Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
Installatievoorschriften
FR
Instructions d'installation
DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
7809/16
p. 3
p. 4
p. 5
p. 6

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Novy 7809/16

  • Page 1 Installatievoorschriften p. 3 Instructions d’installation p. 4 Montageanleitung p. 5 Installation instructions p. 6 7809/16...
  • Page 2 10 x 906055 10 x 906192 10 x 906143 1 x 7809095 1 x 7800018...
  • Page 3 ALGEMENE INFORMATIE Algemeen Dit is de montage-instructie voor de op de voorzijde aangegeven Novy-afzuigkap. De gebruiksaanwijzing is een apart boekje dat ook bij deze afzuigkap is meegeleverd. Lees deze instructies goed door voor de installatie en ingebruikname van de wandschouwkap. Het is aan te bevelen om de installatie uitsluitend te laten uitvoeren door één of meerdere bevoegde personen.
  • Page 4 Généralités Il s’agit de la notice de montage de la hotte Novy illustrée en page de couverture. Le mode d’emploi consiste en un livret distinct fourni avec cette hotte. Lisez attentivement ces instructions avant d’installer et de mettre en service la hotte à...
  • Page 5 InTouch bietet die Möglichkeit, die Novy-Dunstabzugshaube von der Novy InTouch Induktionskochplatte aus zu bedienen. Bei Novy kann ein Set bestellt werden, der dafür sorgt, dass die Dunstabzugshaube direkt auf die Bedienung der Kochplatte reagiert. Im Lieferumfang dieses Sets ist standardmäßig eine Fernbedienung enthalten. Auf der Website finden Sie verschiedene Induktionskochplatten-Modelle mit InTouch.
  • Page 6 GENERAL INFORMATION General These are the mounting instructions for the Novy hood shown on the cover. The user manual is a separate booklet that is also delivered with this hood. Carefully read these instructions before installing and commissioning the wall-mounted chimney hood.
  • Page 8 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.