Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
arjo Manuels
Équipement médical
Citadel
arjo Citadel Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour arjo Citadel. Nous avons
9
arjo Citadel manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Référence Rapide, Manuel De L'utilisateur
Manuel arjo Citadel
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
Table des Matières
Vue d'ensemble des commandes
Rotation
Commandes de réglage de la pression d'air
Thérapie par pulsation/pression alternée (optionnel)
Documents / Ressources
Références
arjo Citadel Mode D'emploi (84 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avant-Propos
5
Utilisation Prévue
6
Évaluation du Patient
6
Exigences D'installation
6
Durée de Vie de L'équipement
6
Consignes de Sécurité
8
Consignes de Sécurité pour le Système de Commande Motorisée
12
Désignation des Pièces
14
Introduction
16
Caractéristiques Standard
16
Caractéristiques Optionnelles
16
Installation
17
Préparation du Système de Pesée
17
Retrait de la Goupille de Transport du Système de Commande Motorisée
17
Alimentation Électrique
18
Borne D'équipotentialité
19
Branchements Électriques
19
Câble D'alimentation
19
Connexions pour Système D'appel Infirmier et RS232 (en Option)
19
Prise de Courant Auxiliaire (en Option)
21
Câble D'alimentation Skin IQ
21
Installation du Skin IQ
21
Matelas
22
Instructions D'utilisation
24
Potence et Supports pour Accessoires
24
Rails Porte-Sac de Drainage
24
Réglage de la Longueur du Lit
24
Réglage de la Largeur du Lit
25
Pédale pour le Réglage de la Hauteur du Lit (en Option)
26
Freins et Direction (pour Lit Non Motorisé Uniquement)
27
Utilisation de la Roulette Directionnelle
27
Freins et Direction (pour Lit Motorisé Uniquement)
27
Position de Conduite
28
Barrières de Lit
28
Abaisser la Barrière de Lit
28
Panneaux de Tête et de Pieds
29
Dispositifs de Retenue du Patient
29
Veilleuse Sous le Lit
31
Verrouillage de Surutilisation
31
Panneaux de Commande
32
Commandes pour les Touches de Divertissement (en Option)
35
Télécommande Patient (en Option)
36
Indicateur de Niveau
36
Pesée
37
Panneaux du Système de Pesée
40
Peser le Patient
41
Auto Compensation
41
Indication de L'angle D'inclinaison
42
Précision de la Pesée
43
Codes D'erreur du Système de Pesée
43
Afficheur
43
Système Varizone de Détection de Mouvements/De Sortie du Patient
45
Fonctionnement du Système Varizone
46
Système Anti-Piégeage
47
Connexion RS232 (en Option)
48
Safeset™ (en Option)
49
Sym- Voyant Lumineux Vert Bole
49
Voyant Lumineux Rouge
49
Voyant Lumineux Vert
50
Commande Motorisée (en Option)
51
Préparation au Transport
51
Voyants de la Commande Motorisée
51
Fonctionnement de la Commande Motorisée
52
Options de Vitesse
53
Batterie de Secours
53
Affichage du Niveau de Charge de la Batterie
53
Positionnement du Patient
55
Sous Tension
55
Préparation du Positionnement du Patient
55
Fin du Positionnement du Patient
55
Soins Infirmiers
57
Cpr
57
Commande CPR du Dossier
57
Toilette du Patient
58
Transfert du Patient depuis le Lit
58
Transport du Patient
58
Nettoyage et Désinfection
60
Sections du Sommier
60
Désinfection
61
Nettoyage du Lit en Cours D'utilisation
62
Maintenance Préventive
63
Obligations du Personnel Soignant/De L'établissement
63
Actions Effectuées Exclusivement Par le Personnel de Maintenance Qualifié
64
Système de Pesée
65
Test de la Batterie
65
Dépannage
66
Cause Pos- Sible
66
Codes D'erreur
68
Causes Possi- Bles
68
Indications de Défaillance
69
Caractéristiques Techniques
71
Généralités
71
Vitesses de la Commande Motorisée
73
Étiquettes
74
Compatibilité Électromagnétique
77
Recommandations et Déclarations du Fabricant - Émission Électromagnétique
78
Conformité
78
Recommandations
78
Accessoires
80
arjo Citadel Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Généraux
5
Consignes de Sécurité
8
Introduction
11
Vue D'ensemble
11
Applications Cliniques
14
Utilisation Prévue
14
Indications
14
Contre-Indications
14
Informations Générales Sur le Produit
15
Précautions D'emploi
15
Installation
16
Préparation du Système de Pesée
16
Alimentation Électrique
17
Borne D'équipotentialité
18
Branchements Électriques
18
Cordon D'alimentation
18
Appel Infirmier et Connecteurs RS232
19
Prise de Branchement Auxiliaire (en Option)
20
Câble D'alimentation des Produits de la Gamme Skin IQ
20
Installation du Skin IQ
20
Fonctionnement de la 5E Roue Non Motorisée (en Option)
21
Branchements du Système Thérapeutique Citadel
22
Matelas
22
Safeset
23
Instructions D'utilisation
25
Potence et Supports pour Accessoires
25
Rails Porte-Sac de Drainage
26
Réglage de la Longueur du Lit
26
Pédale pour le Réglage de la Hauteur du Lit (Fonction Optionnelle)
28
Freins et Direction
28
Barrières Latérales
29
Panneaux de Tête et de Pieds
30
Dispositifs de Retenue du Patient
30
Veilleuse Sous le Lit
32
Batterie de Secours
32
Chargement de la Batterie de Secours
33
Verrouillage de Sur-Utilisation
33
Panneau de Commande Soignant (ACP), Panneau de Commande Personnel Infirmier et Panneau de Commande Patient
34
Appel Infirmier
36
Mécanisme Auto-Chair (Retour à la Position Horizontale)
36
Télécommandes Patient (en Option)
37
Panneaux du Système de Pesée (Avec ou Sans Sélection des Unités)
38
Bouton Silence
38
Précision de la Pesée
39
Démarrage de la Pesée
40
Pesée
40
Unités de Pesée
41
Auto Compensation
41
Codes D'erreur du Système de Pesée
42
Indication de L'angle D'inclinaison
42
Système Varizone de Détection de Mouvements/De Sortie du Patient
43
Fonctionnement du Système Varizone
44
Système Anti-Piégeage
45
Safeset™ (en Option)
46
Connexion RS232
48
Commandes pour la Télévision et L'éclairage (en Option)
49
Positionnement du Patient
50
Sous Tension
50
Préparation du Positionnement du Patient
50
Fin du Positionnement du Patient
51
Soins Infirmiers
52
Cpr
52
Commande CPR du Dossier
53
Toilette du Patient
53
Transfert du Patient depuis le Lit Avec Commandes Intégrées Citadel
54
Transport du Patient
54
Entretien et Nettoyage
55
Sections du Sommier
55
Décontamination
55
Nettoyage
56
Désinfection
56
Recommandations Générales
57
Nettoyage du Système de Lit Avec Commandes Intégrées Citadel en Cours D'utilisation
57
Nettoyage du Sommier Citadel entre Deux Patients
58
Maintenance Préventive
59
Système de Pesée
60
Test de la Batterie
60
Dépistage des Anomalies
61
Codes D'erreur
62
Indications de Défaillance
63
Durée de Vie de L'appareil
63
Accessoires
64
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
65
Garantie et Service
68
Caractéristiques Techniques
69
Explication des Symboles Utilisés
71
arjo Citadel Mode D'emploi (76 pages)
Lit avec commandes intégrées
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Généraux
5
Consignes de Sécurité
8
Pièces Mobiles
8
Interférences Électromagnétiques
10
Vue D'ensemble
11
Introduction
11
Applications Cliniques
14
Contre-Indications
14
Indications
14
Utilisation Prévue
14
Informations Générales Sur le Produit
15
Précautions D'emploi
15
Préparation du Système de Pesée
16
Alimentation Électrique
17
Borne D'équipotentialité
18
Branchements Électriques
18
Cordon D'alimentation
18
Installation
16
Câble D'alimentation des Produits de la Gamme Skin IQ
20
Installation du Skin IQ
20
Branchements du Système Thérapeutique Citadel
22
Matelas
22
Protections des Valves
24
Consignes de Sécurité
25
Potence et Supports pour Accessoires
25
Rails Porte-Sac de Drainage
26
Réglage de la Longueur du Lit
26
Freins et Direction
28
Barrières Latérales
29
Dispositifs de Retenue du Patient
30
Panneaux de Tête et de Pieds
30
Batterie de Secours
32
Veilleuse Sous le Lit
32
Chargement de la Batterie de Secours
33
Verrouillage de Sur-Utilisation
33
Hauteur du Sommier
34
Voyant Batterie
34
Précision de la Pesée
39
Démarrage de la Pesée
40
Pesée
40
Auto Compensation
41
Unités de Pesée
41
Codes D'erreur du Système de Pesée
42
Indication de L'angle D'inclinaison
42
Varizone de Détection de Mouvements/De Sortie du Patient
43
Instructions D'utilisation
25
Fonctionnement du Système Varizone
44
Système Anti-Piégeage
45
Positionnement du Patient
50
Préparation du Positionnement du Patient
50
Fin du Positionnement du Patient
51
Risques et Précautions
52
Cpr
52
Commande CPR du Dossier
53
Toilette du Patient
53
Transfert du Patient depuis le Lit Avec Commandes Intégrées Citadel
54
Transport du Patient
54
Entretien et Nettoyage
55
Décontamination
55
Sections du Sommier
55
Recommandations Générales
57
Citadel
57
Nettoyage du Système de Lit Avec Commandes Intégrées Citadel en Cours D'utilisation
57
Nettoyage du Sommier Citadel entre Deux Patients
58
Maintenance Préventive
59
Système de Pesée
60
Test de la Batterie
60
Dépistage des Anomalies
61
Codes D'erreur
62
Indications de Défaillance
63
Durée de Vie de L'appareil
63
Accessoires
63
Garantie et Service
67
Caractéristiques Techniques
68
arjo Citadel Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avant-Propos
4
Introduction
5
Utilisation Prévue
5
Évaluation du Patient
5
Exigences D'installation
6
Durée de Vie Prévue/Durée de Vie du Produit
6
Consignes de Sécurité
7
Installation
11
Fixation de L'unité de Commande du Matelas à Air
11
Fixation du Matelas à Air Intégré
14
Tests
16
Ajustement de la Longueur du Matelas
17
Extension en Longueur du Matelas à Air
18
Housse pour Rayons X
18
Panneau de Commande
20
Commandes de Réglage de la Pression D'air
23
Indicateurs de Zones de Pression
23
Positionnement/Transfert du Patient
24
Préparation
24
Transfert du Patient depuis le Lit
24
Transport du Patient
25
Instructions D'utilisation
26
Fonction Assistance du Soignant
26
Dégonflage de L'assise
26
Dégonflage de la Section Tête
26
Rotation du Patient
27
Thérapies
27
Pression Alternée
28
Décubitus Ventral
30
Repositionner le Patient en Position de Décubitus Ventral
30
Prendre en Charge le Patient en Position de Décubitus Ventral
31
Remettre le Patient en Décubitus Dorsal
32
Soins Infirmiers
34
Cpr
34
Toilette du Patient
34
Éteindre le Système Thérapeutique
34
Alarmes
35
ICônes D'alarme Active
35
Description de L'alarme
35
Signaux Sonores
37
Description du Signal
37
Nettoyage et Désinfection
38
Nettoyage du Lit en Cours D'utilisation
39
Nettoyer et Entretenir entre Deux Patients
39
Entretien et Nettoyage des Tissus des Housses de Protection du Matelas
41
Spécifications des Housses
41
Dépannage
43
Caractéristiques Techniques
45
Généralités
45
Caractéristiques Électriques
45
Dimensions
45
Élimination en Fin de Vie
46
Étiquettes
47
Description des Symboles
47
Compatibilité Électromagnétique
50
Recommandations et Déclarations du Fabricant - Émission Électromagnétique
51
Recommandations et Déclarations du Fabricant - Immunité Électromagnétique
51
arjo Citadel Mode D'emploi (48 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Généraux
5
Consignes de Sécurité
7
Introduction
9
Applications Cliniques
9
Utilisation Prévue
9
Indications
10
Contre-Indications
10
Informations Générales Sur le Produit
10
Risques et Précautions
11
Précautions D'emploi
11
Installation
12
Fixation de L'unité de Commande du Matelas à Air
12
Fixation du Matelas à Air Intégré
15
Tests
18
Ajustement de la Longueur du Matelas
19
Pour Allonger le Sommier
19
Extension en Longueur du Matelas à Air
20
Housse pour Rayons X
20
Panneau de Commande
21
Panneau de Commande du Système Thérapeutique Citadel
21
Bouton Marche/Arrêt
21
Bouton de Verrouillage
21
Bouton D'interruption/Annulation D'alarme
21
Commandes de Réglage de la Pression D'air
23
Préréglages de Taille/Poids
23
Indicateurs de Zones de Pression
24
Latéralisation
24
Bouton de Temps de Maintien de Latéralisation du Patient en Continu (Confi Guration Facultative)
25
Thérapie à Pulsations/Pressions Alternées (Confi Guration Facultative)
25
Bouton de Thérapie à Pulsations/Pressions Alternées
25
Positionnement/Transfert du Patient
26
Préparation du Positionnement/Transfert du Patient
26
Positionnement du Patient
26
Transfert du Patient depuis le Système Thérapeutique Citadel
27
Transport du Patient
27
Soins Infi Rmiers
28
Cpr
28
Alarmes
28
Légende des Signaux Sonores
30
Toilette du Patient
30
Entretien et Nettoyage
31
Recommandations Générales
31
Décontamination
31
Nettoyage
31
Désinfection
32
Nettoyage du Système Thérapeutique Citadel en Cours D'utilisation
32
Nettoyage et Entretien entre Deux Patients
33
Entretien et Nettoyage des Tissus des Housses de Protection de Matelas
33
Instructions D'utilisation
35
Informations Relatives à la Sécurité
35
Fonction Nurse Assist (Assistance du Soignant)
35
Thérapies
37
Mise Hors Tension du Système Thérapeutique Citadel
38
Garantie et Service
39
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
40
Dépannage
43
Explication des Symboles Utilisés
44
Explication des Symboles Utilisés - Suite
45
Caractéristiques Techniques
46
arjo Citadel Mode D'emploi (48 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
8
Utilisation Prévue
10
Informations Générales Sur le Produit
11
Contre-Indications
11
Risques et Précautions
11
Précautions D'emploi
12
Fixation de L'unité de Commande du Matelas à Air
13
Fixation du Matelas à Air Intégré
16
Tests
19
Ajustement de la Longueur du Matelas
20
Pour Rallonger le Sommier
20
Extension en Longueur du Matelas à Air
21
Housse pour Rayons X
21
Panneau de Commande
22
Citadel
22
Commandes de Réglage de la Pression D'air
23
Préréglages de Taille/Poids
23
Rotation
24
Préparation du Positionnement/Transfert du Patient
26
Transfert du Patient depuis le Système Thérapeutique Citadel
26
Transport du Patient
27
Cpr
28
Alarmes
28
Légende des Signaux Sonores
30
Toilette du Patient
30
Recommandations Générales
31
Décontamination
31
Nettoyage
31
Nettoyage du Système Thérapeutique Citadel en Cours D'utilisation
32
Nettoyage et Entretien entre Deux Patients
33
Entretien et Nettoyage des Tissus des Housses de Protection de Matelas
33
Mode Thérapeutique Normal
35
Fonction Nurse Assist (Assistance du Soignant)
35
Pulsations/Pressions Alternées
36
Mise Hors Tension du Système Thérapeutique Citadel
37
arjo Citadel Guide De Référence Rapide (2 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1 MB
arjo Citadel Guide De Référence Rapide (2 pages)
Marque:
arjo
| Catégorie:
Équipement médical
Produits Connexes
arjo ConformX
arjo Carendo
arjo Carino
arjo Comfort
arjo Concerto
arjo Civiere a sangles
arjo Citadel Plus
arjo Century
arjo Citadel C200
arjo Carevo
arjo Catégories
Équipement médical
Systèmes de levage
Produits d'aide à la mobilité
Équipement de désinfection
Baignoires
Plus Manuels arjo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL