Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UTILIZAÇÃO SEGURA DA UNIDADE
USO SEGURO DO EQUIPAMENTO
INSTRUÇÕES PARA A PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS, CHOQUES ELÉTRICOS OU FERIMENTOS EM PESSOAS
Sobre alertas de
AVISO e
CUIDADO
Ele é usado para instruções com o objetivo
de alertar o usuário para o risco de morte
AVISO
ou ferimento grave se o equipamento for
usado inadequadamente.
Ele é usado para instruções com o objetivo
de alertar o usuário para o risco de
ferimento ou dano material se o
equipamento for usado inadequadamente.
CUIDADO
* Dano material se refere a danos ou efeitos
adversos causados à residência e a todos
os móveis, assim como a animais
domésticos ou bichos de estimação.
AVISO
Verifique se o cabo de força está aterrado
Conecte o cabo de força desse modelo
a uma tomada usando uma conexão de
aterramento protetora.
Para desligar completamente a alimentação para
a unidade, tire o plugue da tomada
Mesmo com a chave de alimentação
desligada, esta unidade não é separada
completamente de sua fonte de energia
principal. Quando a alimentação
precisar ser completamente desligada,
desligue a chave de alimentação na
unidade e tire o plugue da tomada. Por esse motivo, a
tomada escolhida para conectar o plugue do cabo de
força deve ser de fácil e pronto acesso.
Não desmonte ou faça qualquer modificação por
conta própria
Não abra (nem modifique de nenhuma
forma) a unidade ou seu adaptador CA.
Não repare ou substitua peças por conta própria
Não tente reparar a unidade nem
substituir peças internas (exceto
quando este manual fornecer
instruções específicas para isso). Solicite
manutenção entrando em contato com
o revendedor, o Centro de Serviços da
Roland mais próximo ou um distribuidor autorizado
da Roland, conforme listado na página "Informações".
Não use ou armazene nos seguintes tipos de locais:
• Sujeitos a temperaturas extremas
(por exemplo, luz solar direta em
veículos fechados, próximos a um
duto de aquecimento, em cima de um
equipamento que gera calor);
• Molhados (por exemplo, banheiros,
lavatórios ou pisos molhados);
• Expostos ao vapor ou à fumaça;
• Sujeitos à exposição ao sal;
• Úmidos;
• Expostos à chuva;
• Empoeirados ou com areia;
• Sujeitos a altos níveis de vibração e tremor.
Não coloque em local instável
Certifique-se de que a unidade esteja
sempre sobre superfícies niveladas e
estáveis. Nunca a coloque em suportes que
possam tombar ou em superfícies inclinadas.
Use somente o adaptador CA fornecido e a voltagem correta
Certifique-se de usar somente o
adaptador CA fornecido com a unidade.
Além disso, verifique se a voltagem
de linha na instalação corresponde
à voltagem de entrada especificada
no corpo do adaptador CA. Outros
adaptadores CA podem usar uma polaridade diferente
ou ter sido projetados para uma voltagem diferente,
portanto, o uso desses adaptadores pode resultar em
danos, mau funcionamento ou choques elétricos.
2
Sobre os símbolos
O símbolo
importantes. O significado específico do símbolo é
determinado pela figura dentro do triângulo. No caso do
símbolo à esquerda, ele é usado para cuidados gerais,
avisos ou alertas de perigo.
O símbolo
devem ser feitas (proibidas). A coisa específica que não
deve ser feita é indicada pela figura dentro do círculo. No
caso do símbolo à esquerda, ele significa que o
equipamento nunca deve ser desmontado.
O símbolo
ser feitas. A coisa específica que deve ser feita é indicada
pela figura dentro do círculo. No caso do símbolo à
esquerda, ele significa que o plugue do cabo de força tem
que ser desligado da tomada.
SEMPRE OBSERVE O SEGUINTE
Use somente o cabo de força fornecido
Use somente o cabo de força incluído
com a unidade. Além disso, o cabo de
força fornecido não deve ser usado em
outros aparelhos.
Não dobre o cabo de força, nem coloque objetos
pesados sobre ele
Não dobre nem torça excessivamente
o cabo de força, nem coloque objetos
pesados sobre ele. Isso pode danificar
o cabo, provocando rompimentos nos
componentes e curtos-circuitos. Cabos
danificados representam perigo de
choque e incêndio!
Evite o uso prolongado com volume alto
Esta unidade, sozinha ou combinada
com um amplificador e fones de
ouvido ou alto-falantes, pode produzir
níveis de som capazes de causar perda
permanente de audição. Não use por
períodos longos com volume alto ou em
um nível desconfortável. Se você perceber perda de
audição ou um chiado no ouvido, interrompa o uso
imediatamente e procure um audiologista.
Não permita que objetos estranhos ou líquidos
penetrem na unidade; nunca coloque recipientes
com líquido sobre a unidade
Não coloque recipientes contendo
líquidos (por exemplo, vasos de flores)
sobre este produto. Nunca permita que
objetos estranhos (por exemplo: objetos
inflamáveis, moedas, fios) ou líquidos
(por exemplo: água ou suco) penetrem
neste produto. Isso pode causar curto-
circuito, operação defeituosa ou outros
tipos de mau funcionamento.
Desligue a unidade se ocorrer alguma
anormalidade ou mau funcionamento
Desligue a unidade imediatamente,
remova o adaptador CA da tomada
e solicite manutenção entrando em
contato com o revendedor, o Centro de
Serviços da Roland mais próximo ou
um distribuidor autorizado da Roland,
conforme listado na página "Informações", quando:
• O adaptador CA, o cabo de força ou o plugue for
danificado;
• Houver emissão de fumaça ou odor anormal;
• Objetos tiverem caído ou líquido for derramado em
cima da unidade;
• A unidade tiver sido exposta à chuva (ou ter se
molhado);
• A unidade não estiver operando normalmente ou
apresentar uma mudança significativa de desempenho.
Adultos devem realizar a supervisão em locais
onde houver crianças presentes
Certifique-se de que um adulto esteja
encarregado da supervisão e orientação
quando a unidade for utilizada em lugares
onde houver presença de crianças.
alerta o usuário sobre instruções e avisos
alerta o usuário sobre as coisas que nunca
alerta o usuário sobre as coisas que devem
AVISO
AVISO
Não derrube ou submeta a impactos fortes
Proteja a unidade contra impactos fortes.
(Não a derrube!)
Não ligue a unidade na mesma tomada junto com
uma quantidade excessiva de aparelhos
Não force o cabo de força da unidade
a compartilhar uma tomada com uma
quantidade excessiva de aparelhos.
Tenha cuidado especial ao usar cabos
de extensão — a potência total usada
por todos os aparelhos conectados
nunca deverá ultrapassar a potência nominal (watts/
ampères) do cabo de extensão. Cargas excessivas
podem aquecer o isolamento do cabo, que pode
derreter.
Não use em outro país
Antes de usar a unidade em um país
estrangeiro, consulte seu revendedor,
o Centro de Serviços da Roland mais
próximo ou um distribuidor autorizado
da Roland, conforme listado na página
"Informações".
CUIDADO
Coloque em um local bem ventilado
A unidade e o adaptador CA devem
ser colocados em um local ou posição
que não interfira em sua ventilação
apropriada.
Ao desconectar um adaptador CA, segure-o pelo
plugue
Para evitar danos ao condutor, sempre
segure o adaptador CA pelo plugue
ao desconectá-lo desta unidade ou da
tomada elétrica.
Limpe o plugue do adaptador CA periodicamente
Você deve desconectar o adaptador CA
e limpá-lo regularmente usando um
pano seco para remover toda a poeira e
outros resíduos dos pinos. Além disso,
desconecte o cabo de força da tomada
sempre que a unidade permanecer sem
uso por um período prolongado. Qualquer acúmulo
de poeira entre o plugue e a tomada pode resultar
em deficiência no isolamento e causar um incêndio.
Cuide dos cabos para manter a segurança
Procure evitar que fios e cabos fiquem
embaraçados. Além disso, todos os fios
e cabos devem ser mantidos fora do
alcance de crianças.
Evite pisar na unidade ou colocar objetos pesados
sobre ela
Nunca pise ou coloque objetos pesados
em cima da unidade.
Não conecte ou desconecte o adaptador CA com as
mãos molhadas
Nunca manuseie o adaptador CA ou
seus plugues com as mãos molhadas ao
conectá-los ou desconectá-los em uma
tomada ou nesta unidade.
Publicité
