Titan IMPACT 640 Notice D'utilisation page 35

Pantalla principal
La pantalla principal es la pantalla
predeterminada para el sistema de
control durante el arranque del pulverizador. Al presionar N°
2 se alterna entre las unidades de medición PSI, Bar y MPa.
Presione la tecla N° 1 para desplazarse por las pantallas de
menú restantes.
Pantalla volume Pumped
La pantalla Volume Pumped muestra
el número de galones o litros que ha
pulverizado el pulverizador.
Para seleccionar la pantalla Volume
Pumped (Volumen bombeado), presione
la tecla N° 4.
Pantalla Job volume
La pantalla Job Volume permite que
el usuario restablezca el contador de
galones para registrar el uso en trabajos específicos.
Para seleccionar la pantalla Job Volume
(Volumen de trabajo), presione la tecla
N° 4.
Pantalla unit Serial #
La pantalla Unit Serial # muestra el
número de serie de los pulverizadores.
Seleccione la pantalla Unit Serial #,
presione la tecla N° 4.
Pantalla Timers
La pantalla Timers muestra el tiempo
total que el pulverizador ha estado
encendido y el tiempo total de funcionamiento del pulverizador
(bombeando).
Para seleccionar la pantalla Timers,
presione la tecla N° 4.
Pantalla Job Timers
La pantalla Job Timers permite que
el usuario restablezca los valores
"ON TIME" (Tiempo encendido) y "RUN TIME" (Tiempo de
funcionamiento) del registro de tiempo en trabajos específicos.
Para seleccionar la pantalla Job Timers,
presione la tecla N° 4. La pantalla
"JOB ON" será mostrada. Presione la
tecla Nº 3 con el fin de reestablecer.
Presione la tecla Nº 1 a fin de continuar
a la pantalla de "JOB RUN". Presione la tecla Nº 3 con el fin de
reestablecer. Presione la tecla Nº 1 para desplazarse a través
de las pantallas restantes.
Pantalla Service Time
La pantalla Service Time le permite
al usuario configurar un intervalo de
servicio (en horas). Bajo el tiempo establecido, la pantalla
muestra la cantidad de horas actual en el pulverizador desde la
última activación del temporizador de servicio. Para seleccionar
la pantalla Service Timer, presione la tecla N° 4.
Para establecer el tiempo de servicio,
presione las teclas Nº 2 (Hacia arriba)
o Nº 3 (Hacia abajo) hasta la hora deseada (las horas de
funcionamiento aumentarán/disminuirán en incrementos de 1
cada vez que presione una tecla).
Cuando las horas de funcionamiento establezcan y realicen
el intervalo de servicio, aparecerá la pantalla "Service
Required" (Se requiere servicio). La bomba permanecerá en
funcionamiento. Para volver a la pantalla principal, presione
la tecla Nº 1. Al hacer esto se reestablecerán en 0 los
campos "Service @" (Servicio en) y "Run Hours" (Horas de
funcionamiento) que aparecen en la pantalla Service (Servicio).
© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
Pantalla Security code
SET PSI 3000 La pantalla Security Code le permite
ACTUAL PSI 2950
al usuario configurar un código de
seguridad de cuatro dígitos para evitar el uso no autorizado del
pulverizador. Si se ha configurado un código de seguridad, la
pantalla del sistema de control le pedirá el código durante el
inicio. Si se ingresa el código erróneo, la pantalla mostrará la
pantalla principal y funcionará el pulverizador. Si se ingresa el
código erróneo, la pantalla continuará preguntando el código
correcto y se deshabilitará el pulverizador. Para configurar o
VOLUME PUMPED
cambiar el código de seguridad, presione la tecla N° 2.
MENU-1 SELECT-4
GALLONS X
MENU-1
JOB VOLUME
MENU-1 SELECT-4
Ingrese el número de código de
JOB GAL XXXX
seguridad antiguo para acceder a la
MENU-1 RESET-3
pantalla que permita cambiar el código. Si se ingresa el código
erróneo, la pantalla continuará preguntando el código correcto y
no se podrá cambiar el código de seguridad.
Ingrese el código de seguridad nuevo.
UNIT SERIAL #
Cuando se ingrese el código nuevo,
MENU-1 SELECT-4
la pantalla le pedirá automáticamente
que vuelva a ingresarlo para fines de
SER # XXXXXXXXXX
MENU-1
verificación. Si se vuelve a ingresar
el mismo código nuevo, la pantalla
confirmará que se aceptó el código
nuevo y regresará a la pantalla principal. Si se vuelve a ingresar
TIMERS
incorrectamente el código nuevo, la pantalla regresará a la
MENU-1 SELECT-4
pantalla "Enter New Code Number" y se repetirá el proceso.
Si olvida o pierde su código de seguridad, puede solicitar
asistencia al Departamento de Servicio al Cliente de Titan.
ON TIME XXXX
RUN TIME XXXX
JOB TIMERS
MENU-1 SELECT-4
JOB ON X
Pantalla Prime
MENU-1 RESET-3
La pantalla Prime aparece cuando la
JOB RUN X
perilla de control de presión se ajusta en
MENU-1 RESET-3
"MIN" (Mín).
Pantalla Rapid clean
La pantalla Rapid Clean aparece
cuando se ajusta la perilla de control de
presión en la posición RAPID CLEAN y la válvula PRIME/SPRAY
SERVICE TIME
(Pulverizar/Cebar) está en la posición PRIME (Cebar).
MENU-1 SELECT-4
SERVICE @ XX
RUN HOURS XX
35
NOTa: Si el pulverizador es nuevo, no hay código de
seguridad configurado y aparecerá la pantalla
principal en el inicio. cuando se seleccione
por primera vez un código de seguridad, no
aparecerá la pantalla "Enter Old code Number"
(Ingrese el número de código antiguo) y deberá
ingresar "1111".
NOTa: Para desactivar la función de seguridad de
bloqueo digital antirrobo, ingrese "1111" en
la pantalla "Enter New code Number" (éste
es el código predeterminado que desbloqueo
el pulverizador). como resultado, aparecerá
la pantalla principal durante el arranque del
pulverizador.
NOTa: Si no existe actividad en ninguna pantalla de
menú durante 30 segundos, la pantalla volverá a
la pantalla principal.
Español
SECURITY CODE
MENU-1 CHANGE-2
ENTER OLD CODE
NUMBER XXXX
ENTER NEW CODE
NUMBER XXXX
RE-ENTER NEW
NUMBER XXXX
NEW CODE NUMBER
ACCEPTED
PRIME
RAPID CLEAN