Sevylor WATERTON Notice D'utilisation page 31

Obsah
KONSTRUKČNÍ KONCEPCE ..................................................................................................................................... 31
TECHNICKÉ SPECIFIKACE ...................................................................................................................................... 32
VÝROBNÍ ŠTÍTEK ..................................................................................................................................................... 32
VYBAVENÍ................................................................................................................................................................. 32
MONTÁŽ / NAFOUKNUTÍ .......................................................................................................................................... 32
VYUŽITÍ..................................................................................................................................................................... 33
ÚDRŽBA: VYPUŠTĚNÍ - SLOŽENÍ - ČIŠTĚNÍ - ULOŽENÍ ......................................................................................... 33
OPRAVA MALÝCH PÍCHNUTÍ ................................................................................................................................... 34
Viz strana 2
Vážená paní, vážený pane,
Právě jste obdržel/a výrobek značky Sevylor
Č
k dispozici kvalitní produkty. Tento reprezentuje investici : zaslouží si celou Vaši pozornost a žádá veškerou péči.
Náš návrh v tomto manuálu je dát Vám několik rad vzhledem k vybavení výrobku, jeho použití, jeho údržbě a jeho
E
uskladnění, aby Vám přinesl úplné uspokojení a aby Vám sloužil v dobrých bezpečnostních podmínkách. Čtěte pozorně a
S
všechno, zvláště části orámované a nadepsané „POZOR" a „UPOZORNĚNÍ". Pro Vaši bezpečnost respektujte opatření,
K
která jsou pro Vás označeny a seznamte se s Vaším nafukovacím výrobkem předtím, než ho použijete.
Y
POZOR!
UPOZORNĚNÍ!
Majitel výrobku se musí ujistit, že všichni uživatelé čtou manuál pozorně a respektují bezpečnostní rady, které
tam jsou obsaženy.
Respektujte místní a národní nařízení. Noste vždy schválenou plovací vestu. Respektujte také informaci na
popisném štítku na výrobku.
KONSTRUKČNÍ KONCEPCE
Vaše kánoj/kajak je ve shodě s normou EN ISO 6185-1.
Typ III, B - kánoje a kajaky pro krátké vzdálenosti a na kratší dobu.
Modely WATERTON
USE
Použití
PERFORMANCE
Výkonnost
®
Upozorňuje na nebezpečí, které v případě nedodržení pokynů může vést k vážným úrazům
nebo k usmrcení.
Upomíná na důležitá bezpečnostní opatření nebo varuje před nebezpečným používáním,
které může způsobit zranění nebo poškodit výrobek.
TM
mají certifikaci TÜV.
Calm/ flat water
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
Stability
Storage capacity
Comfort
a blahopřejeme Vám k němu. Sevylor
POZOR!
31
Klidná/nezčeřená voda
Mírná voda
Manévrovatelnost
Výkonnost při rovném nastavení
Stabilita
Kapacita pro uskladnění
Pohodlí
®
má radost z toho, že Vám dává