Hitachi D 10VF Mode D'emploi page 28

Español
○ Cuando trabaje en un lugar elevado, será peligroso el
dejar caer accidentalmente la herramienta. Si el gancho
está deformado o en posición errónea, existe el peligro
de que se deslice y que se caiga la herramienta.
Tenga cuidado para evitar peligros.
○ Cuando taladre orifi cios, es posible que la herramienta
sufra sacudidas violentas, por ejemplo, se parta la pieza
de trabajo. Tenga cuidado de no herirse con el gancho
en caso de ocurrir esta situación.
SÍMBOLOS
ADVERTENCIA
A continuación se muestran los símbolos usados
para la máquina. Asegúrese de comprender su
signifi cado antes del uso.
D10VF / D10VG / D13VF / D13VG : Taladro
Lea todas las instrucciones y advertencias de
seguridad.
Solo para países de la Unión Europea
No deseche los aparatos eléctricos junto con
los residuos domésticos.
De conformidad con la Directiva Europea
2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y su aplicación
de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya
llegado a su fi n se deberán recoger por
separado y trasladar a una planta de reciclaje
que cumpla con las exigencias ecológicas.
V Voltaje nominal
P Entrada de alimentación
n
Velocidad de no carga
0
Encendido
ESPECIFICACIONES
Modelo
Voltaje (por áreas)*
Acometida
Velocidad de marcha en vacío
Capacidad del portabrocas
Acero
Capacidad
Madera
Peso (sin cable)
con portabrocas con llave
con portabrocas sin llave
* Asegúrese de consultar la placa de especifi caciones del producto, ya que varía en función de la zona geográfi ca.
Broca de torsión
Sierra de perforación
Borca de horquilla plana
Borca de berbiquí
Sierra de perforación
Apagado
Lock
El interruptor se bloquea en la posición
"ENCENDIDO".
Cambiar velocidad de rotación: alta velocidad
Cambiar velocidad de rotación: baja velocidad
Desconecte el enchufe de la toma de corriente
Herramienta de clase II
ACCESSORIOS ESTÁNDAR
Además de la unidad principal (1 unidad), el paquete
contiene los accesorios indicados a continuación.
<D10VF>
(1) Velvedor de mandril (Especifi cación sólo para
portabrocas con llave) ..................................................1
<D10VG y D13VF>
(1) Asa lateral .....................................................................1
(2) Velvedor de mandril (Especifi cación sólo para
portabrocas con llave) ..................................................1
<D13VG>
(1) Asa lateral .....................................................................1
(2) Unión de asa ................................................................1
(3) Velvedor de mandril (Especifi cación sólo
para portabrocas con llave) ...........................................1
Los accesorios estándar están sujetos a cambio sin previo
aviso.
APLICACIÓN
Perforar en metal, madera y plástico.
D10VF D10VG
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
0 – 3000 min 0 – 1200 min
–1
10 mm
10 mm 10 mm
– 38 mm
25 mm 32 mm
– –
29 mm 70 mm
1,8 kg 1,9 kg
1,8 kg 1,9 kg
28
D13VF
710 W*
0 – 850 min 0 – 600 min
–1 –1
13 mm
13 mm
51 mm
40 mm
32 mm
102 mm
2,1 kg
2,0 kg
D13VG
–1
13 mm
70 mm
40 mm
38 mm
114 mm
2,1 kg
2,0 kg