Velleman CS100N Notice D'emploi page 3

1. . Introdu uction
To o all reside ents of the
Im mportant e environme
This symbol on
lifecy ycle could h
mun icipal waste
shou uld be retur
envi ronmental
If in doubt, contact yo
Th hank you fo or choosing
int to service. If the devic
Da amage caus sed by disre
the e dealer wi ll not accep
Wi ith your CS S100N, you
Th he Discrimin nator Metal
Th he detector' 's features
Ea arphone Ja ack - lets y
Vu u-meter – indicates t
Ad djustable S Stem - lets
W aterproof Search Co
No ote: The se earch coil is
No ote: Your m metal detec
2. . Safety I Instruct
Kee ep the devi
Ca ution: wea
noi ise or audib
NE EVER TOUC
ma ark the fin
con ntact the l
3. . Genera l Guideli
Re efer to the V Velleman®
• Protect thi is device fr
• Protect the e device ag
• Familiarise e yourself w
• All modific cations of th
• Only use t the device f
the warran nty.
• Damage c aused by d
and the de ealer will no
• The warra nty does no
• Always m make sure t
• If the devi ice is not u
serious da mage.
Keep p the meta
mine erals that c
Hand dle the dete
and can cause
Keep p the detec
Use and store t
extre emes can s
plast tic parts.
28/ /07/2011
Use
e Europea n Union
ental infor rmation ab
the device e or the pac
harm the e nvironmen
e; it should d be taken
rned to you ur distributo
rules.
our local w waste disp
Velleman! Please rea
ce was dam maged in tra
egard of ce ertain guide
pt responsi bility for an
u can hunt for coins, r
Detector i s versatile
include:
you connect t earphone
he probable e type of m
s you adjus st the detec
oil - lets yo ou use the
s waterproo of, but the
ctor require es six AA-ba
ions
ice away fr rom children
aring headp phones in p
ble warning g signals ar
CH AMUNI ITION OR
nding locat tion – hav
local auth orities at
ines
® Service and Quali
om shocks and abuse
gainst extre eme heat, d
with the fun nctions of t
he device a are forbidde
for its inten nded purpo
disregard of f certain gu
ot accept re esponsibilit
ot cover da amage caus
o comply w with local ru
sed for a lo ong time, re
l detector d dry. If it ge
corrode the electronic
ector gentl y and caref
the detecto or to not w
ctor away fr rom dust a
the detecto or only in no
shorten the e life of elec
CS100N
er man nual
bout this p product
ckage indic ates that d
t. Do not d ispose of th
to a specia lized comp
or or to a lo ocal recyclin
posal auth horities.
d the manu ual thoroug
ansit, do no ot install or
elines in thi s manual is
ny ensuing defects or
relics, jewe llery, gold
and easy t o use.
s (not supp plied) to the
metal being detected.
ctor's lengt h for comfo
search coil even if you
control hou using is not
atteries of 1 1.5V (not s
n and unau uthorised us
public place es may lead
re subdued. .
OTHER PO OTENTIALL
ve somebo ody guard
once.
ty Warran nty on the
e. Avoid bru ute force wh
dust and m oisture.
he device b before actu
en for safet ty reasons.
se. Using t he device i
uidelines in this manua
ty for any e ensuing def
sed by salty y environm ments.
ules and reg gulations.
emove the batteries.
ts wet, wip pe it dry im
circuits.
fully. Dropp ping it can
ork properl ly.
nd dirt, wh ich can cau
ormal temp perature en
ctronic devi ices, damag
3
isposal of t the device a
he unit (or batteries)
any for rec cycling. This
ng service. Respect th
ghly before bringing th
r use it and d contact yo
s not cover red by the w
problems.
and silver j just about a
e detector.
ortable use .
u must put it under w
t waterproo of.
supplied).
sers.
d to hazard ous situatio
LY LETHAL L OBJECTS
the site w when possi
last pages of this man
hen operat ing the dev
ally using i t.
n an unaut thorised wa
al is not cov vered by th
fects or pro oblems.
Leaking ba tteries can
mediately. Liquids mi
damage cir rcuit boards
use premat ure wear o
nvironment s. Tempera
ge batterie s, and disto
after its
as unsorte d
s device
he local
his device
our dealer.
warranty a nd
anywhere.
ater.
ons as traff fic
S. Clearly
ible - and
nual.
vice.
ay will void
he warranty y
cause
ght contain n
s and cases s
f parts.
ature
ort or melt
© Velleman n nv