Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mise en place du harnais : redressement au lit ou transfert latéral
1. Placez le harnais de repositionnement au centre du lit avec l'étiquette orientée vers la
tête du lit et le côté étiquette tourné vers le matelas.
2. Positionnez avec précaution le berceau mobile au-dessus du patient (à travers sa
poitrine) ; attachez les sangles de chaque côté du berceau mobile en commençant par les
sangles côté tête, avant de passer aux sangles de hanches et de jambes. Pour le transfert
latéral et le redressement au lit, utilisez au minimum cinq sangles de chaque côté.
3. Vérifiez la position du patient et procédez avec précaution aux ajustements nécessaires
pour optimiser son confort et vous assurer notamment que sa tête est soutenue et que
la position de ses jambes et genoux ne génère aucune force non contrôlée sur
l'articulation des genoux avant de procéder au levage.
4. Levez le berceau mobile jusqu'à ce que toutes les sangles soient tendues afin de vous
assurer qu'elles sont solidement attachées.
5. Procédez avec précaution au levage, au repositionnement ou au transfert latéral, tout en
surveillant la position et le confort du patient.
6. Une fois dans la position souhaitée, baissez lentement le berceau mobile jusqu'à ce que
toutes les sangles puissent être détachées des crochets du berceau mobile.
Mise en place du harnais : retournement au lit
1. Placez le harnais de repositionnement au centre du lit avec l'étiquette orientée vers la
tête du lit et le côté étiquette tourné vers le matelas.
2. Placez avec précaution le berceau mobile en position parallèle au-dessus du patient.
3. Attachez au minimum quatre sangles d'un côté du harnais vers le berceau mobile.
Utilisez les sangles près des épaules et des hanches du patient. Utilisez au minimum
deux crochets sur le berceau mobile.
4. Vérifiez la position du patient et procédez avec précaution aux ajustements nécessaires
pour optimiser son confort.
5. Vérifiez le support de tête et assurez-vous que les bras et les jambes sont positionnés
correctement.
6. Levez le berceau mobile jusqu'à ce que toutes les sangles soient tendues afin de vous
assurer qu'elles sont solidement attachées.
7. Procédez avec précaution à la rotation, tout en surveillant la position et le confort du patient.
8. Une fois dans la position souhaitée, baissez lentement le berceau mobile et détachez les
sangles des crochets du berceau mobile.
Durée d'utilisation prévue
Ce produit a une durée d'utilisation prévue de 56 procédures de levage. Celle-ci dépend
toutefois des conditions d'utilisation effectives.
Ce harnais est jetable et conçu pour être utilisé sur un seul patient. Il doit être mis au rebut
lorsque le patient quitte l'établissement ou en cas de tache ou de contact avec un liquide.
Durée de stockage et de conservation
Le harnais doit être stocké dans un endroit sec et propre. Il peut être conservé jusqu'à 5 ans
dans son emballage d'origine. Conservez-le à une température comprise entre 0 et 40 °C
(+32-104 °F).
Charge maximale admissible (CMA)
Max. 454 kg/1 000 lb
Entretien et maintenance du produit
•
Suivez toujours les instructions figurant sur l'étiquette et vérifiez que le harnais est en
parfait état.
•
Inscrivez le nom du patient sur le harnais et conservez-le dans un endroit sec et propre.
•
Ce harnais est destiné à un patient particulier et doit donc être jeté une fois que ce
dernier a quitté l'établissement.
FR
Publicité
