Preámbulo; Identificación Del Producto; Instrucciones Y Advertencias De Seguridad - Euromate SFE-25 Manuel Opérateur

1 PREÁMBULO
Acerca de este manual
Este manual se editó en concepto de documento de referencia para usuarios
profesionales, cualificados y debidamente autorizados. Utilizando dicho
manual podrá instalar, hacer funcionar, mantener y reparar de una forma
segura el producto que se indica en la cubierta. Las figuras que se indican en
el texto, se encuentran al final en el manual de instrucciones.
Pictogramas y símbolos
En el presente manual y en el producto se hace uso de los siguientes
pictogramas y símbolos:
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de descargas eléctricas!
¡ADVERTENCIA!
Después de apagar el motor, espere hasta que el ventilador se
haya detenido para desmontar el ionizador y el colector. Estos
componentes electrostáticos necesitan unos 10 segundos para
que se descarguen.
Sugerencias e indicaciones acerca de la manera de realizar con
mayor facilidad las tareas y actuaciones que se describen.
¡ADVERTENCIA!
Advierte sobre operaciones las cuales, en caso de no ejecutarse
con el debido cuidado, pueden conducir a serios desperfectos
en el producto y lesionar a las personas.
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de incendio! No utilizar el producto nunca para la
aspiración de partículas, sustancias y líquidos inflamables,
incandescentes o en llamas. No utilizar el producto nunca para
la aspiración de vapores agresivos (como ácido clorhídrico).
Servicio posventa
Con relación a determinados ajustes, tareas de mantenimiento y
reparaciones que no se tratan en el presente manual, se ruega dirigirse al
concesionario más cercano. Con mucho gusto le facilitarán la información
deseada. Dado el caso, se ruega tener preparados los siguientes datos:
- denominación del producto
- número de serie
Estos datos figuran en la placa de características.
2 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
La placa de características (fig. 1) contiene los siguientes datos:
A número de serie
B denominación del producto
C potencia
D tensión de conexión y frecuencia
3

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Generalidades
El fabricante no se responsabiliza de ningún modo de los daños o lesiones
que se puedan producir a causa del incumplimiento (exacto) de las
normativas e instrucciones en materia de seguridad que se dan en el
presente manual, así como en casos de negligencia durante la instalación, el
manejo, el mantenimiento y la reparación del producto o de los posibles
accesorios que se describen en el presente documento. Puede resultar
necesario, en función de las condiciones de trabajo específicas, la edición de
normas de seguridad complementarias. En el caso de detectarse, durante el
uso del producto, posibles fuentes de peligro, se ruega ponerse en contacto
con el concesionario del producto.
El usuario del producto tiene en todo momento la plena responsabilidad del
cumplimiento de las normativas y directivas que en materia de seguridad
28
puedan regir localmente. Se tienen que cumplir siempre las disposiciones y
normas de seguridad en vigor para el uso.
Instrucciones de uso
• Toda persona que utilice el producto debe estar familiarizada con el
contenido de las presentes instrucciones y debe cumplir al pie de la
letra las indicaciones que en las mismas se dan. La Dirección de la
empresa asume la obligación de instruir al personal basándose en
dichas instrucciones, así como de cumplir todas las normas e
instrucciones.
• El usuario no debe alterar en ningún momento el orden de las
actuaciones que se tienen que realizar.
• Estas instrucciones se deben guardar siempre en las proximidades del
producto.
Pictogramas e indicaciones en el propio producto
• Los pictogramas, advertencias e instrucciones que se dan en el propio
producto forman parte de los dispositivos de seguridad instalados. No
deben ser cubiertos o eliminados y deben estar claramente legibles
durante toda la vida útil del equipo.
• Los pictogramas, advertencias e instrucciones que se hayan hecho
ilegibles se tendrán que reemplazar o reparar inmediatamente.
Operarios
• El manejo del equipo que aquí se describe queda reservado al personal
debidamente cualificado y autorizado. Los empleados temporales, así
como los aprendices u otras personas en formación, sólo pueden
manejar el equipo bajo la supervisión y responsabilidad de personal
experto.
• El dispositivo no está pensado para que lo usen personas (incluidos
niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no
tengan la experiencia y conocimientos necesarios, a no ser que sean
supervisadas o hayan sido instruidas sobre cómo usar el dispositivo por
una persona que sea responsable de su seguridad.
• Supervise siempre a los niños para impedir que jueguen con el aparato.
Utilización debida
1
El producto fue concebido exclusivamente para la aspiración y/o filtración
de humos y sustancias dañinas conforme van siendo liberados con mayor
frecuencia durante los procesos de industrial y para la extracción de humos
en cocinas profesionales. Todo uso distinto o que vaya más allá de esta
finalidad será considerado como uso indebido. El fabricante declina toda
responsabilidad de los daños o lesiones que se puedan producir a causa de
tal uso indebido. El producto corresponde a las normas y directivas en vigor
y debe utilizarse exclusivamente en estado técnicamente correcto y con
arreglo a su finalidad tal y como se ha indicado arriba.
Dispositivos de protección
• Todos los dispositivos de protección tienen que estar correctamente
montados y sólo pueden ser desmontados por parte de los técnicos
debidamente cualificados del Servicio Técnico para la realización de las
tareas de mantenimiento y reparación.
• El equipo nunca se debe utilizar con los dispositivos de protección total
o parcialmente desmontados, o bien puestos fuera de servicio.
• Los dispositivos de seguridad se tienen que comprobar regularmente
respecto a su funcionamiento correcto y, en caso contrario, deben
repararse inmediatamente.
Modificaciones
• No se permiten modificaciones o cambios del equipo o de
componentes del mismo.
1. El "Uso debido" según la definición de EN292-1 es la utilización para la cual el producto técnico es
adecuado en virtud de las indicaciones del fabricante, inclusive las indicaciones de éste en el folleto
de venta. En casos arbitrarios, se trata de la utilización que se puede derivar como usual en virtud
de la construcción, la ejecución y la función del producto en cuestión. El uso debido incluye
además el cumplimiento de las instrucciones en el manual de servicio o las instrucciones de uso.