Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Recycling und Entsorgung
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Cílová Skupina
  • Recyklace a Likvidace
  • Safety Instructions
  • Target Group
  • Recycling and Disposal
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Ανακύκλωση Και Απόρριψη
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Riciclo E Smaltimento
  • Saugos Nurodymai
  • Tikslinė Grupė
  • Drošības Norādes
  • Veiligheidsinformatie
  • Afvoer en Recycling
  • Указания По Технике Безопасности
  • Целевая Группа
  • Утилизация И Вторичная Переработка
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Cieľová Skupina
  • Recyklácia a Likvidácia
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Montageanleitung
DE
Austausch Wärmeübertrage für die Frischwasserstationen
FWS-2-60(L) und FWS-2-80
Montážní návod
CZ
Výměna tepelného výměníku pro zásobník čerstvé vody
FWS-2-60(L) a FWS-2-80
Paigaldusjuhend
EE
Soojusülekande väljavahetamine puhta vee mahutitel
FWS-2-60(L) ja FWS-2-80
Notice de montage
FR
Remplacement échangeur de chaleur pour modules sanitaires
FWS-2-60(L) et FWS-2-80
Installation manual
GB
Replacement of heat exchanger for the fresh water stations
FWS-2-60(L) and FWS-2-80
Installation manual
GR
Αντικατάσταση θερμικών εναλλακτών για σταθμούς φρέσκου νερού
FWS-2-60(L) και FWS-2-80
Istruzioni di montaggio
IT
Sostituzione scambiatore di calore per le stazioni acqua fresca
FWS-2-60(L) e FWS-2-80
Montavimo instrukcija
LT
Gėlo vandens stočių šilumokaičio pakeitimas
FWS-2-60(L) ir FWS-2-80
Montāžas instrukcija
LV
Dzeramā ūdens iekārtu
FWS-2-60(L) un FWS-2-80 siltummaiņa nomaiņa
Montagehandleiding
NL
Vervanging warmtewisselaars voor de verswaterstations
FWS-2-60(L) en FWS-2-80
Инструкция по монтажу
RU
Замена теплообменника для станций свежей воды
FWS-2-60(L) и FWS-2-80
Montážny návod
SK
Výmena výmenníka tepla pre zásobník čerstvej vody
FWS-2-60(L) a FWS-2-80
WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu
Art.-Nr.: 3064978_201612 Änderungen vorbehalten
20000526
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf FWS-2-60

  • Page 1 Montážny návod Výmena výmenníka tepla pre zásobník čerstvej vody FWS-2-60(L) a FWS-2-80 WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0. 87 51 74- 0 / FAX +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu Art.-Nr.: 3064978_201612 Änderungen vorbehalten 20000526...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FR: Indications sur la sécurité / mise au rebut FR: Indications sur la sécurité / mise au rebut Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les conseils de montage et de mise en service suivants avant de mettre votre appareil en service. Vous éviterez ainsi des dommages sur votre installation qui pourraient être occasionnés par un maniement inapproprié.
  • Page 14 Puhta vee mahuti tüüp Concerne échangeur de chaleur avec n° réf. Wolf suivants Type de module sanitaire refers to heat exchanger with the following Wolf mat. no. Type of fresh water station αφορά σε εναλλάκτες θερμότητας με τον παρακάτω αρ. Τύπος σταθμού φρέσκου...
  • Page 15 Concerne échangeur de chaleur avec n° réf. Wolf suivants Type de module sanitaire O-ring Flat gasket refers to heat exchanger with the following Wolf mat. no. Type of fresh water station Μονωτικός Παρέμβυσμα αφορά σε εναλλάκτες θερμότητας με τον παρακάτω αρ.
  • Page 16 DE: Wärmeübertrager-Tausch DE: Wärmeübertrager-Tausch CZ: Výměna výměníku tepla EE: Soojusülekanne-vahetus FR: Remplacement échangeur de chaleur GB: Heat exchanger replacement GR: Αντικατάσταση θερμικού εναλλάκτη Sostituzione dello scambiatore di calore LT: Šilumokaičių pakeitimas LV: Siltummaiņa nomaiņa NL: Warmtewisselaarvervanging RU: Обмен теплообменника SK: Výmena výmenníka tepla Hinweis: Anzugsmoment 5 Nm, beim Zusammenbau der Frischwasserstation Upozornění:...

Ce manuel est également adapté pour:

Fws-2-60lFws-2-80

Table des Matières