Table des Matières
Manuels Connexes pour Kroll HM100
Sommaire des Matières pour Kroll HM100
- Page 1 Betriebsanleitung Instruction handbook Notice d‘instruction HM100 Mobile Heizzentrale Mobile heating unit Centrale mobile de chauffage Originalbetriebsanleitung / 055659-17 / Mai 2017...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Deutsch Français 1.1 Grundlegende Hinweise ..... 2 3.1 Instructions de base ......16 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 2 3.2 Designation ........16 1.3 Grundlegende Sicherheitshinweise ..3 3.3 Instruction de base de sécurité ..17 1.4 Aufstellung ......... 3 3.4 Mettre en place ........ -
Page 18: Français
L’acceptation de la garantie suppose un entre- Attention tien régulier conformément aux instructions de la maison Kroll, qui doit être effectué une fois Lire attentivement la notice d’instructions avant par an et démontré par des procès cerbaux de le montage et la mise en service mesure y relatifs. -
Page 19: Instruction De Base De Sécurité
1 m et le fâtage du bâtiment d’au absoluement nécessaire d’utiliser les kits de moins 0,5 m et qu’elle soit placée à l’abri des cheminée Kroll. coups de vent. 3.4 Mettre en place • L’appareil peut être placer et utilisé seule- ment sur un sol incombustible •... - Page 20 HM100 Français La sortie de la cheminée ne doit pas être placée Nous recommandons en vue d’un réglage précis à proximmité immédiate d’une fenêtre ou d’un et d’un tirage constant, la mise en place d’un balcon. régulateur de tirage. Ainsi: •...
-
Page 21: Mise En Marche
Français 3.6 Mise en marche Attention Examination des valeurs selon donnés tech- nique et registration dans la demande de guarantie. Chauffage avec Ventilation thermostat d‘ambiance Chauffage sans thermostat d‘ambiance La commande du centrale mobile de chauffage et du brûleur s’effectue par le commutateur = Ventilation = Arrêt = Chauffage avec thermostat... -
Page 22: Chauffage Avec Thermostat D'ambiance
HM100 Français 3.6.1 Chauffage avec thermostat Ventilation d‘ambiance Régler le commutateur sur position = Ventilation Raccorder le thermostat d’ambiance sur la prise Le ventilateur tourne „sans“ brûleur, en fonction- prévue à cet effect. nement en continu par l’aération du local Régler le commutateur sur position... -
Page 23: Entretien Ou Nettoyage
Français 3.8 Entretien ou Nettoyage 3.8.4 Entretien Selon §9 des réglementation pour installations 3.8.1 Nettoyage de la chambre de com- de chauffages, il est demandé de faire maintenir bustion l’installation et le brûleur réglulièrement pour Lors de travaux sur le centrale mobile de chauf- assurer l’opération fiable et sûre de l’appareil. -
Page 24: Tendre/Échanger Le Courroie Trapézoïdale
HM100 Français 3.8.6 Tendre/échanger le courroie trapé- zoïdale. La tension du courroie trapézoidale est bonne, si sous une faible pression sur la partie avant du courroie trapézoïdale, une meture de 15 mm peut être maintenu. Attention Pour éviter les dommages de roulement, les disques de courroies trapézoïdales doivent... -
Page 25: Technische Daten/Technical Data/Caractéristiques Tech- Niques
Technische Daten/Technical data/Caractéristiques techniques Technische Daten/Technical data/Caractéristiques techniques HM100 Technische Daten / Technical Data / HM100N Caractéristiques techniques HM100F Nennwärmebelastung / Rated heat load / Puissance calorifiques techniques Nennwärmeleistung / Nominal heating efficiency / Puissance calorifiques Heizöl EL / C0... -
Page 26: Übersicht/Overall View/Schéma D'ensemple
HM100 HM100 Übersicht/Overall view/Schéma d‘ensemple Übersicht/Overall view/Schéma d‘ensemple... -
Page 27: Einzelteile/Component Parts/Nomenclature
Einzelteile/Component parts/Nomenclature Einzelteile/Component parts/Nomenclature... - Page 28 HM100 Einzelteile/Component parts/Nomenclature Artikel Stk. Zentrierstutzen Collar Manchon de centrage 025541 Abdeckung Cover Capot 056482 Kranösen links Jackring left Fixation d’oreille á gauche 056495 Kranösen rechts Jackring right Fixation d’oreille droit 056494 Verlängerungsmutter Extension nut Écrou d‘allongement 057749 Gewindestab Barre...
- Page 29 Einzelteile/Component parts/Nomenclature Artikel Stk. Deckblech Cover sheet Couvercle 056497 Kabel-Deckblech Cable cover sheet Câble covercle tôle 056498 Bedienklappe Handling flap Clapet de commande 056493 Schutzgitter Protective grille Grill de protection 012526 Ansaugwand Air inlet panel Paroi d’aspiration 056485 Deckel Cover Couvercle 025551 Serviceklappe links...
- Page 30 HM100 Einzelteile/Component parts/Nomenclature...
-
Page 31: Schaltplan/Circuit Diagram/Schéma Électrique
Schaltplan/Circuit diagram/Schéma électrique Schaltplan/Circuit diagram/Schéma électrique... - Page 36 Кроме того, действуют наши „Условия продаж и поставки“. В изделие могут без уведомления вноситься технические модификации, направленные на В изделие могут без уведомления вноситься технические модификации, направленные на усовершенствование изделия. усовершенствование изделия. Kroll GmbH Kroll GmbH Pfarrgartenstraße 46 Pfarrgartenstraße 46 D-71737 Kirchberg/Murr...