Beurer HK 25 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HK 25:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

DE Heizkissen
Gebrauchsanweisung ............. 2
EN Heat pad
Instruction for Use ................. 10
FR Coussin chauffant
Mode d´emploi ...................... 17
ES Almohadilla eléctrica
Instrucciones para el uso ...... 25
IT Termoforo
Instruzioni per l´uso ............... 33
TR Isı yastığı
Kullanma Talimatı .................. 41
HK 35
HK 25 / HK 35 / HK 63
HK 25
RU Электрическая грелка
Инструкция по применению .. 49
PL Poduszka elektryczna
Instrukcja obsługi .................. 57
DA Varmepude
Betjeningsvejledning ............. 65
SV Värmekudde
Bruksanvisning ...................... 73
NO Varmepute
Bruksveiledning ..................... 81
FI Lämpötyyny
Käyttöohje ............................. 88
HK 63
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer HK 25

  • Page 1 HK 25 / HK 35 / HK 63 HK 35 HK 25 HK 63 DE Heizkissen RU Электрическая грелка Gebrauchsanweisung ..... 2 Инструкция по применению .. 49 EN Heat pad PL Poduszka elektryczna Instruction for Use ....10 Instrukcja obsługi ....57...
  • Page 17 Sincères salutations, Votre équipe Beurer Sommaire 1. Livraison ............18 4.4 Réglage de la température .......22 1.1 Description de l’appareil ......19...
  • Page 18: Livraison

    Fabricante Éliminez l’emballage dans le respect de l’environnement Ce produit répond Les produits sont com- aux exigences des plètement conformes aux directives euro- exigences des règlements péennes et natio- techniques de l’UEEA. nales en vigueur. L’appareil est dou- Élimination conformément blement isolé...
  • Page 19: Description De L'appareil

    1.1 Description de l’appareil 1. Prise 2. Cordon d‘alimentation 3. Interrupteur 4. Niveaux de température lumineux 5. Commutateur coulissant MARCHE/ARRÊT et niveaux de température 6. Fiche secteur 2. Consignes importantes À conserver pour un usage ultérieur ! AVERTISSEMENT • Le non-respect des instructions ci-après est susceptible d‘entraîner des dommages corporels ou matériels (chocs électriques, brûlures de la peau, incendie).
  • Page 20 • Ce coussin chauffant n‘est pas conçu pour une utilisation en milieu hospitalier. • Ce coussin chauffant ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/privé et en aucun cas dans un cadre professionnel. • N‘enfoncez pas d‘aiguilles • N‘utilisez pas le coussin chauffant plié ou froissé •...
  • Page 21: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    • Les composants électroniques de l‘interrupteur chauffent lors de l‘utilisation du coussin chauffant. Vous ne devez donc pas couvrir l‘interrupteur ou le poser sur le coussin chauffant lorsque ce dernier est utilisé. • Respectez impérativement les consignes indiquées aux chapitres suivants : Utilisation, nettoyage et entretien, rangement.
  • Page 22: Réglage De La Température

    4.4 Réglage de la température Niveau 0 : éteint Niveau 1 : chaleur minimale Niveau 2 : chaleur moyenne Niveau 3 : chaleur maximale REMARQUE : Le coussin se réchauffe plus rapidement lorsque vous réglez le niveau de température au plus haut. REMARQUE HK 35, HK 63 : Ce coussin chauffant dispose d‘un chauffage rapide permettant un chauffage plus rapide lors des 10 premières minutes.
  • Page 23: Rangement

    • Pour le nettoyage de l‘interrupteur, utilisez un chiffon sec non pelucheux. N’utilisez pas de produit abrasif ou autre détergent. • La housse en tissu peut être lavée conformément aux symboles figurant sur l‘étiquette et doit être retirée à cet effet. •...
  • Page 24: Garantie / Maintenance

    10. Garantie / maintenance La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après. Les conditions de garantie suivantes n’affectent en rien les obligations de garantie du vendeur découlant du contrat de vente conclu avec l’acheteur.

Ce manuel est également adapté pour:

Hk 35Hk 63

Table des Matières