Table des Matières
Publicité
max. 8 mm
hb
4
3
2
16
G
EbrauchSaNwEiSuNG
Stecken Sie dann das untere Paar der Metall-
zapfen in den anderen Seitengitterholm.
führen Sie währenddessen den Kunststoff-
schieber in die führungsschiene des fußteils
ein und schieben ihn nach oben, bis er einra-
stet.
damit der Kunststoffschieber nicht nach
unten herausfallen kann, drehen Sie die rändel-
schraube [d] wieder hinein und ziehen sie fest.
wiederholen Sie den gleichen Vorgang auch
auf der anderen Seite des betthaupt fußteil.
Prüfen Sie den verbleibenden abstand zwi-
schen den holmenden und der führungs-
schiene. Er darf max. 8 mm betragen.
falls der abstand größer ist, muss der liegeflä-
chenrahmen nochmals bis zum anschlag auf die
aufnahmestutzen der betthäupter gedrückt
werden.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
das Zentrale Steuergerät versorgt die antriebs-
motoren über Spiralkabel mit der nötigen Span-
nung. die Stecker, an den Enden der Spiralkabel,
müssen in die jeweils richtigen antriebsmotoren
eingesteckt werden. andererseits müssen die
Spiralkabel von den antriebsmotoren in das
Zentrale Steuergerät eingesteckt werden. bevor
Sie die Kabel anschließen, müssen Sie das Ver-
packungsmaterial von allen Kabeln entfernen.
S
TECKERBELEGUNG DES
die Spiralkabel, die zu den jeweiligen antriebs-
motoren führen, sind am Zentralen Steuergerät
wie folgt gekennzeichnet:
1
Motor rückenlehne
2
Motor Oberschenkellehne
3
Motor betthaupt/Kopf
4
Motor betthaupt/fuß
1
HB
handschalter
achten Sie auf die richtige Zuordnung der
antriebsmotoren die zur höhenverstellung
dienen! diese dürfen nicht verwechselt
werden. Spiralkabel Nr. 3 führt zum antriebs-
motor des betthaupt/Kopf. Spiralkabel Nr. 4
führt zum antriebsmotor des betthaupt/fuß.
Es darf nur eine fußtieflage möglich sein.
Nach erfolgter installation:
Verschließen Sie das Steuergerät mit dem
zugehörigen deckel.
Verlegen Sie die Kabel für die antriebsmoto-
ren und den handschalter unter dem liegeflä-
chenrahmen.
Stellen Sie sicher, dass keine Kabel beschä-
digt sind, sich keine Schlaufen bilden und die
Kabel nicht durch bewegliche Teile einge-
klemmt werden.
P
EcONOMic lOw / lOw ENTrY · M
flEGEbETT
Enfichez ensuite les deux tourillons inférieurs
dans l'autre barre de barrière latérale.
insérez pendant ce temps le coulisseau en
plastique dans le rail de guidage de la partie
pied et poussez-le vers le haut jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
resserrez fermement la vis moletée [d] pour
que le coulisseau en plastique ne puisse pas
tomber en bas.
Procédez de la même manière pour l'autre
côté de la tête de lit partie pieds.
Vérifiez l'écart restant entre les extrémités
des barres et du rail de guidage. il ne doit pas
être supérieur à 8 mm.
Si l'écart est plus grand, il faut appuyer encore
une fois sur le cadre du plan de couchage pour
l'enfoncer jusqu'à la butée sur les barres des
têtes de lit.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
l'unité de commande centrale fournit la tension
nécessaire aux différents moteurs via les câbles
spiralés. les fiches situées aux extrémités des
câbles spiralés doivent être enfichées dans les
moteurs correspondants et les câbles eux-
mêmes dans l'unité de commande centrale.
Eliminez le matériel d'emballage de tous les
câbles avant de brancher les câbles.
S
A
TEUERGERÄTES
FFECTATION DES CONNECTEURS DE LA COMMANDE
PILOTE
les câbles d'alimentation spiralés des différents
moteurs sont marqués sur l'unité de commande
centrale comme suit :
1
2
3
4
HB
Veillez à affecter correctement les moteurs
destinés au réglage en hauteur. ils ne doivent
en aucun cas être inversés. le câble spiralé
n° 3 alimente le moteur de la tête de lit partie
tête, le câble spiralé n° 4 alimente le moteur
de la tête de lit partie pied. une seule position
proclive doit être possible.
une fois l'installation terminée :
refermez la commande pilote à l'aide de son
couvercle.
Posez les câbles pour les moteurs et la
télécommande sous le cadre du plan de cou-
chage.
assurez-vous qu'aucun câble n'est endom-
magé, qu'il ne se forme pas de boucles et
que les câbles ne peuvent pas être coincés
par des pièces amovibles.
'
l
aNuEl d
uTiliSaTiON
Moteur relève-buste
Moteur relève-cuisses
Moteur tête de lit/tête
Moteur tête de lit/pieds
Télécommande
EcONOMic lOw / lOw ENTrY
iT dE SOiNS
Publicité
Table des Matières
