Page 1
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektro-Oberfräse Mode d’emploi d’origine Défonceuse électrique Istruzioni per l’uso originali Fresatrice verticale elettrica Originele handleiding Elektrische bovenfrees Manual de instrucciones original Fresadora eléctrica vertical Manual de instruções original Tupia eléctrica 1200 E Art.-Nr.: 43.504.80 I.-Nr.: 01017 BT-RO...
Page 2
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 2...
Page 3
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 4...
Page 5
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 5 —...
Page 12
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 12 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 13 3. Utilisation conforme à l’affectation Attention ! Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter La défonceuse convient particulièrement au certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des traitement du bois et des matières plastiques, en blessures et dommages.
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 14 Portez une protection acoustique. fraisage (2). Lʼexposition au bruit peut entraîner la perte de lʼouïe. La tubulure dʼaspiration peut être raccordée à des appareils dʼaspiration (aspirateurs) avec un Les valeurs totales des vibrations (somme des tuyau dʼaspiration.
Page 15
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 15 ces deux tailles. 6. Commande Vous pouvez utiliser des fraises faites des matériaux suivants : Nʼutilisez pas de fraises de mauvaise qualité ni - acier à coupe très rapide - adapté pour de fraises endommagées. Utilisez uniquement traitement de bois tendre des outils de fraisage dʼun diamètre de tige de 6 - TCT - convient au traitement de bois dur, de...
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 16 6.3 Réglage de la profondeur de fraisage Laissez la fraise sʼarrêter complètement avant de (fig. 12-15) retirer la pièce à usiner ou de ranger la Mettez la machine sur la pièce à usiner. défonceuse. Desserrez la vis à...
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 17 6.9 Profiler et affleurer (fig. 19) 8.2 Brosses à charbon Pour les fraisages à profiler (a) et à affleurer (b), Si les brosses à charbon font trop dʼétincelles, on peut également utiliser des fraises spéciales faites-les contrôler par des spécialistes en à...
Page 43
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 43 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Page 45
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 45 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Anleitung_BT_RO_1200_E_SPK2:_ 01.03.2010 15:48 Uhr Seite 46 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...