Publicité
R
,
ECEPTION
MANUTENTION ET INSPECTION
1. Après le déballage, inspecter le filtre pour vérifier l'absence de
tout dommage subi pendant le transport. Signaler les dommages
au transporteur immédiatement. Si le filtre n'est pas installé
immédiatement, le ranger à l'intérieur, dans un environnement
sec et propre. Remettre en place l'emballage de protection, les
protecteurs de brides, etc. qui ont pu être retirés lors de la
réception, la manutention et l'inspection.
2. Enlever le produit de protection à l'aide d'un chiffon imbibé de
solvant. Utiliser le solvant en prenant les précautions nécessaires
et suivre les instructions du constructeur à cet effet.
3. Vérifier que la pression et la température nominales figurant sur
la plaquette descriptive ne sont pas inférieures à la pression et à
la température maximales de l'installation. La pression nominale
indiquée sur la plaque signalétique correspond à la pression
maximale, la surpression au coup de bélier comprise, pour
l'utilisation du filtre.
4. Retirer les couvercles du corps. Vérifier et éliminer tout corps
étranger ou mobile à l'intérieur du corps pour empêcher son
acheminement en aval lorsque le fluide est introduit dans le filtre.
5. S'assurer que les paniers les plus courts soient situés du côté
entrée du filtre. Remettre en place le couvercle du filtre. Serrer
uniformément les pièces de fixation. Les paniers sont maintenus
en place par la pression du couvercle sur les poignées du panier.
Si les paniers bougent, régler les poignées sur une position plus
élevée pour assurer une plus grande compression une fois que le
couvercle est en place.
INSTALLATION
MISE EN GARDE : Soulever le filtre avec des élingues
sous les raccords d'entrée et de sortie. NE PAS essayer
de soulever le filtre par l'œilleton de levage situé sur le
couvercle du filtre. L'œilleton est utilisé UNIQUEMENT
pour soulever le couvercle.
1. Disposer le filtre dans la canalisation de sorte que le fluide
pénètre par le raccord d'entrée comportant l'indication "INLET"
et s'assurer qu'il existe un dégagement suffisant pour pouvoir
sortir facilement le couvercle et les paniers.
2. Assurer le soutien du filtre dans la canalisation comme suit. À
l'aide des bossages situés à la base du filtre, placer ce dernier sur
des cales en béton ou en acier. NE PAS soutenir le filtre ni les
tuyaux pénétrant dans le filtre par les brides de filtre et les
boulons de bride.
3. Raccorder le filtre à la canalisation. Utiliser des faces de bride du
même type. Par exemple, NE PAS boulonner des brides à face
surélevée
IOM 570 06/2011
Eaton Hydraulics LLC, Filtration Division, 44 Apple Street, Tinton Falls, NJ 07724, www.eaton.com/filtration, Phone 732-212-4700
Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance pour
aux brides en fer à face plate. Les brides en fer doivent avoir une face
plate avec des joints complets pour la face.
4. Les filtres moulés sont sujets à des irrégularités d'une face à l'autre
en raison des contractions et des tolérances d'usinage. Les systèmes
de canalisation préfabriqués doivent permettre des réglages de
compensation. S'assurer que les joints d'étanchéité des brides sont en
place et que les accessoires de fixation sont bien serrés.
pour protéger l'opérateur (voir la figure 2). Porter des vêtements de
protection, notamment des gants, des gilets et des lunettes de
sécurité, pour manipuler les fluides dangereux.
5. Une "canalisation d'égalisation" externe est prévue entre les deux
chambres de panier. Eaton fournit la soupape à bille et les composants
de canalisation. Cependant, les applications "d'aspiration" n'utilisent
PAS une telle disposition.
1. Eaton conseille de retirer les bouchons de vidange du côté sortie
du corps et l'installation de robinets de purge comme indiqué dans
la figure 1.
2. Des manomètres raccordés à une distance minimum égale à
quatre diamètres du tuyau à partir de l'entrée et de la sortie du
filtre sont recommandés.
3. La fréquence de nettoyage peut être déterminée par la chute de
pression à travers le filtre. Nettoyer les paniers en présence d'une
augmentation de 5 psi dans la perte de pression à travers le filtre.
RÉV A.
filtre à panier duplex modèle 570
INSTALLATION (
SUITE
MISE EN GARDE : Lorsque le filtre est utilisé pour des
fluides autres que l'eau dont la température dépasse
48,88 °C, le robinet de mise à l'air libre doit être retiré
et l'évent raccordé vers un point d'évacuation sécurisé
RECOMMANDATIONS
)
Page 2/7
Publicité
