Manuels Connexes pour Danfoss FLX Série Pro 17
Sommaire des Matières pour Danfoss FLX Série Pro 17
- Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Manuel de Configuration FLX Series www.danfoss.com/solar...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 1 Introduction 1.1 Liste des symboles 1.2 Liste des abréviations 1.3 Version du logiciel 2 Vue générale de l'onduleur 2.1 Caractéristiques des onduleurs de la gamme FLX 2.2 Présentation mécanique de l'onduleur 2.3 Description de l'onduleur 2.3.1 Présentation fonctionnelle 2.3.2 Sécurité... - Page 3 Table des matières 3.1 Introduction 3.2 Côté DC 3.2.1 Exigences relatives à la connexion PV 3.2.2 Détermination du facteur de dimensionnement pour système PV 3.2.3 Couches minces 3.2.4 Protection contre les surtensions internes 3.2.5 Gestion thermique 3.2.6 Simulation du PV 3.3 Côté...
-
Page 4: Introduction
Instructions d'installation du ventilateur donnant les informations nécessaires au remplacement d'un ventilateur. Ces documents sont disponibles dans la rubrique de téléchargement à l'adresse www.danfoss.com/solar ou auprès du fournisseur de l'onduleur solaire. Des informations supplémentaires spécifiques à l'application sont disponibles au même emplacement. -
Page 5: Liste Des Abréviations
2.05. Pour plus d'informations DBT (Directive) Directive basse tension concernant la version actuelle du logiciel, consulter Point de puissance maximale www.danfoss.com/solar. MPPT Optimisation de puissance fournie P est le symbole de la puissance active, mesurée en watts (W) Carte de circuits imprimés... -
Page 6: Vue Générale De L'onduleur
Vue générale de l'onduleur 2 Vue générale de l'onduleur 2.1 Caractéristiques des onduleurs de la 2.2 Présentation mécanique de l'onduleur gamme FLX • Protection IP65 • Interrupteur PV • Connecteurs Sunclix pour entrée photovoltaïque • Accès à la configuration et à la surveillance de l'onduleur via l'affichage •... - Page 7 Vue générale de l'onduleur • L'onduleur est doté de capacités optimisées d'alimentation sans panne en cas de creux de tension (pour une production d'énergie fiable en cas de pannes de réseau). • Prise en charge sur une large gamme de réseaux internationaux •...
- Page 8 Vue générale de l'onduleur PELV (peuvent être touchés sans danger) Interface RS-485 Fente d'option A (peut être utilisée pour l'option GSM, l'option interface capteur ou l'option PLA) Interface Ethernet Fente d'option A (peut être utilisée pour l'option GSM, l'option interface capteur ou l'option PLA) Partie sous tension Zone de connexion PV Carte de communication...
-
Page 9: Sécurité Fonctionnelle
Vue générale de l'onduleur 2.3.2 Sécurité fonctionnelle Hors connexion (voyants éteints) Lorsque le réseau AC n'est pas alimenté pendant plus de 10 minutes, l'onduleur se déconnecte du réseau et s'arrête. L'onduleur a été conçu pour un usage international, avec Hors connexion - veille est le mode nocturne par défaut. une conception de circuit de sécurité... -
Page 10: Déclassement
Vue générale de l'onduleur Réglages de la sécurité fonctionnelle spécifiée (délai de reconnexion). Dans le cas contraire, l'onduleur revient à une séquence de connexion normale. • Les valeurs efficaces de cycle des tensions du réseau sont comparées à deux réglages de 2.3.5 Déclassement déclenchement inférieurs et deux réglages de déclenchement supérieurs, de surtension par... - Page 11 Vue générale de l'onduleur Illustration 2.4 Déclassement de température, FLX 5 Illustration 2.7 Déclassement de température, FLX 8 Illustration 2.5 Déclassement de température, FLX 6 Illustration 2.8 Déclassement de température, FLX 9 Illustration 2.6 Déclassement de température, FLX 7 Illustration 2.9 Déclassement de température, FLX 10 L00410605-02_04/Date de rév.
- Page 12 Vue générale de l'onduleur Illustration 2.10 Déclassement de température, FLX 12.5 Illustration 2.12 Déclassement de température, FLX 17 3. Surtension de réseau Si la tension du réseau dépasse une limite U1 définie par le fournisseur d'électricité, l'onduleur réduit la puissance de sortie.
-
Page 13: Mppt
Vue générale de l'onduleur Illustration 2.14 Tension du réseau inférieure à U 2.3.6 MPPT Panneaux solaires totalement exposés aux rayons du soleil - MPP global Panneaux solaires partiellement à l'ombre - MPP local Un optimiseur de puissance fournie (Maximum Power Point Tracker ou MPPT) est un algorithme qui sert à... -
Page 14: Compensation De Consommation Adaptative (Cca)
Vue générale de l'onduleur 2.3.7.2 Compensation de Consommation Dans des conditions de fonctionnement normales, la Adaptative (CCA) tension MPP se situe entre 250 et 800 V. La protection contre les surtensions PV reste inactive. Si l'onduleur est déconnecté du réseau, il y a configuration de circuit ouvert La compensation de consommation adaptative optimisera pour la tension PV (pas de MPP tracking). -
Page 15: Interfaces Utilisateur
Générer un rapport des • Demander les codes de connexion de service à réglages. Danfoss. Remplir le formulaire généré • Saisir l'identifiant de connexion à l'écran ou dans par l'interface Web sur l'ordi- la fenêtre d'ouverture de session de l'interface nateur. -
Page 16: Interface Web
Vue générale de l'onduleur Touche Fonction L'onduleur est un onduleur suiveur, connecté à un maître. Cette icône apparaît dans l'angle supérieur droit. Tableau 2.1 Présentation des boutons d'affichage et de leur fonction AVIS! Le niveau de contraste de l'écran peut être réglé en appuyant sur la flèche vers le haut/vers le bas tout en maintenant le bouton F1 enfoncé. - Page 17 Vue générale de l'onduleur Illustration 2.17 Présentation • La surveillance et la configuration au niveau de l'instal- Au niveau de l'installation : l'onduleur maître lation jusqu'à l'onduleur peuvent être réalisées. En collecte les données venant des onduleurs fournissant par exemple des informations concernant les suiveurs sur un réseau maître/suiveur et affiche éléments suivants : les données cumulées.
-
Page 18: Services Auxiliaires
Vue générale de l'onduleur Illustration 2.18 État global de l'installation 2.6 Services auxiliaires La prise en charge du réseau peut être répartie selon les groupes principaux suivants, qui seront abordés dans des Les services auxiliaires comprennent les fonctions sections ultérieures : d'onduleur qui contribuent au transport de l'électricité... -
Page 19: Vue D'ensemble Des Services Auxiliaires
Vue générale de l'onduleur inductif, également appelé surexcité, ou à un facteur de FLX Pro puissance capacitif, également appelé sous-excité. Puissance réactive contrôlée à Option PLA distance Q ou PF CLX GM Définition technique de la puissance réactive, selon la CLX Home GM définition de la puissance apparente : CLX Standard GM... - Page 20 Vue générale de l'onduleur • Au-dessus de la ligne 1 peuvent être négociés avec le fournisseur d'élec- Pour les tensions au-dessus de la ligne 1, tricité. l'onduleur ne doit jamais se déconnecter du • Sous la ligne 3 réseau pendant le FRT. Sous la ligne 3, il n'existe aucune obligation de •...
-
Page 21: Contrôle De Puissance Active
Vue générale de l'onduleur Paramètres associés au FRT Lorsque la fréquence atteint F , l'onduleur se déconnecte Ces paramètres sont automatiquement définis une fois le du réseau. Si la fréquence diminue en-dessous de F code réseau sélectionné. l'onduleur se reconnecte au réseau et augmente la rampe de puissance au même taux que pour la réduction. -
Page 22: Réglage Contrôlé À Distance Du Niveau De La Puissance De Sortie
PLA ou Danfoss CLX GM est requise comme interface entre l'interface du signal du fournisseur d'élec- L'onduleur prend en charge le réglage contrôlé à distance tricité... -
Page 23: Puissance Réactive
Vue générale de l'onduleur Illustration 2.24 Exemple : gestion de puissance à l'aide des produits de gestion du réseau et de surveillance CLX ou un dispositif externe tiers Désactivé 1 Interface du fournisseur d'électricité (récepteur radio) L'onduleur n'utilise pas de point de consigne interne pour 2 Produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou la puissance réactive, mais une source de point de dispositif tiers... -
Page 24: Valeur Dynamique
Onduleur de la gamme FLX Lors de l'utilisation de la fonctionnalité maître pour gérer le contrôle de la puissance réactive, le Danfoss CLX GM ou l'option PLA interne est nécessaire comme interface entre l'interface du signal du fournisseur d'électricité (récepteur- radio) et l'onduleur maître. -
Page 25: Planification Du Système
Planification du système 3 Planification du système 3.1 Introduction Pour ne pas endommager l'onduleur, les limites indiquées dans le tableau doivent être respectées lors du dimension- Cette section contient des informations générales sur l'inté- nement du générateur PV pour l'onduleur. gration de la planification de l'onduleur dans un système PV : Pour obtenir des instructions et des recommandations sur... - Page 26 Planification du système sera limitée à la puissance d'entrée PV convertie maximale, au total (ΣP ), et non la somme des puissances mpptmax d'entrée PV maximales par MPPT (P mpptmax1 mpptmax2 mpptmax3 Puissance d'entrée PV convertie max./nom., total Les 2 et/ou 3 MPP Tracker peuvent prendre en charge plus de puissance totale que l'onduleur ne peut en convertir.
- Page 27 Planification du système La surveillance de la résistance PV à la terre s'applique à Si la configuration de l'entrée PV est réglée sur tous les codes de réseau, car une alimentation réseau avec « manuelle », l'utilisateur doit configurer chaque entrée PV une résistance insuffisante risquerait d'endommager sur parallèle ou individuelle selon le câblage réel.
- Page 28 Planification du système Illustration 3.3 Cas nº 1 : Configuration individuelle Illustration 3.4 Interdit ! Connexion directe du câble entre les modules PV et l'onduleur. Les configurations asymétriques sont possibles : • Les configurations asymétriques en mode parallèle ne sont Différentes longueurs de branches pour toutes les jamais autorisées.
- Page 29 Planification du système Illustration 3.5 Cas nº 2 : Connexion parallèle, 2 suiveurs Illustration 3.6 Cas nº 2, exemple nº 1 : Connexion parallèle, 2 indépendants maintenus suiveurs indépendants maintenus Cette configuration permet de maintenir 2 suiveurs Voici un exemple avec des modules de cellules de 6". indépendants.
- Page 30 Planification du système Illustration 3.7 Cas nº 2, exemple nº 2 : Connexion parallèle, 2 Illustration 3.8 Cas nº 3 : Connexion parallèle avec 1 suiveur suiveurs indépendants maintenus MPPT courant Selon le courant des modules, on peut trouver plus de 2 Voici un exemple avec des modules de cellules de 5".
- Page 31 Planification du système Illustration 3.9 Cas nº 3, exemple nº 1 : Connexion parallèle Illustration 3.10 Cas nº 3, exemple nº 2 : Connexion parallèle avec 1 suiveur MPPT courant avec 1 suiveur MPPT courant Voici un exemple avec des modules de cellules de 6". Voici un exemple avec des modules de cellules de 5".
-
Page 32: Détermination Du Facteur De Dimensionnement Pour Système Pv
été approuvé par certains fabricants. Les longueur totale de câblage du panneau PV. déclarations et les homologations sont disponibles sur le site www.danfoss.com/solar. En l'absence de déclaration pour le module de prédilection, il est important de 3.2.2 Détermination du facteur de dimensionnement pour système PV... -
Page 33: Protection Contre Les Surtensions Internes
Planification du système 3.2.4 Protection contre les surtensions Protection intermédiaire contre les surtensions internes Pendant la mise en service (avant que l'onduleur ne soit connecté au réseau) et pendant que le système PV charge le circuit intermédiaire, la protection contre les surtensions L'onduleur est équipé... -
Page 34: Simulation Du Pv
Planification du système 3.2.6 Simulation du PV distincts pour les charges client. Utiliser des disjoncteurs dédiés avec fonctionnalité de commutation de la charge. Les éléments fusibles à vis comme les Diazed et Neozed ne Contacter le fournisseur avant de raccorder l'onduleur à sont pas considérés comme des interrupteurs de charge une alimentation électrique à... -
Page 35: Options Et Interfaces De Communication
Options et interfaces de co... 4 Options et interfaces de communication 4.1 Introduction Ce chapitre décrit les interfaces de communication et les modules en option disponibles pour l'onduleur. Illustration 4.1 Emplacement des options Sensor Interface et des connexions sur la carte de communication de l'onduleur AVIS! L'option d'interface du capteur/L'option GSM peut être placée à... -
Page 36: Capteur De Température
Options et interfaces de co... 4.2.3 Capteur de compteur électrique (S0) L'entrée du compteur électrique est accessible par le biais de l'écran ou de l'interface Web et de la communication (journal). Sont compatibles les compteurs électriques conformes à la norme EN 62053-31 Annexe D. S0 est une entrée de comptage logique. -
Page 37: Communication Rs-485
Illustration 4.4 Option GSM Option GSM Câble de l'antenne Antenne Illustration 4.5 Option GSM correctement montée avec antenne 4.4 Communication RS-485 La communication RS-485 est compatible avec les unités périphériques Danfoss suivantes : • CLX Home • CLX Standard • CLX Weblogger •... -
Page 38: Communication Ethernet
Options et interfaces de co... • CLX Standard GM RS-485 prend également en charge les enregistreurs tiers. Contacter un fournisseur tiers pour la compatibilité. Pour plus d'informations sur le câblage, consulter la section 5.9 Spécifications de l'interface auxiliaire. Ne pas connecter les dispositifs basés sur le RS-485 à l'onduleur, lorsqu'il est configuré... -
Page 39: Données Techniques
Données techniques 5 Données techniques 5.1 Données techniques 5.1.1 Spécifications de l'onduleur Nomen- Paramètre Gamme FLX clature Puissance apparente 5 kVA 6 kVA 7 kVA 8 kVA 9 kVA nominale Puissance active ac,r 5 kW 6 kW 7 kW 8 kW 9 kW nominale Puissance active au... - Page 40 Données techniques Nomen- Paramètre Gamme FLX clature Rendement MPPT, 99,7 % dynamique Tension CC max. 1 000 V dcmax Tension de dcstart 250 V démarrage CC Tension d'arrêt CC 220 V dcmin Courant MPP max. 12 A par entrée PV dcmax Courant max.
- Page 41 Données techniques Nomen- Paramètre Gamme FLX clature 12.5 Puissance apparente 10 kVA 12,5 kVA 15 kVA 17 kVA nominale Puissance active ac,r 10 kW 12,5 kW 15 kW 17 kW nominale Puissance active au 9,5 kW 11,9 kW 14,3 kW 16,2 kW cos(phi) = 0,95 Puissance active au...
- Page 42 Données techniques Nomen- Paramètre Gamme FLX clature 12.5 Courant max. de court-circuit CC (en 13,5 A par entrée PV STC) Puissance min. en 20 W ligne Rendement Rendement max. Rendement Euro, V à 97,0 % 97,3 % 97,4 % 97,4 % dc,r Autres Dimensions (H, L, P),...
-
Page 43: Rendement
Données techniques Paramètre Gamme FLX Type de connecteur Sunclix Mode parallèle Interface Ethernet (interface Web), RS-485 Options Kit d'option GSM, Option interface capteur, Option PLA Balayage PV Fonctionnement en surcharge Changement du point de fonctionnement Fonctionnalité de réseau Fault ride through, c.-à-d. alimentation sans panne Intégré, ou via un dispositif externe Contrôle de puissance active Contrôle de puissance réactive... -
Page 44: Règlements Et Normes
Données techniques 5.3 Règlements et normes Gamme FLX Normes 12.5 internationales Directive basse tension 2006/95/EC (DBT) Directive CEM 2004/108/EC Consignes de sécurité CEI 62109-1/CEI 62109-2 Interrupteur PV intégré VDE 0100-712 Sécurité fonctionnelle CEI 62109-2 EN 61000-6-1 Immunité CEM EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 Émission CEM EN 61000-6-4... -
Page 45: Spécifications Du Secteur
Données techniques Paramètre Condition Spécification Plaque de montage Diamètre des trous 30 x 9 mm Perpendiculaire à des angles de ±5° Alignement Tableau 5.8 Spécifications de la plaque de montage 5.5 Spécifications du secteur Gamme FLX 12.5 Courant maximal de l'onduleur, I 7,5 A 10,6 A 12,1 A... - Page 46 Données techniques • Température ambiante • Type d'implantation (dans un local, en sous-sol, à l'air libre, etc.) • Résistance UV L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22...
- Page 47 Données techniques Illustration 5.1 Gamme FLX 5, Pertes de câble [%] par rapport Illustration 5.4 Gamme FLX 8, Pertes de câble [%] par rapport à la longueur de câble [m] à la longueur de câble [m] Illustration 5.2 Gamme FLX 6, Pertes de câble [%] par rapport Illustration 5.5 Gamme FLX 9, Pertes de câble [%] par rapport à...
-
Page 48: Spécifications De Couple
Données techniques Illustration 5.7 Gamme FLX 12.5, Pertes de câble [%] par Illustration 5.9 Gamme FLX 17, Pertes de câble [%] par rapport rapport à la longueur de câble [m] à la longueur de câble [m] Illustration 5.8 Gamme FLX 15, Pertes de câble [%] par rapport à... -
Page 49: Spécifications Du Secteur
Données techniques Paramètre Outil Couple de serrage Corps de presse- Clé 42 mm 7,5 Nm étoupe M32 Presse-étoupe Clé 42 mm 5,0 Nm M32, écrou de compression Bornes sur Pozidriv PZ2 ou 2,0 - 4,0 Nm bornier AC fente droite 1,0 x 5,5 mm Torx TX 20 ou 2,2 Nm... -
Page 50: Connexions Rs-485 Et Ethernet
Données techniques Le nombre max. d'onduleurs est 100. Si un modem GSM est utilisé Pour un usage extérieur, un câble enterrable d'extérieur (s'il est pour l'envoi vers un portail, le nombre d'onduleurs dans un réseau enterré dans la terre) est recommandé pour Ethernet et RS-485. est limité... - Page 51 Données techniques Couleur standard Brochage Cat 5 Cat 5 Ethernet T-568A T-568B 1. RX+ Vert/blanc Orange/blanc 2. RX Vert Orange 3. TX+ Orange/blanc Vert/blanc Bleu Bleu Linéaire en cascade Bleu/blanc Bleu/blanc Topologie en étoile 6. TX- Orange Vert Topologie en anneau (non autorisée) Marron/blanc Marron/blanc (commutateur Ethernet)
- Page 52 Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d’amélioration, Danfoss se reserve le droit d’apporter sant prévais toutes modifications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous reserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà ar- rêtées en accord avec le client.