Carrier ECM 1.2T Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 32

• Затем необходимо наклонить
вентилятор конвектор и вставить
его в отверстие колодкой,
направленной вверх, а затем
разместить в горизонтальном
положении над отверстием.
• Крюки на скобах позволяют
произвести быстрый временный
монтаж.
• Затем прибор крепится на
резьбовых штырях.
Необходимо, чтобы агрегат
находился в абсолютно
горизонтальном положении.
Агрегат можно установить любым
другим подходящим для монтажа
способом, соответствующим
действующим нормам.
Каналы для первичного воздуха
устанавливаются следующим
образом:
Необходимо отметить следующее:
• Прямоугольные воздухозаборники
могут быть соединены с каналами
для воздуха с круглым сечением
при помощи специальных муфт
(код 6078005).
Подвод первичного воздуха к вентилятору
конвектору не должен мешать освещению,
установленному в фальшпотолке.
• Первичный воздух обрабатывается,
фильтруется и не должен иметь
низкую температуру.
17
• The fan-coil unit is then tilted and
pushed through the cutout with
the terminal box on top and then
placed level over the cutout.
• The hooks on the brackets allow
a quick temporary installation.
Following positioning, the brackets
must be attached to the appliance
walls by means of tapping screws.
• The appliance must then be fixed
to the threaded rods.
It is essential for the appliance
to be exactly level.
The unit can be installed using any
other method considered appropriate
by the installer, providing it is in
accordance with current legislation.
Fresh air ducts are connected
as follows:
As concerns the fresh air, note the
following:
• The rectangular air openings can
be connected to circular air ducts
using the special fittings ("CAP"
accessory - code 6078005).
The connections of the fresh air to
the fan convector must not interfere
with the lighting system in the false
ceiling.
• The fersh air should be treated,
filtered and must not be too cool.