ARRI Orbiter Guide Rapide page 14

Specification / Technische Daten / Especificaciones / Spécifications technique /
Mains Input - AC Input
Netzspannungseingang
Entrada de red – Entrada AC
Alimentation secteur
max. throughput current
max. Belastbarkeit des Spannungsausgangs
max. corriente de rendimiento
courant d'appel maximal
DC Input
Batteriespannungseingang
Entrada DC
Alimentation DC
Power Consumption
Leistungsaufnahme
Consumo de Energía
Puissance consommée
Ingress Protection
Schutzart
Tipo de Protección
Indice de protection
Protection Class
Schutzklasse
Clase de Protección
Classe de protection
Risk Group (blue light emission)
Risikogruppe (Blaulichtgefährdung)
Grupo de Riesgo (emisión de luz azul)
Groupe de risque photobiologique (lumière
bleue)
Operating temperature
Zulässige Umgebungstemperatur
Temperatura de Operación
Température de fonctionnement
Dimensions (WxHxD)
Abmessungen (BxHxT)
Dimensiones (AxAxP)
Dimensions (L x h x p)
Weight
Gewicht
Peso
Poids
14
100 V - 240 V~, 50/60 Hz
15 A
48 V - 52 V
400 W nom.
500 W max.
with Orbiter rain cover, acceptable inclination +75° to -90°
mit Orbiter Regenhaube, zul. Neigungswinkel +75° bis -90°
IP24 con el protector de lluvia Orbiter, inclinación aceptable +75 a -90°
avec protection anti pluie, inclinable sur +75° / -90°
without Orbiter rain cover, acceptable inclination +90° to -90°
ohne Orbiter Regenhaube, zul. Neigungswinkel +90° bis -90°
IP20 sin el protector de lluvia Orbiter, inclinación aceptable +90° a -90°
sans protection anti pluie, inclinable sur +90° / -90°
I
Distance 1.6 ft
Abstand 0,5 m
t = - 4° F to +113° F
a
t = -20° C bis + 45° C
a
State of delivery
Lieferzustand
Estado de envío
tel que livré
309 x 330 x 410 mm³ 451 x 670 x 410 mm³
12.2 x 13.0 x 16.1 in³ 17.8 x 26.4 x 16.1 in³
11,7 kg
25.8 lbs
15 ft 51.2 ft
4,5 m 15,6 m
MAN
405 x 670 x 410 mm³
15.9 x 26.4 x 16.1 in³
14,2 kg 14.9 kg
31.3 lbs 32.9 lbs
P.O.