Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CMCCSP20
20V Max* Pole Saw
Scie à long manche 20 V max*
Sierra de Poste 20 V Máx*
Fig. A
3
2
8
1
15
Handle assembly
1
10
Center extension
2
11
pole
12
Saw head
3
13
assembly
14
Trigger switch
4
15
Lock button
5
16
Battery
6
17
Foam gripper
7
18
Threaded pole
8
Threaded sleeve
9
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
13
18
14
7
17
Bar clamp
Assemblage de la
1
poignée
Sprocket cover
Manche extensible
2
Hex head screws
central
Guide bar
Assemblage de la
3
Saw chain
tête de la scie
Scabbard
Gâchette
4
Hex wrench
Bouton de
5
Oil bottle
verrouillage
Branch removal
Pile
6
hook
Outil de préhension
7
en mousse
Manche fileté
8
16
Manchon fileté
9
Bride de serrage
10
Capot du pignon
11
Vis à tête
12
hexagonale
Guide‑chaîne
13
Scie à chaîne
14
Étui
15
Clé hexagonale
16
Bouteille d'huile
17
Crochet pour
18
enlever les
branches
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
11
12
5
Ensamble de manija
1
Poste de extensión
2
central
Ensamble de cabeza
3
de sierra
Interruptor de
4
gatillo
Botón de bloqueo
5
Batería
6
Agarradera de
7
espuma
Poste roscado
8
Camisa roscada
9
CRAFTSMAN
1-888-331-4569
10
9
4
6
Abrazadera de barra
10
Cubierta de rueda
11
dentada
Tornillos de cabeza
12
hexagonal
Barra guía
13
Cadena de sierra
14
Vaina
15
Llave hexagonal
16
Botella de aceite
17
Gancho de retiro de
18
ramas
Publicité
Manuels Connexes pour Craftsman CMCCSP20
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCCSP20
- Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones CMCCSP20 20V Max* Pole Saw Scie à long manche 20 V max* Sierra de Poste 20 V Máx* Fig. A Handle assembly Bar clamp Assemblage de la Manchon fileté Ensamble de manija Abrazadera de barra poignée...
- Page 2 WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las warnings, instructions, avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este manuel, y compris les sections manual, incluyendo las including the battery and...
- Page 3 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. L Fig. K...
- Page 4 Fig. M Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R...
- Page 12 Cet accessoire de scie à long manche doit être utilisé Inspectez régulièrement la source d’alimentation et si elle seulement avec les moteurs CRAFTSMAN. Cette scie à est endommagée, faites‑la réparer dans un établissement long manche est conçu pour des applications de coupe de services autorisé.
- Page 13 FRAnçAis toutes les consignes de sécurité énumérées ci‑dessous peut • Gardez vos doigts à l’écart de la gâchette jusqu’à ce vous entraîner une blessure corporelle grave. soyez prêt à couper. • Regardez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens. • Avant de démarrer le scie à long manche, assurez‑vous que Ne pas utiliser la scie à...
- Page 14 FRAnçAis limbes/branches afin d’éviter les limbes et les débris tombants. • Gardez la chaîne de la scie aiguisée et bien tendue. Une Gardez les passants éloignés de 15 m (50 pi) lorsque vous chaîne lâche ou émoussée augmente le risque de rebond. utilisez la scie.
- Page 15 FRAnçAis pas répondent aux exigences de performance de la norme (S3.19) durant l’utilisation. Dans certaines conditions et lorsqu’elle est utilisée avec d’autres scies. selon la durée d’utilisation, le bruit provenant de ce produit peut contribuer à la perte de l’audition. • Chaîne de la scie : une boucle de chaîne ayant des dents ATTENTION : lorsque vous ne l’utilisez pas, placez coupantes qui coupe le bois, qui est entraînée par le moteur et qui est soutenue par le guide‑chaîne.
- Page 16 FRAnçAis Graissage de la chaîne (Fig. G) les opérations suivantes. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures corporelles graves. 1. Une huile pour guides et chaînes de haute qualité ou de ATTENTION : lame tranchante en mouvement. Portez l’huile à moteur SAE30 doit être utilisée pour la lubrification toujours des gants protecteurs lorsque vous installez et de la chaîne de la scie ...
- Page 17 FRAnçAis Interrupteur (Fig. P) Combiner le manche extensible central 2 à l’assemblage de la poignée et à l’assemblage de la tête de la scie 1 3 S’assurer d’être bien stable sur les deux pieds puis agripper crée une scie à long manche qui est d’une longueur fermement la scie à...
- Page 18 AVERTISSEMENT : les accessoires autres que pression. Effectuez la première coupe à 152 mm (6 po) du CRAFTSMAN n’ayant pas été testés avec ce produit, tronc sur la partie inférieure de la branche. Utilisez le dessus leur utilisation avec cet outil peut s’avérer dangereuse.
- Page 19 FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend l’inspection et le remplacement du balai, le cas échéant) par un centre de réparation en usine CRAFTSMAN ou un centre de réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.