Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Nous vous félicitons de votre choix d'un ampli guitare CUBE-20X Roland.
Avant de l'utiliser nous vous demandons de lire attentivement les chapitres:
•RÈGLES DE SÉCURITÉ (page 2)
•CONSIGNES D'UTILISATION (pages 3 à 5)
•REMARQUES IMPORTANTES (page 5)
De plus, pour tirer le meilleur parti de votre nouvelle acquisition, nous vous
recommandons de lire ce manuel en totalité et de le ranger en lieu sûr pour pouvoir
vous y reporter en cas de besoin.
Fonctionnalités
• Ampli guitare DSP 20 W à hautes performances, doté d'un haut-parleur de 20 cm.
• La position « LEAD » propose six effets COSM différents : ACOUSTIC,
OVERDRIVE, DISTORTION, METAL, METAL STACK, et TUBE DRIVE.
La technologie COSM est un nouveau mode de simulation et de modélisation du
son créé par Roland, qui effectue une analyse fine des différents facteurs
responsables du son initial (incluant les caractéristiques électriques et physiques
de l'appareil d'origine) permettant de fournir un modèle numérique capable de
reproduire ce son.
• Sélection de canal entre CLEAN et LEAD accessible par commande au pied
(optionnelle).
• Le CUBE-20X dispose de la fonction Power Squeezer Roland permettant de
réduire la puissance de sortie de 20 W à 2 W à l'aide d'un simple bouton. Une fois
cette fonction activée, l'ampli fournit le son d'un ampli utilisé au maximum, avec
un niveau de sortie réduit en fait à 2 W, qui permet une utilisation confortable à
domicile.
• Un accordeur est également incorporé, permettant de régler la guitare sans avoir à
la débrancher du CUBE-20X.
• Égalisation 3 bandes (Basses/Mediums/Aigus).
• 4 types d'effets numériques incorporés: chorus, flanger, phaser et tremolo.
Activation possible par commande au pied (optionnelle).
• Effets séparés « Delay » et « Reverb » venant s'ajouter à la section EFX.
• Connecteur de sortie RECORDING OUT très pratique pour l'enregistrement direct
et servant aussi pour l'écoute au casque.
• L'appareil est également doté d'une entrée externe très pratique pour l'étude et les
répétitions: elle permet de jouer en entendant sur le même ampli un lecteur CD ou
MP3.
Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme que ce
soit, est strictement interdite sans l'accord préalable de ROLAND CORPORATION.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Roland CUBE-20X

  • Page 1 • Sélection de canal entre CLEAN et LEAD accessible par commande au pied (optionnelle). • Le CUBE-20X dispose de la fonction Power Squeezer Roland permettant de réduire la puissance de sortie de 20 W à 2 W à l’aide d’un simple bouton. Une fois cette fonction activée, l’ampli fournit le son d’un ampli utilisé...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à l’humidité. CAUTION L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence de courants élevés dans RISK OF ELECTRIC SHOCK l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en DO NOT OPEN cas de mise en contact avec les composants internes.
  • Page 3 USING THE UNIT SAFELY CONSIGNES D'UTILISATION INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE À propos des mentions AVERTISSEMENT et ATTENTION À propos des symboles Le symbole signale des instructions ou des Signale des instructions avertissant avertissements importants dont le sens précis est fourni l'utilisateur d'un risque de mort ou de par l'icône situé...
  • Page 4 355b consultez votre revendeur, un centre de mainte- • Lors du déplacement de l’appareil entre des lieux nance agréé ou le distributeur Roland indiqué sur présentant des conditions de température et/ou la page « Information ». d’humidité très différentes, de la condensation peut se produire à...
  • Page 5 Entretien Sinon, procurez-vous un emballage équivalent. 401a • Utilisez de préférence des câbles Roland pour vos • Pour l’entretien quotidien, essuyez l’appareil à l’aide d’un branchements. Si vous devez utiliser d’autres types de chiffon doux et sec ou légèrement humidifié. En présence câbles, tenez compte des points suivants:...
  • Page 6 Canal JC CLEAN Règle le niveau de distorsion du canal LEAD 7. VOLUME Simulation du célèbre ampli guitare « Jazz Chorus » JC-120 Roland. Sa sonorité ultra-plate et très claire reste très appréciée. Règle le volume du canal LEAD 4. VOLUME ÉGALISEUR Règle le niveau du canal JC CLEAN...
  • Page 7 évolutif 15. Commande au pied FOOT SW Vous pouvez utiliser des pédales (BOSS FS-5U ou FS-6, TREMOLO optionnelles) associées via un raccord (Roland PCS-31, Crée une variation cyclique du optionnel) pour changer de canal (JC CLEAN/LEAD), volume ou activer/désactiver les effets (EFX).
  • Page 8 Description de l’appareil ACCORDAGE 16. Sortie RECORDING OUT/PHONES Utilisation en sortie enregis- Vous avez le choix entre un mode « manuel » dans lequel trement RECORDING OUT vous accordez chaque corde individuellement, et un mode Cette sortie est au format jack 6,35 «...
  • Page 9 Branchements Le schéma ci-dessous vous montre comment relier le CUBE-20X à d’autres appareils. fig.01-02 Enregistreur Pédales Si vous utilisez une pédle FS-6, positionnez FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U les sélecteurs MODE et POLARITY comme indiqué ci-dessous. SELECT SELECT SELECT rouge blanc PCS-31 Jack 6,35 stéréo...
  • Page 10 Effet très transparent utilisant des sons « spatiaux ». Sélectionnez l’ampli JC CLEAN (basé sur le JC-120 Roland), et ajoutez-lui du chorus et un delay long. Ces paramétrages associés à une guitare équipée de micros simple bobinage permettent de réaliser de très beaux arpèges ou accords plaqués.
  • Page 11 Caractéristiques ● Consommation CUBE-20X 24 W ● Puissance de sortie ● Dimensions 20 W 335 (L) x 240 (P) x 335 (H) mm ● Niveau d’entrée nominal ● Poids INPUT (JC CLEAN): -10 dBu/1 MΩ AUX IN: -10 dBu 7,2 kg ●...
  • Page 12 Pour les pays de la Communauté européenne Cet appareil est conforme aux directives européennes EMC 89/336/EEC et LVD 73/23/EEC. Pour les États-Unis COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS (FCC) RAPPORT SUR LES INTERFÉRENCES RADIO Cet appareil a été testé et correspond aux limites de la classe B des appareils numériques, en conformité avec le chapitre 15 des règles de la FCC.