloppante,
il est important que le son provenant de chaque haut-parleur arrive au
niveau des oreilles de l'auditeur au même moment. Comme les haut-
parleurs arrière / de sonorisation enveloppante sont habituellement situés
plus près de l'auditeur que les haut-parleurs avant, l'oreille a tendance à
situer les sons vers l'arrière, car l'oreille fait plus attention aux sons qui
parviennent en premier au niveau de la tête. De même, le haut-parleur
central est souvent plus près de l'auditeur que les haut-parleurs avant
droit et gauche. Pour compenser ces phénomènes, le T741 est capable
de retarder légèrement le signal audio envoyé aux haut-parleurs central
et arrière (qui sont plus proches de l'auditeur). De cette manière, lorsque
vous écoutez des pistes sonores Dolby Digital ou Dolby Pro Logic, le son
de tous les haut-parleurs arrive de façon uniforme à l'emplacement de
l'auditeur, conformément aux intentions du producteur du film.
Chaque milliseconde correspond à environ 30,5 centimètres de distance
parcourue.
NOTA
L'option de retard des voies n'est pas disponible pour la Sonorisation
Enveloppante en Mode DTS.
RÉGLAGE DES RETARDS
Lorsque le panneau d'affichage de la face parlante indique RETARD
[DELAY], le fait d'appuyer à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET
UP] (deuxième impulsion) appelle le menu CONFIGURATION DES
RETARDS [DELAY SETTING]. Tournez le bouton VOLUME /
CONFIGURATION [VOLUME/SETUP] pour faire défiler les menus CEN ➜
ARRIÈRE [REAR] ➜ QUITTER [EXIT].
Arrêtez-vous d'abord sur CEN 0ms (configuration actuelle du haut-
parleur central). Appuyez à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET
UP] pour modifier le retard. Tournez le bouton VOLUME /
CONFIGURATION [VOLUME/SETUP] pour changer le réglage du retard du
haut-parleur central, par incréments de 1 ms, de 0 ms à 5 ms. Appuyez
à nouveau sur le bouton CONFIGURATION [SET UP] pour quitter le
réglage du retard de la voie Centrale.
Publicité
Table des Matières
