SKYLOTEC SPA-TYP-5-L Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SKYLOTEC Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. SPA-TYP-5-L
  6. Instructions d'utilisation

SKYLOTEC SPA-TYP-5-L Instructions D'utilisation

Système de sécurité antichute
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MONTAGEANLEITUNG
SECUPIN-
SPA-TYP-5-L
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
Istruzioni per l'uso
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Im Mühlengrund 6-8
56566 Neuwied · Germany
Fon +49 (0)2631/9680-0
Fax +49 (0)2631/9680-80
Mail info@skylotec.com
Web www.skylotec.com
DE
EN
IT
FR
ES
NL
Käyttöohjeet
FI
SE
SKYLOTEC GmbH
© SKYLOTEC
MAT-MA-0018
Stand 2015
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SKYLOTEC SPA-TYP-5-L

Sommaire des Matières pour SKYLOTEC SPA-TYP-5-L

  • Page 15: Notizen

    Notizen MAT-MA-0018-DE SECUPIN Stand: 23/01/2015 Seite 14 von 16...
  • Page 16 MAT-MA-0018-DE SECUPIN Stand: 23/01/2015 Seite 15 von 16...
  • Page 17 MAT-MA-0018-DE SECUPIN Stand: 23/01/2015 Seite 16 von 16...

  • Page 31: Notes

    Notes MAT-MA-0018-EN SECUPIN 23/01/2015 Page 14 of 16...
  • Page 32 MAT-MA-0018-EN SECUPIN 23/01/2015 Page 15 of 16...
  • Page 33 MAT-MA-0018-EN SECUPIN 23/01/2015 Page 16 of 16...

  • Page 47: Note

    Note MAT-MA-0018-IT SECUPIN 23/01/2015 Pagina 14 di 16...
  • Page 48 MAT-MA-0018-IT SECUPIN 23/01/2015 Pagina 15 di 16...
  • Page 49 MAT-MA-0018-IT SECUPIN 23/01/2015 Pagina 16 di 16...
  • Page 50 Z-14.9-704 conformité de ce matériel aux normes EN (EN 795 A et DIN CENT/TS 16415:2013) vérifié Fabricant Skylotec GmbH - Im Mühlengrund 6-8 - 56566 Neuwied SYMBOLES ..............................2 PRÉSENTATION ............................. 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........................... 2 CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LE MONTAGE ..................

  • Page 51: Symboles

    à des projections d'eau de mer, ou encore en atmosphère chlorée des piscines couvertes ou dans une ambiance fortement chargée en polluants chimiques. La société SKYLOTEC GmbH décline toute responsabilité en cas de non respect des recommandations pour le montage et l'emploi du matériel.

  • Page 52: Conditions Générales Pour Le Montage

    N'utiliser pour le montage que les pièces de fixation fournies par Skylotec. Toutes les pièces de fixation fournies dans un kit doivent être utilisées : ainsi si 4 pièces d'ancrage filetées (SPM 002) sont fournies, celles-ci doivent être mises en place comme indiqué...

  • Page 53: Instructions De Montage

    La classe de résistance minima du béton précontraint doit correspondre à l'indice B55 ou C45/C55, le béton doit présenter une épaisseur d'au moins 200 mm. 5.1 Point d'accrochage SKYLOTEC Secupin SPA-TYP-5-L comprenant le SPS-20- 01-300/400/500 et l'anneau d'accrochage AP-068-3, ensemble monté, avec cheville pour béton précontraint 5.1 K 55 M10/0-10 D A4...

  • Page 54: Marquage

    5.2 Guide de montage pour point d'accrochage SKYLOTEC Secupin SPA-TYP-5- L avec cheville pour béton précontraint K 55 M10/0-10 D A4 Suivre les instructions de montage et noter l'homologation des pièces de fixation (Z-21 1-701). Faire un perçage avec un foret de diamètre nominal d =14 mm.

  • Page 55: Montage De L'anneau D'accrochage

    être parfaitement établie. Le spécialiste connaît parfaitement les normes et directives applicables (normes EN et autres) ainsi que les règles de bonne pratique. Si les intervalles de maintenance prescrits ne sont pas respectés, la responsabilité de SKYLOTEC ne pourra pas être engagée.

  • Page 56: Garantie

    GARANTIE Les clauses de garantie sont valables 1 an pour des conditions d'emploi régulières. Les matériaux ne sont pas résistants dans des conditions particulièrement agressives, notamment lorsqu'ils sont plongés en permanence ou en alternance dans de l'eau de mer ou se trouvent dans une zone exposée à des projections d'eau de mer, dans l'atmosphère chlorée des piscines couvertes ou dans une ambiance fortement chargée en polluants chimiques.

  • Page 57: Attestation De Conformité

    ATTESTATION DE CONFORMITÉ Système de sécurité anti-chute _____________________________________________________________________________________________ Nom / réceptionnaire / maître d'œuvre: _____________________________________________________________________________________________ adresse : _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ chantier / bâtiment / _____________________________________________________________________________________________ étage : _____________________________________________________________________________________________ nom de l'entreprise assurant le montage _____________________________________________________________________________________________ adresse: _____________________________________________________________________________________________ désignation du dispositif d'accrochage: _____________________________________________________________________________________________ nombre admissible d'utilisateurs : _____________________________________________________________________________________________...
  • Page 58 Descriptif / schéma toiture / situation Nous confirmons par la présente que • le système de sécurité anti-chute installé (désignation abrégée du système de mise en sécurité anti-chute avec indications des cotes, des charges, du numéro de série, etc.) Chargen/Seriennummer, usw.) a été...

  • Page 59: Protocole De Montage

    PROTOCOLE DE MONTAGE-ET DE RECETTE FINALE- POINTS D'ACCROCHAGE (partie 1 restant chez l'utilisateur) Dispositif sur immeuble / bâtiment Adresse : Commande n° : Type de bâtiment : Remarques : forme du toit : Dispositif d'accrochage : Donneur d'ordre Nom : Interlocuteur : Adresse: Tel.:...
  • Page 60 Schéma de la toiture (dessin avec une règle) exemple : Si manque de place, prendre un feuillet séparé à joindre à ce protocole! Checkliste: N.R.    Assise conforme à ce qui était attendu (aucun doute sur la capacité portante) ...
  • Page 61 PROTOCOLE DE MONTAGE-ET DE RECETTE FINALE- POINTS D'ACCROCHAGE (partie 2 à renvoyer au fabricant du matériel) Dispositif sur immeuble / bâtiment Adresse : Commande n° : Type de bâtiment : Remarques : forme du toit : Dispositif d'accrochage : Donneur d'ordre Nom : Interlocuteur : Adresse:...
  • Page 62 Mettre le schéma du bâtiment et la checkliste sur le feuillet 2 Schéma de la toiture (dessin avec une règle) exemple : Si manque de place, prendre un feuillet séparé à joindre à ce protocole! Checkliste: N.R.    Assise conforme à...

  • Page 63: Remarques

    Remarques MAT-MA-0018-FR SECUPIN 23/01/2015 page 14 / 16...
  • Page 64 MAT-MA-0018-FR SECUPIN 23/01/2015 page 15 / 16...
  • Page 65 MAT-MA-0018-FR SECUPIN 23/01/2015 page 16 / 16...

  • Page 79: Notas

    Notas MAT-MA-0018-ES SECUPIN 23/01/2015 Página 14 de 16...
  • Page 80 MAT-MA-0018-ES SECUPIN 23/01/2015 Página 15 de 16...
  • Page 81 MAT-MA-0018-ES SECUPIN 23/01/2015 Página 16 de 16...

  • Page 95: Aantekeningen

    aantekeningen MAT-MA-0018-NL SECUPIN 23/01/2015 Pagina 14 van 16...
  • Page 96 MAT-MA-0018-NL SECUPIN 23/01/2015 Pagina 15 van 16...
  • Page 97 MAT-MA-0018-NL SECUPIN 23/01/2015 Pagina 16 van 16...
  • Page 112 MAT-MA-0018-FI SECUPIN 23/10/2014 Sivu 15 / 16...
  • Page 113 MAT-MA-0018-FI SECUPIN 23/10/2014 Sivu 16 / 16...
  • Page 128 MAT-MA-0018-SE SECUPIN 17/11/2014 Sida 15 av16...
  • Page 129 MAT-MA-0018-SE SECUPIN 17/11/2014 Sida 16 av16...

Table des Matières