KitchenAid W10541636C Instructions D'installation

ICE MAKER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE
ICE MAKER SAFETY................................................................................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................... 2
Unpack the Ice Maker............................................................................... 2
Location Requirements............................................................................. 2
Electrical Requirements ............................................................................ 3
Water Supply Requirements..................................................................... 3
Vacation or Extended Time Without Use ................................................. 3
Connect Water Supply.............................................................................. 3
Drain Pump Installation............................................................................. 4
Drain Connection ...................................................................................... 7
Door Reversal-Side Swing Only............................................................. 8
Leveling ................................................................................................... 10
Cleaning .................................................................................................. 10
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
WARNING
: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic
precautions :
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
W10541636C
MACHINE À GLAÇONS
Table of Contents/Table des matières

ICE MAKER SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS ............................................. 12
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ......................................................... 13
Déballage de la machine à glaçons ....................................................... 13
Exigences d'emplacement ..................................................................... 13
Spécifications électriques....................................................................... 13
Spécifications de l'alimentation en eau.................................................. 14
Vacances ou longue période d'inutilisation ........................................... 14
Raccordement à la canalisation d'eau................................................... 14
Installation de la pompe de vidange ...................................................... 15
Raccordement au conduit vidange ........................................................ 18
Inversion du sens d'installation de la porte -
Porte à ouverture latérale uniquement................................................... 19
Nivellement ............................................................................................. 21
Nettoyage ............................................................................................... 22
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Disconnect power before manually cleaning the inside components.
Disconnect power before servicing.
Replace all parts and panels before operating.
Use two or more people to move and install ice maker.