KitchenAid KUIC18NNTS3 Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ICE MAKER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at...
www.kitchenaid.com
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
www.KitchenAid.ca
MACHINE À GLAÇONS
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières .............................................................................2
W10206425A
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid KUIC18NNTS3
Sommaire des Matières pour KitchenAid KUIC18NNTS3
- Page 16 Notes...
-
Page 17: Sécurité De La Machine À Glaçons
SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 18: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la machine à glaçons Emplacement d’installation Pour assurer une bonne aération de la machine à glaçons, l’avant doit être complètement dégagé. Les trois autres côtés AVERTISSEMENT et le dessus de la machine à glaçons peuvent se trouver dans une cavité, mais l’installation doit permettre de tirer la Risque du poids excessif machine à... -
Page 19: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner AVERTISSEMENT la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié... -
Page 20: Raccordement À La Canalisation D'eau
2. Placer le niveau sur le dessus du produit pour voir si la Raccordement du tuyau d’eau machine à glaçons est d’aplomb d’avant en arrière et transversalement. 1. Couper l’alimentation principale en eau. Ouvrir le robinet le 3. Pousser vers le haut sur la partie supérieure avant de la plus proche assez longtemps pour vider l’eau du tuyau. -
Page 21: Vue Arrière
VUE ARRIÈRE Raccordement au conduit d'évacuation Système de vidange par gravité Il faut raccorder le tuyau de vidange de la machine à glaçons à votre drain de vidange conformément à tous codes et règlements locaux et provinciaux. Si la machine à glaçons est fournie avec un drain de vidange par gravité, il faut suivre les instructions ci- dessous lors de l'installation des tuyaux de vidange. -
Page 22: Sons Normaux
Système à pompe de vidange (sur certains modèles) Sons normaux Il est possible que votre nouvelle machine à glaçons émette des Raccorder le drain de la machine à glaçons au drain de vidange bruits qui ne vous sont pas familiers. Comme ces bruits sont conformément au Code international de plomberie et à... -
Page 23: Utilisation De La Machine À Glaçons
UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS 5. Les glaçons tombent dans le bac d'entreposage. La machine à glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, Fonctionnement de la machine à glaçons et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le Lors de la mise en marche initiale de la machine à... -
Page 24: Entretien De La Machine À Glaçons
1. Appuyer sur le sélecteur pour le placer en position OFF. Témoin Service 2. Attendre de 5 à 10 minutes que la glace tombe dans le bac d’entreposage. Retirer toute la glace du bac d’entreposage. Le témoin Service indique si une visite de service est nécessaire. 3. - Page 25 Condenseur Composants intérieurs Un condenseur sale ou obstrué : 1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source de courant électrique. Entraîne l'obstruction du flux d'air. 2. Ouvrir la porte où se trouve le bac à glaçons et retirer tout Réduit la capacité...
-
Page 26: Précautions À Prendre Pour Les Vacances Ou Le Déménagement
9. Retirer, nettoyer et réinstaller la pelle à glace et son support. Précautions à prendre pour les vacances Après avoir retiré la pelle à glace, retirer le support en soulevant l’avant pour le séparer du couvercle de la grille ou le déménagement de coupe. -
Page 27: Dépannage
8. Si la température de la pièce s'abaisse à moins de 32°F (0°C), 9. Avant d’utiliser l’appareil de nouveau, nettoyer la machine à évacuer toute eau restant dans le conduit de drainage. glaçons et le bac à glaçons. Machine à glaçons avec pompe de vidange : 10. -
Page 28: Production De Glaçons
La grille ne découpe pas les plaques de glace Production de glaçons La grille de coupe est-elle bien en place? Vérifier la fiche La machine à glaçons fonctionne mais ne produit pas de de câblage de la grille de coupe pour s'assurer que le glaçons raccordement est intact. -
Page 29: Assistance Ou Service
Ces et de réparation et distributeurs de pièces de rechange renseignements nous aideront à mieux répondre à votre locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid demande. Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada. -
Page 30: Garantie De La Machine À Glaçons Kitchenaid
5. Les défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d'achat. - Page 31 Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour Nom du marchand ______________________________________________ référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou Adresse ________________________________________________________ d'installation. Numéro de téléphone ___________________________________________ Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à...
- Page 32 © 2009. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprimé aux É.-U.