Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggenau RT 222
Sommaire des Matières pour Gaggenau RT 222
- Page 1 Gaggenau de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing RT 222 RT 242 Einbaugerät Built-in appliance Appareil encastrable Apparecchio da incasso Inbouwapparaat...
- Page 2 de Inhaltsverzeichnis en Table of Contents Table des matières Indice Inhoud...
- Page 43 Table des matières f r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité et avertissements Le compartiment congélateur Avant de mettre l'appareil en service Sécurité technique Capacité de congélation maximale Pendant l’utilisation Conditions préalables à la capacité de Les enfants et l’appareil congélation maximale Dispositions générales...
-
Page 44: Consignes De Sécurité Et Avertissements
Si le cordon d’alimentation électrique de cet Consignes de sécurité appareil a été endommagé, il faut confier son et avertissements remplacement au fabricant, au service après- vente ou à une personne détenant des qualifications similaires. Les installations Avant de mettre l'appareil en service et réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. -
Page 45: Les Enfants Et L'appareil
Les enfants et l’appareil Pour dégivrer et nettoyer l’appareil, ▯ débranchez la fiche mâle de la prise de Ne confiez jamais l’emballage et ses ▯ courant ou retirez le fusible / désarmez le pièces constitutives aux enfants. disjoncteur. Pour débrancher l’appareil, Ils risquent de s'étouffer avec les cartons tirez sur la fiche mâle et non pas sur son pliants et les feuilles de plastique ! -
Page 46: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Conseil pour la mise au rebut Étendue des fournitures Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour * Mise au rebut de l'emballage détecter d’éventuels dégâts dus au transport. L’emballage protège votre appareil contre les En cas de réclamation, veuillez vous adresser au dommages susceptibles de survenir en cours de revendeur auprès duquel vous avez acquis l’appareil transport. -
Page 47: Température Ambiante, Aération Et Profondeur De Niche
Aération Température ambiante, aération L’air entrant en contact avec la paroi arrière et profondeur de niche de l’appareil se réchauffe. L’air chaud doit pouvoir s’échapper sans obstacle. S’il ne le peut pas, le groupe frigorifique doit fonctionner plus longtemps, Température ambiante ce qui augmente la consommation de courant. -
Page 48: Lieu D'installation
Lieu d'installation Branchement de l’appareil Un local sec et aérable convient pour installer Après l’installation de l’appareil en position verticale, l'appareil. Evitez de placer l'appareil à un endroit attendez au moins une heure avant de le mettre directement exposé aux rayons solaires ou à proximité en service. -
Page 49: Présentation De L'appareil
Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. L’équipement des modèles peut varier. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Compartiment congélateur Compartiment réfrigérateur Compartiment fraîcheur Éléments de commande Éclairage du compartiment réfrigérateur Clayette en verre Clayette extractible en verre Cloison séparatrice avec régulateur d’humidité... -
Page 50: Éléments De Commande
Éléments de commande Touche Marche / Arrêt ÿ Sert à allumer et éteindre l’ensemble de l’appareil. Touche « rapide » h Elle sert à activer et désactiver le mode congélation rapide ; voir le chapitre « Congélation rapide ». Touches de réglage de la température « + / - »... -
Page 51: Enclenchement De L'appareil
Enclenchement de l’appareil Réglage de la température Allumez l’appareil par la touche Marche / Arrêt ÿ . Compartiment congélateur L’affichage de température indique la température La température régnant dans le compartiment réglée. réfrigérateur influence celle du compartiment L’appareil commence à réfrigérer. Porte en position congélateur. -
Page 52: Congélation Rapide
Congélation rapide Le compartiment réfrigérateur Il faudrait congeler les produits alimentaires à cœur Le compartiment réfrigérateur est l’endroit idéal le plus rapidement possible afin de préserver leurs où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, vitamines, leur valeur nutritive, leur aspect et leur conserves, le lait condensé... -
Page 53: Le Compartiment Fraîcheur
Remarques Le compartiment fraîcheur ▯ Il est recommandé de ranger les fruits (par exemple ananas, bananes, papayes, agrumes) L’appareil maintient la température régnant dans et légumes (par exemple les aubergines, le compartiment fraîcheur proche de 0 °C. La basse concombres, courgettes, poivrons, tomates et température et l’humidité... -
Page 54: Le Compartiment Congélateur
Le compartiment congélateur Capacité de congélation maximale Sur la plaquette signalétique, vous trouverez Affectation : des indications concernant la capacité de congélation ▯ Pour stocker des produits surgelés. maximale en 24 heures (voir la Fig. dans le chapitre ▯ Préparation de glaçons. «... -
Page 55: Congélation De Produits Frais
Emballer les surgelés Congélation de produits frais L’air ne doit pas pénétrer dans l’emballage pour Pour congeler les aliments, n’utilisez que des aliments que les aliments ne perdent pas leur goût frais et d’un aspect impeccable. ni ne sèchent pas. Placez les aliments dans l’emballage. -
Page 56: Décongélation Des Produits
Décongélation des produits Equipement Selon la nature et l’utilisation des produits surgelés, (selon le modèle) vous pouvez choisir entre plusieurs possibilités : ▯ à la température ambiante, Clayettes en verre ▯ dans le réfrigérateur, Dans le volume intérieur, vous pouvez faire varier ▯... -
Page 57: Clayette À Bouteilles De Vin Et Champagne
Clayette à bouteilles de vin et Bac à glaçons champagne Remplissez le bac à glaçons aux ¾ d’eau potable puis rangez-le dans le compartiment congélateur. Sur la clayette à vins et champagnes, vous pouvez ranger les bouteilles de manière sûre. S'il vous faut de Si le bac est resté... -
Page 58: Arrêt Et Remisage De L'appareil
Arrêt et remisage de l'appareil Si vous dégivrez l'appareil Coupure de l’appareil Compartiment réfrigérateur Appuyez sur la touche Marche / Arrêt ÿ. La décongélation a lieu automatiquement. L’affichage de température s’éteint. Le groupe L’eau de condensation sort par l’orifice d’écoulement frigorifique s’éteint. -
Page 59: Nettoyage De L'appareil
Equipement Nettoyage de l’appareil Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Attention ▯ N’utilisez aucun produit de nettoyage ni aucun Retirer les clayettes en verre solvant contenant du sable, du chlorure ou Pour ce faire, tirez la clayette, soulevez-la à l’avant de l’acide. - Page 60 Sortir les supports en contre-porte Retirer le bac Soulevez les supports et retirez-les. Soulevez l'arrière du récipient et détachez-le des glissières. Pour la mise en place, posez le récipient sur les glissières escamotées et faites-le encranter. Extraire le porte-bouteilles Comprimez le porte-bouteille et retirez-le. Extraire la cloison séparatrice Des deux côtés, appuyez par-dessous sur les leviers, tirez la cloison séparatrice en avant, soulevez-la puis...
- Page 61 Retirer le couvercle du bac à légumes Incorporer les rails de sortie Soulevez le couvercle, tirez-le en avant et faites-le Sur le goujon avant, posez le rail de sortie basculer latéralement pour l’extraire. déployé. Tirez légèrement le rail de sortie en avant pour Mettre en place le couvercle du bac à...
-
Page 62: Éclairage (Led)
Éclairage (LED) Bruits de fonctionnement Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED Bruits parfaitement normaux ne demandant pas d’entretien. Les réparations de cet éclairage sont exclusivement Bourdonnement sourd réservées au service après-vente ou à des spécialistes autorisés. Les moteurs tournent (par ex. groupes frigorifiques, ventilateur). -
Page 63: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie. - Page 64 Dérangement Cause possible Remède La température régnant dans La température standard est réglée Il est possible de hausser ou réduire de 3 niveaux le compartiment fraîcheur est trop haute ou trop basse (par exemple la température régnant dans le compartiment trop basse ou trop élevée.
-
Page 65: Autodiagnostic De L'appareil
Autodiagnostic de l’appareil Service après-vente Votre appareil est équipé d’un programme Pour connaître le service après-vente situé le plus automatique d’autodiagnostic qui vous affiche les près de chez vous, consultez l’annuaire téléphonique sources de défauts ; seul le service après-vente est en ou le répertoire des services après-vente (SAV).