Wolf FWS-2-60 Notice De Montage page 14

14
Wärmeübertrager
13 Wärmeübertrager
13.1 DE: Wärmeübertrager mit V-Lippendichtung
CZ: Výměník tepla s těsněním s chlopní V
EE: Soojusülekanne V-huultihendiga
FR: Échangeur de chaleur avec joint à lèvres en V
GB: Heat exchanger with V-shaped lip seal
GR: Θερμικός εναλλάκτης με χείλος στεγανοποίησης V
IT: Scambiatore di calore con guarnizione a labbro a forma di V
LT: Šilumokaičiai su V formos sandarikliu
LV: Siltummainis ar V veida manšetes blīvējumu
NL: Warmtewisselaars met V-lip-afdichting
RU: Теплообменник с V-образным манжетным уплотнением
SK: Výmenník tepla s tesnením s chlopňou V
DE
betrifft Wärmetauscher mit folgender Wolf-Mat.-Nr.
CZ
týká se výměníku tepla pod následujícím číslem mat. Wolf Typ zásobníku čerstvé vody
EE
puudutab soojusvaheteid järgmiste Wolf-mat. nr-tega
FR Concerne échangeur de chaleur avec n° réf. Wolf suivants
GB
refers to heat exchanger with the following Wolf mat. no. Type of fresh water station
GR
αφορά σε εναλλάκτες θερμότητας με τον παρακάτω αρ.
IT
riguarda gli scambiatori di calore con il seguente cod.
LT taikomai šilumokaičiams su šiais Wolf medžiagos nr.
LT attiecināms uz siltummaini ar šādu Wolf materiālu Nr.
NL
betreft warmtewisselaars met volgend Wolf-mat.-nr.
RU
Касается теплообменников со следующим ном. мат. Wolf Тип станции свежей воды
SK
týka sa výmenníka tepla pod nasledujúcim číslom mat. Wolf Typ zásobníka čerstvej vody
1
1" Ø30x21x2
3
4
2
3
Ø15,5x2
1
4
Ø29x2,5
υλικού Wolf
mat. di Wolf
20 71 410, 29 82 127
20 71 411
29 82 170, 29 82 171
Typ Frischwasserstation
Puhta vee mahuti tüüp
Type de module sanitaire
Τύπος σταθμού φρέσκου
νερού
Tipo di stazione acqua
fresca
Gėlo vandens stoties tipas
Dzeramā ūdens iekārtas
veids
Type verswaterstation
BSP-FW / FWS-2-60
BSP-FWL / FWS-2-60L
FWS-2-80
2
3064978_201612