1. Manuels
  2. Marques
  3. Pressalit Manuels
  4. Appareils aides de salle de bain
  5. SCT 2000
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Pressalit SCT 2000 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Table de douche et de change
Masquer les pouces Voir aussi pour SCT 2000:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCT 2000/SCT 2100
Shower change table –
Bruseleje –
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Duschliege –
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Table de douche et de change –
Douchebrancards –
Duschbrits –
Bruks- och underhållsanvisning
Dusjstellebord –
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Camilla de ducha -
Stół prysznicowy
洗澡床
操作和维护手册
-
Operation and maintenance manual
Manuel d'utilisation et d'entretien
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Instrucciones de uso y mantenimiento
– Instrukcja obsługi i konserwacji
R8425218
R8425418
‫طاولة االستحمام‬
‫– دليل التشغيل والصيانة‬
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
pl
中文
‫العربية‬
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pressalit SCT 2000

Sommaire des Matières pour Pressalit SCT 2000

  • Page 1 R8425218 R8425418 SCT 2000/SCT 2100 Shower change table – Operation and maintenance manual Bruseleje – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Duschliege – Gebrauchs- und Pflegeanleitung Table de douche et de change – Manuel d’utilisation et d’entretien Douchebrancards – Gebruiks- en onderhoudshandleiding Duschbrits –...
  • Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dansk .
  • Page 3 R8425218 R8425418 YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com...
  • Page 4 8 6 0 1 8 0 0 3 0 0 inch 3 3 . 7 0 . 8 1 1 . 8...

  • Page 38: Notice De Montage

    Notice de montage Une notice de montage est incluse avec le produit . Elle est également téléchargeable sur le site www .pressalit .com . Signalétique opérationnelle Une signalétique opérationnelle est téléchargeable sur le site www .pressalit .com .

  • Page 39: Mesures De Sécurité Générales

    • Les informations contenues dans ce manuel reposent sur une installation correcte du produit selon la notice de montage . • Pressalit ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation du produit autre que celle décrite dans le manuel .

  • Page 40: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel

    Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles qui suivent sont utilisés dans ce manuel ainsi que dans la documentation associée fournis avec le produit . AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner la mort ou de graves blessures si elle n'est pas évitée . ATTENTION ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures légères ou modérées si elle n'est pas évitée .

  • Page 41: Usage Prévu

    Usage prévu Ce produit est conçu pour laver une personne qui n'est pas en mesure de tenir debout ou de s'asseoir . La personne est allongée horizontalement sur la table . Profil d'opérateur prévu Le produit est destiné à être utilisé par du personnel de soins de santé formé à laver des personnes qui lui sont confiées .

  • Page 42: Mode D'emploi

    Mode d'emploi Soutenez la table à l'aide de votre main ou de votre corps lorsque vous la dépliez pour éviter tout risque de 7 kg dommage . 15 lbs Les compensations à gaz intégrées permettent de replier facilement la table contre le mur après son utilisation .

  • Page 43: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyez la table de douche après chaque utilisation . Utilisez de l'eau et du savon . Rincez à l'eau fraîche et séchez à l'aide d'un chiffon doux . Le cadre équipé de la housse peut être retiré pour le nettoyage . Elle peut être détachée et lavée en machine à...

  • Page 44: Installation De La Housse Sur Le Cadre Avec Les Fermetures Éclair

    Installation de la housse sur le cadre avec les fermetures Éclair ① Lorsque la housse a été retirée pour être lavée, elle doit être remise en place sur le cadre à l'aide des fermetures Éclair . Fermez toutes les fermetures Éclair sur environ 5 cm .

  • Page 45: Entretien

    Entretien La durée de vie prévue de la table de douche est de 10 ans, à condition que l'entretien soit effectué comme décrit ci-dessous : Il est recommandé d'effectuer un contrôle de maintenance une fois par an . Contrôle de maintenance •...

  • Page 46: Étiquette Du Produit

    Étiquette du produit ① ② ③ ④ ⑤ YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ① Date de fabrication ② Numéro d'article ③...

  • Page 47: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Mesure La table de douche ne Une ou plusieurs Contactez Pressalit A/S reste pas en position compensations à gaz ou votre représentant verticale . sont défectueuses . local . L'eau ne sort pas du Vis de réglage trop Réglez les vis de réglage...

  • Page 48: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Mise au rebut et recyclage L'unité contient des matériaux réutilisables . Il n'y a aucun risque connu associé à la mise au rebut du produit . Tous les composants peuvent être mis au rebut après avoir été nettoyés et désinfectés . Lors de la mise au rebut du produit, nous recommandons de le démonter et de le décomposer en différents groupes de déchets en vue de leur recyclage ou incinération .
  • Page 126 . Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du reven- deur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine . Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit en onze oplossingen voor bad- kamers en keukens .

Ce manuel est également adapté pour:

Sct 2100

Table des Matières