Encomendar Peças De Substituição - Euromate SFE-25 Manuel Opérateur

10.1 Mal funcionamiento del SFE
Problema
El rendimiento de la aspiración
es insuficiente.
De la rejilla de expulsión sale polvo o
humo y/o el indicador parpadea o no
se enciende.
La máquina crepita (= cortocircuito).
10.2 Mal funcionamiento del HFE
Problema
Motor não arranca.
Motor pára automaticamente.
Capacidade de extracção
insuficiente.
Pó ou fumo na grelha de saída
e/ou indicador pisca ou não
está aceso.
O equipamento faz um ruído
de estalidos (= curto-circuito).
11 ENCOMENDAR PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Para peças de substituição disponíveis para o equipamento consulta a vista
explodida fornecida.
• Enderece a sua encomenda ao vosso fornecedor e indique sempre os
seguintes elementos:
- nome do equipamento, tensão de alimentação e número de série (ver
placa de identificação)
32
Posible causa
El filtro está sucio o saturado (*).
El motor aspira aire falso (*).
El ionizador y/o el colector están saturados o mal
montados (*) provocando un cortocircuito.
Sin energía en las células del filtro.
Contacto escaso en el ionizador y/o el colector.
Transformador de alto voltaje defectuoso.
Tarjeta de circuito impreso de alto voltaje defectuosa.
Cortocircuito en el ionizador y/o colector (provocado
por láminas dobladas).
Ionizador y/o colector mal montados.
Ionizador y/o colector muy contaminados.
Ionizador y/o colector no totalmente secos.
Láminas del colector dobladas.
Hilos de ionización doblados o rotos.
Partículas metálicas en el ionizador y/o el colector.
Posible causa
Não tem alimentação eléctrica.
Contactos soltos.
Interruptor principal avariado.
Fusível fundido.
Transformador defeituoso.
Placa de circuito impreso averiada. El motor se ha
quedado bloqueado.
El motor está defectuoso.
Ventilador de exaustão poluído.
Filtros entupidos ou saturados(*).
Sucção de ar (*).
Ionisador e/ou colector estão saturados ou instalados
incorrectamente provocando curtocircuito.
Sem alimentação eléctrica no(s) filtro(s).
Contactos do ionizador e/ou do colector deficientes.
Transformador de alta tensão avariado.
Placa de alta tensão avariada.
Curto-circuito no ionizador e/ou colector (provocado
por placas torcidas).
Ioniser and/or collector incorrectly mounted.
Ioniser and/or collector heavily polluted.
Ioniser and/or collector not totally dry.
Bent collector lamellas.
Bent or broken ionisation wires.
Metal particles in ioniser and/or collector.
Solución
Limpie los filtros. Véase capítulo 9.
Compruebe el material sellante y sustitúyalo siempre y
cuando sea necesario.
Limpie los filtros y móntelos
correctamente. Véase capítulo 9.
Presionar el botón de restablecer/ aranque
Compruébelo y soluciónelo.
Cambie el transformador de alto voltaje.
Cambie la tarjeta de circuito impreso.
Compruébelo y soluciónelo. Véase capítulo 9.
Móntelos correctamente.
Limpie los filtros. Véase capítulo 9.
Deje secar bien después de lavarlos. Véase capítulo 9.
Repárelas. Véase capítulo 9.
Sustitúyalos. Véase capítulo 9.
Limpie los filtros. Véase capítulo 9.
Solución
Verificar a alimentação eléctrica.
Reparar os contactos.
Reparar ou trocar interruptor principal.
Trocar o fusível.
Reparar ou trocar o transformador.
Sustituya la placa.
Reparar ou trocar motor.
Limpar o ventilador de exaustão.
Limpar os filtros. Ver cap. 9.
Limpar ou trocar materiais.
Limpar os filtros e instalar correctamente. Ver cap. 9.
Pressione o botão reset.
Verificar e reparar.
Trocar o transformador de alta tensão.
Trocar placa de alta tensão.
Verificar e reparar. Ver cap 9.
Instalar correctamente.
Limpar filtros. Ver cap. 9.
Fazer uma secagem completa depois da limpeza. Ver cap. 9.
Reparar. Ver cap. 9.
Trocar. Ver cap. 9.
Limpar os filtros. Ver cap. 9.
- número de artigo da peça desejada
- descrição
- quantidade