Sony MHC-W55 Mode D'emploi page 78

continuación
* Reducción de ruido Dolby fabricado bajo
licencia de Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
DOLBY y el símbolo de la D doble a son
marcas de Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
Función de reproducción presionando una
sola tecla
Presione · o ª cuando la alimentación
esté desconectada.
Si hay un cassette en el deck, podrá
escuchar la cinta sin necesidad de presionar
ninguna otra tecla. Si no hay cassette en el
deck, simplemente se conectará la
alimentación.
Grabación de un
disco compacto
Usted podrá grabar un disco compacto en
una cinta. Utilice cintas de tipo I (normal) o
de tipo II (CrO ).
2
No utilice para grabar cintas de tipo IV
(metal).
Usted no podrá escuchar otras fuentes
durante la grabación.
E
16
Grabación automática de
un disco compacto
Utilizando la tecla CD SYNCHRO, podrá
grabar fácilmente un disco compacto en
una cinta.
Para realizar esta operación, utilice las
teclas de la unidad.
SYSTEM
POWER m ON
·
ª
p
0 )
r P
§
4 5
DOLBY NR
Capítulo 4: Decks de cassettes
1
Presione § EJECT e inserte un cassette
en blanco en el deck B con la cara que
desee grabar hacia adelante.
La grabación se iniciará desde la cara
frontal del casete, a menos que haya
cambiado el sentido de reproducción
antes de la grabación.
Cerciórese de que las lengüetas del
cassette estén intactas.
2
Presione § OPEN/CLOSE/
EX-CHANGE y coloque un disco
compacto. Después vuelva a presionar
§ OPEN/CLOSE/EX-CHANGE para
cerrar la bandeja de discos.
Si el indicador del compartimiento que
contiene el disco compacto que desea
grabar no está encendido en verde,
presione repetidamente DISC SKIP
hasta que se encienda en verde.
3
Seleccione grabación de una cara o de
ambas.
Para grabar
una cara del
cassette
ambas caras*
* La grabación se parará siempre al final
de la cara posterior. Cerciórese de
iniciarla desde la cara frontal.
4
Presione CD SYNCHRO.
El deck B pasará al modo de grabación
en pausa.
5
Presione P PAUSE del deck para
desactivar el modo de grabación en
pausa.
Se iniciará la grabación.
Después de unos 10 segundos, se
iniciará la reproducción del disco
compacto.
Para parar la grabación
Presione p del deck B o del reproductor de
discos compactos.
Para activar el sistema de reducción de
ruido Dolby
Cuando desee reducir el ruido de siseo en
señales de alta frecuencia y bajo nivel,
después del paso 3, presione DOLBY NR de
ª P
§
p
forma que en el visualizador aparezca
2
"DOLBY NR B".
ª
·
p Para grabar con efecto perimétrico
p
Presione SURROUND de forma que en el
0 )
visualizador aparezca "SUR
§
1 3
Grabación manual de un
disco compacto
Usted podrá grabar un disco compacto a su
gusto, por ejemplo, eligiendo solamente las
canciones que desee, o iniciando la
grabación en medio de la cinta.
presione DIRECTION
MODE para seleccionar
D
ß o RELAY
1
2
3
4
Para grabar
".
una cara del
cassette
ambas caras*
* La grabación se parará siempre al final
SYSTEM
POWER m ON
ª P
§ p
· ª
ª ·
p p
0 ) 0 )
r P
§ §
6 7 5 1 4
Presione § EJECT e inserte un cassette
en blanco en el deck B con la cara que
desee grabar hacia adelante.
La grabación se iniciará desde la cara
frontal del casete, a menos que haya
cambiado el sentido de reproducción
antes de la grabación.
Cerciórese de que las lengüetas del
cassette estén intactas.
Presione § OPEN/CLOSE/
EX-CHANGE y coloque un disco
compacto. Después vuelva a presionar
§ OPEN/CLOSE/EX-CHANGE para
cerrar la bandeja de discos.
Si el indicador del compartimiento que
contiene el disco compacto que desea
grabar no está encendido en verde,
presione repetidamente DISC SKIP
hasta que se encienda en verde.
Presione FUNCTION para seleccionar el
reproductor de discos compactos.
Seleccione grabación de una cara o de
ambas.
presione DIRECTION
MODE para seleccionar
D
ß o RELAY
de la cara posterior. Cerciórese de
iniciarla desde la cara frontal.
3
p
8
2
p