Sony TA-VE700 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony TA-VE700
Sommaire des Matières pour Sony TA-VE700
- Page 23 La tension Afin d’écarter tout risque concernant l’amplificateur, consultez le de fonctionnement est indiquée sur la d’électrocution, garder le coffret fermé. revendeur Sony le plus proche. plaque signalétique à l’arrière de Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à l’amplificateur. un personnel qualifié.
-
Page 24: Au Sujet De Ce Manuel
ABLE DES MATIÈRES Au sujet de ce manuel Préparatifs Ce mode d’emploi décrit le Déballage 4 fonctionnement avec les commandes de Description des raccordements 4 l’amplificateur. Vous pouvez également Raccordement de composants audio 5 utiliser les commandes de la Raccordement d’enceintes 5 télécommande qui ont un nom Raccordement d’un téléviseur/magnétoscope 6 identique ou similaire à... -
Page 25: Préparatifs
Préparatifs Déballage Description des raccordements Vérifiez si les accessoires suivants se trouvent dans Vous pouvez raccorder à l’amplificateur les l’emballage. composants audio/vidéo suivants. Selon les • Télécommande (infrarouge) (1) composants que vous voulez raccorder à • Piles de format AA (R6) (2) l’amplificateur, reportez-vous aux pages indiquées pour les démarches à... -
Page 26: Raccordement De Composants Audio
Préparatifs • Si le tourne-disque est équipé d’un fil de terre Raccordement de composants Raccordez le fil de terre à la borne y sur l’amplificateur pour éviter tout un bourdonnement. audio Que faire ensuite? Passez au paragraphe suivant pour le raccordement des Aperçu enceintes. -
Page 27: Raccordement D'un Téléviseur/Magnétoscope
Préparatifs Raccordements Pour entraîner Réglez le sélecteur SPEAKERS sur: Enceintes avant Le système d’enceintes A (raccordé Enceinte avant Enceinte avant aux bornes FRONT SPEAKERS A) Amplificateur (droite) (gauche) Le système d’enceintes B (raccordé FRONT SPEAKERS IMPEDANCE USE 4-16 Ω aux bornes FRONT SPEAKERS B) Les deux systèmes d’enceintes A et B A+B* (connexion parallèle) -
Page 28: Raccordement Au Courant Secteur
Préparatifs Raccordements Raccordement au courant La flèche ç indique le sens du signal. secteur Moniteur TV Si vous utilisez un moniteur TV, ne raccordez rien à la prise Branchement du cordon d’alimentation TV/LD VIDEO IN. secteur Amplificateur Moniteur TV Branchez le cordon d’alimentation secteur de MONITOR INPUT l’amplificateur et des composants audio/vidéo sur une... -
Page 29: Fonctionnement De L'amplificateur
CD, et démarrez la lecture. La télécommande vous permet de faire fonctionner Tournez la commande MASTER VOLUME pour l’amplificateur et les composants Sony raccordés qui régler le volume. peurent être contrôlés par la telécommande. Pour régler le volume des haut-parleurs du téléviseur, utilisez la commande de volume du... -
Page 30: Indexation D'une Source De Programme
Si le téléviseur ne se règle pas automatiquement sur l’entrée TV, appuyez sur TV/VIDEO. Des émissions de radio TUNER Des disques compacts (CD) Remarque Certains téléviseurs Sony ne peuvent pas être pilotés par DAT/MD Des cassettes cette télécommande. audionumériques (DAT) ou des minidisques (MD) -
Page 31: Enregistrement
Fonctionnement de l’amplificateur Enregistrement sur une cassette vidéo Enregistrement Vous pouvez enregistrer depuis un magnétoscope, un téléviseur ou un lecteur LD en utilisant l’amplificateur. Vous pouvez réaliser facilement des enregistrements Vous pouvez également ajouter le son de diverses entre les différents composants raccordés à sources sonores pour le montage d’une cassette vidéo. -
Page 32: Programmation De L'arrêt Automatique
Fonctionnement de l’amplificateur Programmation de l’arrêt automatique Vous pouvez régler l’amplificateur pour qu’il se mette automatiquement hors tension. SLEEP Appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande pendant que l’amplificateur est en marche. Chaque fois que vous appuyez sur SLEEP, le temps affiché change comme indiqué... -
Page 33: Utilisation Des Champs Sonores Préréglés
Utilisation des champs sonores Champs sonores Utilisation des champs sonores GENRE MODE Pour préréglés PRO LOGIC PRO LOGIC Décoder des programmes enregistrés avec le Vous pouvez profiter du son surround en sélectionnant surround Dolby. un des cinq champs sonores préréglés, en fonction du ENHANCED Fournir une sortie programme écouté. -
Page 34: Pour Mieux Profiter Des Champs Sonores
Utilisation des champs sonores Pour mieux profiter des Personnalisation des champs champs sonores sonores Vous pouvez personnaliser les champs sonores en Comment personnaliser les champs réglant les timbres (graves ou aigus) et les paramètres sonores? surround pendant que vous écoutez une source de programme. -
Page 35: Pour Mieux Profiter Du Son Surround Dolby Pro Logic
Utilisation des champs sonores Réglage des paramètres surround Pour pouvoir effectuer les réglages suivants, vous avez besoin d’une seconde paire d’enceintes et/ou d’une Changez les paramètres surround selon les conditions enceinte centrale. d’écoute. Consultez le tableau de la page précédente pour savoir quels paramètres vous pouvez régler pour SOUND FIELD chaque champ sonore. -
Page 36: Réglage Du Temps De Retard
Utilisation des champs sonores Réglage du temps de retard Si vous avez Sélectionnez Pour que Vous pouvez renforcer l’efficacité du son surround en Des enceintes PHANTOM Le son du canal avant et arrière central soit fourni par retardant la sortie des enceintes arrière (temps de mais pas les enceintes avant. -
Page 37: Fonctions Élaborées Pour Le Contrôle À Distance
Vous pouvez passer momentanément à un autre utilisez, vous pouvez les changer. Par exemple, si vous composant pendant que vous écoutez ou regardez un raccordez un lecteur LD Sony aux prises VIDEO 2, programme. vous pouvez désigner la touche VIDEO 2 pour le contrôle du lecteur LD par la télécommande. -
Page 38: Programmation De La Télécommande
Chaque touche ne peut composants de la chaîne. De même, si vous avez des “apprendre” qu’un seul signal d’une autre appareils Sony qui ne répondent pas aux signaux de la télécommande. télécommande de l’amplificateur, utilisez la fonction de programmation. Cette télécommande peut Appuyez sur LEARN. -
Page 39: Informations Supplémentaires
/ Réglez le volume des enceintes correctement essayer de résoudre le problème. Toutefois, si le (voir page 15). problème persiste, consultez un revendeur Sony. / Vérifiez que le champ sonore est activé. Pas de son ou son extrêmement faible. Impossible d’obtenir l’effet surround. -
Page 40: Spécifications
Informations supplémentaires Section vidéo Spécifications Glossaire Entrées VIDEO 1, 2, 3, TV/LD VIDEO IN: 1 Vc-c 75 ohms Mode de canal central Section amplificateur VIDEO 1, 3 S VIDEO: Ce réglage des enceintes accentue l’effet Y: 1 Vc-c, asymétrique, surround Dolby Pro Logic. Pour obtenir le Puissance de sync. - Page 41 “apprendre” les signaux de commande d’un Enceinte Enceinte droite, puis les enceintes arrière. autre appareil. Ceci permet de commander avant avant non seulement des appareils Sony mais (droite) (gauche) Enceinte Enceinte également les appareils d’autres fabricants en avant gauche Enceinte...
-
Page 42: Nomenclature Du Panneau Arrière
Nomenclature du panneau arrière !∞ !¢ !£ !™ !¡ 1 y Borne de terre 6 MIX AUDIO OUT !¡ SURROUND SPEAKERS 2 MONITOR 7 FRONT SPEAKERS (A/B) (REAR) 3 TV/LD 8 SWITCHED AC OUTLET !™ TAPE/MD 4 VIDEO 2 9 Cordon d’alimentation secteur !£... -
Page 43: Nomenclature De La Télécommande
** Uniquement pour les téléviseurs Sony équipés de la fonction image dans l’image La platine à Sélection du sens de DIRECTION cassette défilement (platines à Remarque cassette équipées de la Certains appareils Sony ne peuvent pas être pilotés par cette fonction RMS* uniquement). télécommande, tel qu’indiqué ci-dessus. - Page 44 Interrupteurs et sélecteurs Paramètre 13, 14 d’une autre marque 17 Personnalisation Contrôle d’un appareil POWER 8 Télécommande 16, 17 Sony 8, 16 SPEAKERS 6 Champs sonores 13 Utilisation simultanée de Pour regarder des programmes plusieurs composants 16 Commandes vidéo 8...