O™ ª - Sony TA-VA8ES Mode D'emploi

™˛•[ÍÆ
Nªy
§§•°º"¶°
] m¥ ¡næ •H•[±jߢ§Ò±M ~ fiøË¿Ù¬ ¡nº"
¶°°C¨ ؇¿Ú±o¿Ù¬ ¡n°A –´ˆ "©"æ÷¶ ™ ¥
¡næ ®t Œ¶b§U¶C•| ÿ§§•°º"¶°§§øÔ拧@ ÿ
® œ • Œ ° C
• NORMAL °]º– «°^º"¶°
¶p™G ]¶ ´e°B´·¥ ¡næ ©M§@ "§p´¨§§•°
¥ ¡næ °AßY –øÔæ‹ NORMAL º"¶°®œ
•Œ°C¶]¨ §p´¨™ §§•°¥ ¡næ §£Ø‡ £•Õ®¨
˜™ ßC µ°A§§•°¿W D™ ßC µ±N¶¤´e¥ ¡n
æøÈ•X°C
§§•°
´e¥ ¡næ
¥ ¡næ
°]•™°^
´·¥ ¡næ
°]•™°^
• WIDE °]ºe°^º"¶°
¶p™G ]¶ ´e°B´·¥ ¡næ ©M§@ "§j´¨§§•°
¥ ¡næ °A –øÔæ‹ WIDE º"¶°°CøÔæ‹®œ•Œ
WIDE º"¶°°A•i•R§¿¶aµo¥ßߢ§Ò¿Ù¬ ¡n
Æ ƒ ™ G ° C
§§•°
´e¥ ¡næ
¥ ¡næ
°]•™°^
´·¥ ¡næ
°]•™°^
• PHANTOM°]§¤ °^º"¶°
¶p™G ]¶ ´e©M´·¥ ¡næ °A¶˝µL§§•°¥ ¡n
æ Æ...°A –øÔ PHANTOM º"¶°®œ•Œ°C§§
•°¿W D™ ¡n µ±N¶¤´e¥ ¡næ øÈ•X°C
´e¥ ¡næ
°]•™°^
´·¥ ¡næ
°]•™°^
24 C
• 3 CH LOGIC°]3 ¿W D fiøË°^º"¶°
¶p™G ]¶ ´e©M§§•°¥ ¡næ ¶"µL´·¥ ¡næ
Æ...°AßYøÔ 3 CH LOGIC º"¶°°C´·¿W D™
¡n µ±N¶¤´e¥ ¡næ øÈ•X°C¡ˆµL´·¥ ¡n
æ°A§¥¶h§÷•i¿Ú±o§@®«¿Ù¬¡nƃ™G°C
´e¥ ¡næ
°]•™°^
© µ øÆ ...°
±q´e¥ ¡næ ©M´·¥ ¡næ ®‚¥ ¡næ §ß °™ øÈ
¿Ù¬¡n™ø©µÆ...°ßY•sµ©µøÆ...°°C' æ „
´e¥ ¡næ
´·¥ ¡næ ™ ø ©µÆ... °°A´K•i¿Ú±o§@ ÿ { ı
° ] • k ° ^
P°C Ì I´·¥ ¡næ ¶w À¶b§@ ˚§p©– °©Œ±µ
™Ò±z¶¨•¶ÏmÆ...°A•i±N©µøÆ...°'™¯®«°A
̶w À¶b ˚§j©– °©Œª ¬˜±z¶¨ •¶Ï mÆ...°A
´h–±N©µøÆ...°'µu®«°C
ߢ§Ò±M~fiøË¿Ù¬ ¡n
´·¥ ¡næ
° ] • k ° ^ qµ¯ `•ÿ©M qºv§˘§§ Qº– «§ §F™ ¶b§Ò¿Ù
¬¡n™§@ÿ—X®tŒ°CªP±q´e™ß˘§Ò¿Ù¬
¡n®t Œ§Ò ˚ _®"°A o ÿߢ§Ò±M ~ fiøË¿Ù¬
¡n•H¶p§U™ •| ÿ§¿¬˜¿W DßÔ i§F¡n °
§¿°G¬˜ }´Ã ı¡n¿Wƃ™G°A´Ã ı§W Ô ‹°A•™
®Ï•kƒ·•˛¥ ©M µº÷™ •| "§¿¬˜¿W D°C o®«
¿W D•i•H´‹•©ßƶa B z¡n µ®œ • _®"¶n H
¶Ê ¥Nµo•Õ¶b qµ¯´Ã ı§§§@ºÀ¶a GØu
§H°C¨ ßQ•Œ¶ ߢ§Ò±M ~ fiøË°A±z• ] m
´e¥ ¡næ
¶ ¶‹§÷§@ Ô´·¥ ¡næ ©M°˛©Œ§@ "§§•°¥ ¡n
° ] • k ° ^
æ °C§] øÔ拧@ "æA Ì™ §§•°º"¶°•H´K®...
®¸§@"ß•˛™¿Ù¬¡nƃ™G™ µT°C
ߢ§Ò¿Ù¬ ¡n
§@ØÎƯO™ÃßQ•Œ™ß˘§Ò¿Ù¬¡n™sX©M—
X®t Œ°Cߢ§Ò¿Ù¬ ¡n•i¨ qºvÃtºv±a©M q
´·¥ ¡næ
µ¯ `•ÿ§§™ ¡n Ò i¶Ê — X¶" £•Õ§@ ÿ¡n µ
° ] • k ° ^
ƃ™G©M¶^¡n°A ˝±z Pƒ±´Ã ı§§™ ı ±¥N¶n
H•] Úµ¤±z¶b¶Ê ¶¸™ °C
©Ò§jæ ™ ߢ§Ò¿Ù¬ ¡n w•˝ s¶®§@ ÿ¡n ı°C
¶p™G®S¶´·©Œ§§•°¥¡næ°A±zön؇øÔæ‹
§@ "æA Ì™ §§•°º"•H©w®Ó¶nߢ§Ò¿Ù¬ ¡n
ı°A•H´K؇ßQ•Œß˘§Ò±M~fiøË¿Ù¬¡nƃ
™ G ° C
´e¥ ¡næ
¶ ƃ q•
° ] • k ° ^
'¶X¥£¶ §œÆg©M•Ê V¶^ T°A•i±o 6 " q•
™ ' æ „Æƒ™Gq•°CÌøÔæ‹˚™q•Æ...°A©–
°±N „±o°ß¨° D°®°A ÌøÔæ‹ ˚ßC q• Æ...°A
©– °ßY ‹®H±I°C
´·¥ ¡næ
° ] • k ° ^
— º
ßt¶ ¡n °A®"¶p µ '©Œ©µø Æ... °µ• ÿ ÿ¡n
µ°C•i•H 'æ„ —º ©wªs w s§Fµ{ß«™ ¡n ı
•HæA¶X±z¶¨ •™ ¿Ù "°C
•i sµ{ß«ªª±±æ
§§•°
±a°ßæ«fl°®Ø‡§O™ªª±±æ°A¶p™Gµ s¶n±±
´e¥ ¡næ
¥ ¡næ
®ÓÔ '¶®Ê§™±±®Ó´H ™µ{ß«°A´K§£
° ] • k ° ^
¶˝•i•Œ©Ûæfiß@ Sony µP '¶® ʧ °A¶"•B¡Ÿ
•i±±®Óæfiß@´D Sony µP™ '¶® ʧ °C
¡n ı
¶b§@©w¿Ù"§U•—¡n ©Œ´H £•Õ™¡nµ
®Â´¨°A•—™±µ¡n°A§œÆg¡n©M¿Ù"¡n¶"©w°C
•ª©Ò§jæ æ÷¶ 6 ÿ w sµ{ß«™ ¡n ı®"¶p
DOLBY SUR, THEATER, ©M HALL µ•µ• ˝
±z®...®¸°N™¿Ù¬¡nƃ™G°C
¿Ù¬ ¡n
¿Ù¬ ¡nßYßt¶ §T ÿ¶]Ø¿™ ¡n µ°A o§T ÿ¶]
Ø¿ßY°G™±µ¡n°Aö§œÆg¡n°]¶§œÆg°^©M
§œÆg¡n°]§œÆg°^°C•—¶ §T ÿ¡n µ¶]Ø¿ºv
T°A®œ±z•iƒ±±o¡n P™ ¶a¬I°C§S•—¶ §T ÿ
¡n µ¶]Ø¿™ '¶X¶" ˝±z Pƒ± µº÷™ §j§p©M
´¨¶°°C
• ¡n µ™ ´¨¶°
• ®"¶¤´·¥ ¡næ ™ ¡n µ™ ¬‡ ‹
§ œ Æ g
ö§œÆg
™±µ¡n
™±µ¡n
ö§œÆg
§ œ Æ g
§Ù•
ö§œÆgÆ...° Æ ... °