EINHELL 41.335.01 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. 41.335.01
  6. Instructions d'origine
EINHELL 41.335.01 Instructions D'origine

EINHELL 41.335.01 Instructions D'origine

Pistolet pour protection de bas de caisse
Masquer les pouces Voir aussi pour 41.335.01:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Regulations
  • Layout and Items Supplied
  • Technical Data
  • Proper Use
  • Before Starting the Equipment
  • Range of Applications
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Lors de la Peinture
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Données Techniques
  • Bruit et Vibration
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Avant la Mise en Service
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Bon de Garantie
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Caratteristiche Tecniche
  • Utilizzo Proprio
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Certificato DI Garanzia
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Inden Ibrugtagning
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Före Användning
  • Tekniska Data
  • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  • Rengöra Maskinen
  • Skrotning Och Återvinning
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Záruční List
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja a Objem Dodávky
  • Technické Údaje
  • Správne Použitie Prístroja
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  • Objednávanie Náhradných Dielov:
  • Záručný List
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Veiligheidsvoorschriften Voor Het
  • Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Verwijdering en Recyclage
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Almacenamiento
  • Certificado de Garantía
  • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Указания По Технике Безопасности При
  • Технические Данные
  • Очистка, Техобслуживание И Заказ Запасных Деталей
  • Утилизация И Вторичное Использование
  • Гарантийное Свидетельство
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • Tehnični Podatki
  • Pred Uporabo
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Področje Uporabe
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Garancijska Listina
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
  • Technikai Adatok
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Beüzemeltetés Előtt
  • Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Descrierea Aparatului ŞI Cuprinsul Livrării
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Date Tehnice
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Eliminarea ŞI Reciclarea
  • Curăţirea, Întreţinerea ŞI Comanda Pieselor de Schimb
  • Certifi Cat de Garanţie
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Περιγραφή Της Συσκευής Και Συμπαραδιδόμενα
  • Σωστή Χρήση
  • Παραγγελία Ανταλλακτικών:
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
D
Originalbetriebsanleitung
Unterbodenschutzpistole
GB
Original operating instructions
Underseal gun
F
Instructions d'origine
Pistolet pour protection de bas de
caisse
I
Istruzioni per l'uso originali
Pistola per protezione sottoscocca
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Pistol til undervognsbehandling
S
Original-bruksanvisning
Underredspistol
CZ
Originální návod k obsluze
Pistole na aplikaci ochrany spodku
vozidel
SK
Originálny návod na obsluhu
Pištoľ pre ochranu podvozku
NL
Originele handleiding
Tectylpistool
9
Art.-Nr.: 41.335.01
Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 1
Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 1
Unterbodenschutzpistole
E
Manual de instrucciones original
Pistola para proteger la parte infe-
rior de la carrocería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Pohjansuojapistooli
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Пистолет для нанесения защиты
днища кузова
SLO
Originalna navodila za uporabo
Pištola za nanašanje talne zaščite
H
Eredeti használati utasítás
Alvázvédő pisztoly
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pistol pentru protecţia podelei ex-
terioare
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Πιστόλι πισσαρίσματος
I.-Nr.: 11067
08.05.2018 13:30:49
08.05.2018 13:30:49
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL 41.335.01

Sommaire des Matières pour EINHELL 41.335.01

  • Page 2 - 2 - Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 2 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 2 08.05.2018 13:30:49 08.05.2018 13:30:49...
  • Page 14 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 14 - Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 14 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 14 08.05.2018 13:30:52 08.05.2018 13:30:52...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Danger ! 1.2 Consignes de sécurité lors de la peinture Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter au pistolet • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des N’utilisez ni laques ni solvants à un point blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- d’inflammation inférieur à...

  • Page 16: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    • Il y a risque d’inhalation, de contact ou Veillez au fait que nos appareils, conformément d’absorption de produits de revêtement ou à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour de liquides de nettoyage. Assurez-vous qu’il être utilisés dans un environnement profession- y a une aération technique ou naturelle suf- nel, industriel ou artisanal.

  • Page 17: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Séparer : 7.3 Commande de pièces de rechange : Tirez la douille en arrière et retirez le tuyau. Pour les commandes de pièces de rechange, Avertissement ! Lorsque vous défaites le rac- veuillez indiquer les références suivantes: • cord, tenez bien la pièce d’accouplement du Type de l’appareil •...

  • Page 18: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 85 - 85 - Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 85 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 85 08.05.2018 13:30:59 08.05.2018 13:30:59...
  • Page 86 - 86 - Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 86 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 86 08.05.2018 13:30:59 08.05.2018 13:30:59...
  • Page 87 - 87 - Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 87 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 87 08.05.2018 13:30:59 08.05.2018 13:30:59...
  • Page 88 EH 05/2018 (01) Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 88 Anl_Unterbodenschutzpistole_SPK9.indb 88 08.05.2018 13:30:59 08.05.2018 13:30:59...

Ce manuel est également adapté pour:

11067

Table des Matières