Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
EN
User manual
Novy Vision
7830 - 7831 - 7833
7840 - 7841
7850 - 7851 - 7853
7830 10518 GA4
p. 2
p. 10
S. 18
p. 26

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy Vision 7830

  • Page 10 Vision 7830 - 7831 - 7833 7840 - 7841 7850 - 7851 - 7853 CONTENU 1 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION 2 CONTRÔLES ET FONCTIONS 2.1 Fonctionnement de l'appareil 2.2 Activation et désactivation de l'aspiration 2.3 Éclairage 3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 3.1 Entretien général 3.2 Filtre à...
  • Page 11: Prescriptions De Sécurité Et D'utilisation

    à la personne qui pourrait utiliser l’appareil après vous. pendant la cuisson. − Novy n’est pas responsable des dommages résultant − Les brûleurs à gaz peuvent accumuler beaucoup de d’un montage, d’un raccordement, d’une utilisation ou chaleur lorsqu'ils fonctionnent.
  • Page 12 éviter tout risque de pincement. doivent être confiés à un professionnel qualifié. − Ne placez pas d’objets sur l’appareil, ils pourraient tomber − NOVY ne peut être tenue responsable d’un dommage et provoquer une situation dangereuse. éventuel résultant d’une installation ou d’un raccorde- ment incorrect.
  • Page 13: Contrôles Et Fonctions

    2 CONTRÔLES ET FONCTIONS PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Conseils pour économiser l'énergie 2.1 Fonctionnement de l'appareil Le nouvel appareil est particulièrement performant et éco- nome en énergie. Voici quelques conseils pour rendre votre appareil encore plus performant et économe en énergie. −...
  • Page 14: Éclairage

    Nettoyer à l'aide d'un chiffon de nettoyage et un produit de nettoyage non agressif et sécher ensuite avec un chiffon doux. L'entretien de l'inox/acier inoxydable peut se faire avec le Novy cleaner (906060). Pièces laquées de la hotte Le nettoyage de la hotte peut se faire avec un chiffon humide et un détergent léger.
  • Page 15: Remplacement De L'éclairage

     Vous pouvez obtenir un nouveau fi ltre à graisse dans les commerces spécialisés ou sur le site Web de Novy. Numéro de référence du fi ltre à graisse : 7830.020 (2x). Si la reprogrammation n’est pas faite, les témoins de vitesse continueront a clignoter.
  • Page 16: Service

    Pays-Bas Tél. : +31 (0)88 011 91 10 Royaume-Uni Tél : +44 (0) 207 866 2493 Pour les autres Pays: votre installateur local ou Novy en Belgique: +32 (0)56/36.51.02. Pour un traitement correct et rapide, il est indispensable que le service de réparation connaisse le type d'appareil dont vous disposez.
  • Page 17: Quickguide

    4 QUICKGUIDE 4.1 Réglages EXPOSÉ ACTION INDICATION NOTE PAGE Mise en marche du moteur p 13 Arrêt du moteur La LED verte Le moteur reste en p 13 marche avec permanence clignote pendant 10 minutes. Arrêt du moteur Le moteur s’arrête p 13 sans permanence immédiatement...
  • Page 34 Novy damkappen worden met de grootst mogelijke Tél. No du service technique de NOVY (à contacter en adéquate et les adaptations nécessaires ou souhaités het niet juist handelen volgens de bepalingen in zorgvuldigheid geproduceerd.
  • Page 36 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.

Table des Matières