Page 1
20V Max* 7-1/4" (184 mm) Circular Saw Scie circulaire de 184 mm (7-1/4 po) 20 V max* Sierra Circular de 184 mm (7-1/4") 20 V Máx* CMCS550 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Levier de réglage du Clé hexagonale ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le biseau Port de dépoussiérage numéro sans frais : 1-888-331-4569. Échelle de réglage de...
FRAnçAis Scie circulaire de 184 mm (7-1/4 po) 20 V max* CMCS550 cette application. L’utilisation d’une rallonge conçue AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA pour l’extérieur réduira les risques de choc électrique. SÉCURITÉ DES OUTILS f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide,...
FRAnçAis sécurité de l’outil. Un acte irréfléchi peut causer une tout autre bloc-piles risque de causer des blessures ou blessure grave en une fraction de seconde. un incendie. 4) Utilisation et entretien d’un c ) Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir outil électrique éloigné...
FRAnçAis d ) Ne tenez jamais dans vos mains ou sur vos aux forces de rebond. Les forces de rebond peuvent genoux un ouvrage qui est en cours de coupe. être contrôlées par l’utilisateur quand les précautions Fixez votre ouvrage sur une plateforme stable. Il appropriées sont prises.
FRAnçAis sans problème et qu’il ne touche pas la lame ou une travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant autre pièce, quel que soit l’angle ou la profondeur de du matériel de sécurité homologué, tel un masque la coupe. antipoussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.
Témoin de Charge du Bloc-Piles REMARQUE : ne pas mettre un bloc-piles dans un Certains blocs-piles CRAFTSMAN possèdent un témoin de outil dont la gâchette est verrouillée en position de charge qui consiste en trois voyants Del indiquant le niveau marche.
Chargé de 51 à 74 % Appel à Recycler Canada, Inc., en collaboration avec CRAFTSMAN et d’autres utilisateurs de piles, a mis sur pied de programme aux États-Unis et au Canada pour Chargé de < 50 % faciliter la collecte des piles au nickel-cadmium, à l’hydrure métallique de nickel ou au lithium-ion usagées.
Versatrack Pour faciliter le refroidissement du bloc-piles après utilisation, éviter de laisser le chargeur ou le bloc-piles Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au dans un local où la température ambiante est élevée mur à l’aide des fixations VersaTrack de CRAFTSMAN.
FRAnçAis AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, Installer des pièces d’appui sous le panneau, des deux toujours retirer le bloc-piles de la scie avant n’importe cotés, près de la ligne de coupe et du bord du panneau lequel des réglages qui suivent. (Figure D).
FRAnçAis Fig. G Fig. J Réglage de la semelle pour les coupes de 3. Régler l’ajustement de profondeur de la scie de sorte 90° (Fig. A, K) qu’une seule dent de la lame dépasse de la surface La semelle a été fixé par l’usine pour assurer que la lame inférieure de la pièce ...
FRAnçAis Installation et retrait du bloc-piles (Fig. L) CARACTÉRISTIQUES DE COUPE REMARQUE : pour des résultats optimums, s’assurer que le Angle de biseau 0° and 56° bloc-piles est complètement chargé. Diamètre de lame 7-1/4" (184 mm) Pour installer le bloc-piles dans la poignée de l’outil, 15 ...
FRAnçAis Conseils pour une utilisation optimale la scie uniquement avec le protège-lame en place. Bien assembler et fixer la lame dans la bonne position • Comme il est impossible d’éviter des éclats le long de de rotation avant son utilisation. Toujours utiliser une la ligne de coupe sur la partie supérieure de l’ouvrage, lame propre et bien affûtée.
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres Garantie limitée de trois ans que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, défectueux pour cause de défaut de matériau ou de...
Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.
Page 48
CMCB209 WARNING: Use only CRAFTSMAN 20 Volt batteries with this product. Use of any other batteries may create the risk of fire. AVERTISSEMENT : utilisez seulement des piles 20 V CRAFTSMAN avec ce produit. Utiliser toute autre pile peut créer un risque d’incendie.