Pentair Jung Pumpen COMPLI 310E Instructions De Service page 44

中文
1. 打开水箱的维护盖。
2. 打开进水口和压力排水管的截止阀。
3. 将设备接通电源，并观察旋转方向指示。
4. 注满水箱至启动水位。
5. 泵现在启动并抽空水箱。通过维护口观察泵送过程。
6. 用手慢慢抬起液位控制器的浮子，直到高于启动点并保
持直到触发报警。
7. 然后使用盖子和密封件封闭维护口。
8. 通过开关运行数次，确保水箱、接头和管道不漏水。
自动
自动运行是装置的正常运行模式。因此摇臂开关必须设为"
自动"模式。泵可通过集成的液位控制器根据水箱水位来启
动和关闭。泵运行时绿色LED灯亮起（在compli 310的情况
下表示准备好运行）。
注意！如果过量污水流入设备（例如排空泳池时），打小进
水口截止阀，直到设备可以再次正常运行，反复启动和关闭
（不要连续泵送，否则可能导致泵电动机过热）。
手动操作
将模式开关设为"手动"，可使泵长时间运行，不受污水水
位影响。因此应通过维护口来观察泵出操作。
关闭
将模式开关设为"0"，可关闭泵，但报警系统仍保持激活
状态。
危险
在维修和维护控制装置和泵前，不要简单地将选择开关拨
到"0"位置，而应该拔掉设备电源。
检查
为了保持可靠运行，每月目视检查装置一次，包括管道连
接。
维护
我们建议您根据EN12056-4维修设备。
为确保设备长期可靠，建议您签订维修合同。
注意:
污水提升装置应由专业人员进行定期检修保养。商业
楼宇的维保周期是3个月，公寓楼的维保周期是6个月，独立
式住宅是12个月。
警告
在进行任何作业之前都必须先断开泵和控制装置的电源，并
采取措施以确保其不再通电。
警告
检查电缆有无机械或化学性损坏。损坏或扭结的电缆必须由
制造商更换。
我们建议维护工作应包括以下内容：
1. 检查连接点是否漏水，并检查设备和管件的周边区域。
2. 操作截止阀，检查它们能否轻松移动。必要时予以调节
和润滑。
3. 打开并清洁翻板式止回阀；检查阀座和阀球（阀门）。
44
4. 清洗泵及与箱体连接管道；检查叶轮与轴承。
5. 检查润滑油。必要时加满或更换润滑油（水泵有油腔
时）。
6. 清洁水箱内部（必要时或者特别要求时）；例如清除任
何油脂。
7. 检查集水箱的状况
8. 每2年用水冲洗系统一次
9. 检查设备的电气部分。控制单元本身是免维护的，但如
果配备了可充电电池，则应该定期检查，以确保电池状态良
好。具体做法是断开设备的电源，并用手慢慢抬起液位控
制器的浮子，然后保持直到触发报警。此外，必要时清洁浮
子。
完成所有的维修任务后必须进行试运行，然后将设备重新投
入使用。该检修必须记录在案，注明重要数据以及所有维修
任务的细节。
故障排除快速提示
设备不工作
∙ 检查电源电压、保险丝和接地故障断路器。只能使用相同
容量的保险丝来更换损坏的保险丝！如果保险丝再次烧
断，请联系有资质的电工或我们的售后服务。
∙ 230/12V控制变压器的保险管（延迟型）、电机接触器和
230V交流电源发生故障。只能使用相同容量的保险丝来更
换损坏的保险丝！
∙ 如果电源线损坏，只能联系制造商来更换。
∙ 如果浮子开关受阻，关闭进水口截止阀，打开维护盖，疏
通堵塞。
如果触发报警导致设备不工作：
∙ 因为泵堵塞，电机绕组内的热敏开关可能关闭了系统。在
这种情况下，关闭进水口截止阀，排空水箱，拔出电源插
头，拆下泵组件并疏通堵塞。
泵送性能下降
∙ 检查压力排水管中的截止阀是否完全打开。
∙ 如果压力排水管堵塞，用水冲洗压力排水管进行清洁。
∙ 如果止回阀阻塞，清空压力排水管并清洁止回阀。
∙ 如果通风系统堵塞，清洁引自泵水箱的通风管，检查通风
孔。
∙ 如果设备在开始泵送时工作正常，但在结束时声音变得非
常响，则必须由合格的电工在控制单元重新定义关闭点。