Table des Matières
Publicité
Conseils de mise en service
Préparation
▶ Contrôler si l'installation est montée de manière correcte
et propre.
▶ Ne remplir de fluide hydraulique qu'au moyen d'un filtre
ayant le coefficient de rétention minimal requis.
▶ Remplir entièrement la pompe de fluide hydraulique par
l'intermédiaire du tuyau d'aspiration ou de refoulement.
▶ S'assurer que le sens de rotation du moteur coïncide
avec le sens de rotation du type de pompe installé.
Purge d'air
▶ Ouvrir le raccord de purge de l'installation à la main ou
commuter sur le cycle sans pression, conformément au
manuel d'utilisation de l'installation. Pendant la purge,
il faut garantir une évacuation sans pression de l'air
enfermé.
▶ Pour purger la pompe, démarrer brièvement le moteur
et l'éteindre immédiatement (marche par à-coups).
Répéter cette opération jusqu'à ce que la purge totale
de la pompe soit garantie.
▶ Refermer les raccords de purge ouverts manuellement.
Mise en service
▶ Une fois que la purge totale de la pompe est garantie,
mettre le moteur en marche. Laisser tourner la pompe
hors pression jusqu'à ce que l'installation soit entière-
ment purgée. Pour purger l'installation, il convient de
consulter le manuel d'utilisation de l'installation.
▶ Mettre l'installation en service conformément au manuel
d'utilisation de l'installation et solliciter la pompe.
▶ Après quelque temps, inspecter le fluide hydraulique
dans le réservoir à la recherche de bulles ou de mousse
en surface.
Fonctionnement
▶ En cours de fonctionnement, surveiller toute modifica-
tion des caractéristiques de bruit. En raison de l'échauf-
fement du fluide hydraulique, une légère augmentation
du bruit est normale. Une augmentation sensible du
bruit ou de brèves modifications stochastiques du bruit
peuvent être le signe d'une aspiration d'air. Si les tuyaux
d'aspiration sont trop courts ou si les niveaux de rem-
plissage du fluide sont trop bas, de l'air peut aussi être
aspiré en raison d'un tourbillon.
▶ Toute modification des vitesses de service, des tempéra-
tures, toute augmentation du bruit ou modification de la
puissance absorbée indique une usure ou des dom-
mages au niveau de l'installation ou de la pompe.
Pompe à dentures internes | PGH Serie 2X
Remise en service
▶ Inspecter la pompe et l'installation à la recherche de
fuites. Les fuites sont le signe d'un manque d'étanchéité
en dessous du niveau du fluide hydraulique. Une hausse
du niveau de fluide hydraulique indique des fuites au-
dessus du niveau du fluide hydraulique.
▶ En cas de disposition de la pompe au-dessus du niveau
du fluide hydraulique, à cause de fuites dues p. ex. à
l'usure du joint d'arbre, la pompe peut tourner à vide.
Dans ce cas, il faut procéder à une nouvelle purge lors
de la remise en service. Demander à procéder à une
maintenance.
▶ Après les travaux de maintenance et d'entretien, il faut
de nouveau purger l'installation.
▶ Si l'installation est intacte, mettre le moteur en marche.
Généralités
▶ Les pompes que nous fournissons ont été contrôlées
quant à leur fonctionnement et leurs performances. La
garantie vaut uniquement pour la configuration fournie.
▶ Seul le fabricant ou seuls ses distributeurs et ses filiales
agréés est/sont habilité(s) à procéder à des réparations.
Toute prétention en garantie s'éteint en cas de répara-
tion, de montage, de mise en service et d'exploitation
incorrects ainsi que d'utilisation non conforme à l'usage
prévu et/ou de maniement non conforme.
▶ Après l'ouverture de la pompe à denture interne ainsi
qu'après une transformation ou une extension, toute
prétention en garantie s'éteint.
Conseils de mise en service
RF 10223/04.2013, Bosch Rexroth AG
15
Publicité
Table des Matières
