Publicité
5
Anschluss /
Connection /
Raccordement
Alle elektrischen Anschlüsse müssen durch geeignete
Maßnahmen vom Netz isoliert werden.
Es muss ein PELV/SELV-Netzteil gemäß EN 60204-1 verwendet
werden.
SRF in Einzelanwendung
Applikation:
Es wird eine beweglich trennende Schutzeinrichtung mit
einem SRF überwacht.
Die sicheren Ausgänge des SRF werden an eine Sicherheitsaus-
wertung angeschlossen.
Nach Schließen der Schutzeinrichtung (Betätiger erkannt)
schaltet der SRF die Sicherheitsausgänge ein.
Der optionale PNP/Diagnose Ausgang kann zur Übertragung
von nicht sicherheitsgerichteten Statusinformationen genutzt
werden.
Anschlussplan:
Für Standard SRF-2
Für SRF dessen Artikelnummer mit 617 beginnt, kann die Pin-
bzw. Farbbelegung abweichen - siehe Datenblatt.
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
All electrical connections must be isolated from the mains by
suitable measures.
A PELV/SELV power supply unit in accordance with EN 60204-1
must be used.
SRF single use
Application:
A movable safety guard is monitored through one SRF.
The safety outputs of the SRF are connected to a safety
monitoring unit.
When the safety guard is closed (actuator detected), the SRF
switches on the safety outputs.
The optional PNP/diagnostics output can be used for the
transfer of non-safety-related status information.
Connecting diagram:
For standard SRF-2
For SRF whose article number begins with 617, the pin or color
assignment may differ - see data sheet.
24 V
1
BN
+
5
GY
Do
PNP/OUT
2
WH
Q1
Sicherheitsauswertung /
4
BK
Q2
Safety evaluation unit /
Dispositif d'évaluation de sécurité
3
BU
-
BERNSTEIN-Dok.: 0800000848 / Stand: 8 / 2019-07-29 / 0361-19
Tous les raccordements électriques doivent être isolés du
réseau par des mesures appropriées.
Un bloc d'alimentation PELV/SELV conforme à la norme
EN 60204-1 doit être utilisé.
SRF utilisé seul
Application:
Un dispositif de protection amovible est surveillé par un seul
SRF.
Les sorties de sécurité du SRF sont connectées à une
évaluation de sécurité.
À la fermeture du dispositif de protection (actionneur détecté),
le SRF commute les sorties de sécurité.
La sortie facultative PNP/Diaganostic peut être utilisée pour
la transmission d'informations d'état non sécuritaires.
Schéma de raccordement:
Pour SRF standard SRF-2
Pour les SRF dont le numéro d'article commence par 617,
l'affectation des broches ou des couleurs peut différer - voir
fiche technique.
Bild 2
Fig. 2
Seite 9 von 32
Seite 9 von 32
Publicité
