Fonction Qsy; Fonctionnement De Transmission Qsy; Fonctionnement Lors De La Réception D'une Qsy; Réglage Du Filtrage De Paquets - Kenwood TM-D710GA Mode D'emploi

FONCTION QSY

La fonction QSY utilise l'AFRS (Automatic Frequency Reporting
System) pour rapporter une fréquence sur laquelle les
communications vocales peuvent être établies. Une station
utilisant la fonction QSY inclut les informations de fréquence
dans une transmission de balise de position. Une station
de réception de ces informations peut changer la fréquence
ou QSY, à la fréquence vocale reportée pour commencer la
communication vocale en appuyant sur [TUNE].
Transmission des informations QSY
Une station correctement confi gurée fonctionnant TM-D710G
QSY peut automatiquement inclure la fréquence vocale à partir
de la bande de non-données vers le début du texte d'état. Il
s'agit du mécanisme utilisé pour la transmission automatique des
informations de fréquence.
Le format de la fréquence transmise est FFF.FFF MHz.
Aussi, par exemple, si, au moment de la transmission d'une
balise, la bande de non-données a une fréquence de 446.100
MHz sélectionnée, puis, la fréquence de "446.100MHz" se
retrouve incluse au début du texte d'état. Si vous confi gurez
dans un des États de 1 à 4, la fréquence de "446.100MHz"
au début des messages de texte d'état, puis, cette fréquence
fi xe sera transmise en tant qu'informations QSY à côté de
la transmission de balise. Outre les fréquences, il existe
des champs où vous pouvez envoyer d'autres réglages tels
que Large/Étroit, Tonalité/CTCSS/DCS, Permutation (+/-) et
fréquence de décalage simplement en laissant un espace entre
chaque valeur. Par conséquent, d'autres informations en dehors
d'une fréquence peuvent être envoyées.
Format d'informations QSY :
(Insérez un espace après la fréquence avant de saisir Large/
Étroit, Tonalité/CTCSS/DCS et Permutation/Décalage.)
• "T079": une majuscule "T" indique Large. Fréquence de tonalité de
79,7 Hz. (Encodage)
• "t079": une minuscule "t" indique Étroit. Fréquence de tonalité de
79,7 Hz. (Encodage)
• "tOFF": une minuscule "t" indique Étroit. Tonalité = OFF (Sans aucun
Encodage ou décodage de tonalité.)
• "C079": une majuscule "C" indique Large. Fréquence CTCSS de
79,7 Hz. (Encodage/ Décodage)
• "c079": une minuscule "c" indique Étroit. Fréquence CTCSS de 79,7
Hz. (Encodage/ Décodage)
• "D023": une majuscule "D" indique Large. Code DCS de 023.
(Encodage/ Décodage)
• "d023": une minuscule "d" indique Étroit. Code DCS de 023.
(Encodage/ Décodage)
• "+" : permutation Plus (une fréquence de décalage par défaut est
appliquée.)
• "–" : permutation Moins (une fréquence de décalage par défaut est
appliquée.)
• "+500" : permutation Plus, décalage de 5 MHz
• "–060": permutation Moins, décalage 600 kHz
La valeur du décalage sera un numéro à 3 chiffres. (x pas de 10
kHz/ 50 kHz).
Reportez-vous au site Web concernant le format d'informations QSY : http://
aprs.org/info/freqspec.txt (actuellement octobre 2013)

■ Fonctionnement de transmission QSY

Cette fonction inclut la fréquence de canal vocale, le statut
Large/Étroit, la tonalité, la permutation et les informations de
décalage dans le premier caractère du texte d'état.
Rentrez dans le mode Menu et accédez au Menu 632.
1 Réglez QSY IN STATUS sur [ON].
2 Réglez TONE/NARROW sur [ON] ou [OFF].
3 Réglez SHIFT/OFFSET sur [ON] ou [OFF].
■ Fonctionnement lors de la réception d'une QSY
Lorsque l'information QSY (fréquence) est reçue, la liste de
stations s'affi che (sommaire et détails) avec la fréquence
vérifi ée. Appuyez sur [TUNE].
• La QSY (fréquence) est réglée sur la bande sans données.
Remarque : lors de l'utilisation des valeurs de pas 6,5 kHz ou 12,5 kHz,
l'affi cheur n'indique pas les valeurs pour 100 Hz et inférieur.
RÉGLAGE DU FILTRAGE DE PAQUETS
Rentrez dans le mode Menu et accédez au Menu 609.
■ Limite de position <POSITION LIMIT>
Si l'APRS est populaire dans votre région, vous risquez de recevoir
trop de paquets APRS en peu de temps. Si cela gêne vos activités
APRS, spécifi ez une distance depuis votre lieu. Vous ne recevrez
plus les paquets APRS des stations situées au-delà de cette
distance.
Vous pouvez choisir une distance de 10 à 2500 par incréments de
10, ou bien choisir OFF (défaut). L'unité est le mile ou le kilomètre
selon l'unité sélectionnée dans le Menu 626 (DISPLAY UNIT 1).
■ Type de fi ltres de paquets <TYPE>
Pour fi ltrer les coordonnées APRS.
• Cochez le ou les types de données que vous voulez recevoir.
• Si tous les types sont cochés, vous recevrez tous les types de
données.
APRS-12