Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Nous vous félicitons de votre choix de l'ampli guitare CUBE-60 Roland.
Les chapitres ci-après rassemblent des informations essentielles permettant une mise en
œuvre correcte de l'appareil. De plus, afin de pouvoir tirer parti des nombreuses
fonctionnalités de votre nouvelle acquisition, nous vous conseillons de lire attentivement et
préalablement l'ensemble de ce manuel. Conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y
reporter ultérieurement en cas de besoin.
Avant d'utiliser cet appareil lisez attentivement les chapitres:
• RÈGLES DE SÉCURITÉ (p. 2)
• CONSIGNES D'UTILISATION (p. 3–p. 4)
• REMARQUES IMPORTANTES (p. 5).
Cet appareil est équipé d'un circuit de protection destiné à le protéger de sources trop
fortes intervenant sur de longues durées et en présence d'une température ambiante
élevée. Le son peut alors subir des coupures qui ne résultent pas d'un dysfonctionnement.
Lisez attentivement la documentation pour garantir une utilisation optimale.
Fonctionnalités
• Ampli guitare DSP 60 W haute performance avec haut-parleur incorporé 30 cm.
• Propose neuf types de simulation d'amplis COSM incluant la modélisation des 7 types
d'amplis guitare les plus populaires et deux types originaux: « ACOUSTIC » et
« DYNA AMP ». Ce dernier, d'une conception entièrement nouvelle, permettant
d'obtenir des niveaux de variation timbrale inégalés en picking.
La technologie COSM est un nouveau mode de simulation et de modélisation du son
créé par Roland, qui effectue une analyse fine des différents facteurs responsables du
son initial (incluant les caractéristiques électriques et physiques de l'appareil d'origine)
permettant de fournir un modèle numérique capable de reproduire ce son.
• Sélection de canal entre JC-CLEAN et LEAD accessible par commande au pied
(optionnelle).
• En plus d'une égalisation 3 bandes, le CUBE-60 dispose d'un réglage de PRESENCE
donnant accès à une grande variété de sons clairs et très définis.
• 4 types d'effets numériques incorporés: chorus, flanger, phaser et tremolo, agissant en
parallèle avec les effets de base delay et reverb. Activation possible par commande au
pied (optionnelle).
• Connecteur de sortie RECORDING OUT très pratique pour l'enregistrement direct et
servant aussi pour l'écoute au casque.
Doté également de sorties LINE OUT, TUNER OUT, et EXT SPEAKER permettant de
couvrir tous les besoins, du studio à la scène.
Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme
que ce soit, est strictement interdite sans l'accord préalable de ROLAND CORPORATION.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland CUBE-60

  • Page 1 • Sélection de canal entre JC-CLEAN et LEAD accessible par commande au pied (optionnelle). • En plus d’une égalisation 3 bandes, le CUBE-60 dispose d’un réglage de PRESENCE donnant accès à une grande variété de sons clairs et très définis.
  • Page 2: Règles De Sécurité - À Conserver

    L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient CAUTION l'utilisateur de la présence de courants élevés dans RISK OF ELECTRIC SHOCK l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en DO NOT OPEN cas de mise en contact avec les composants internes. ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : N'OUVREZ PAS LE CAPOT (OU LE PANNEAU...
  • Page 3: Consignes D'utilisation

    USING THE UNIT SAFELY CONSIGNES D'UTILISATION INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE À propos des mentions AVERTISSEMENT et ATTENTION À propos des symboles Le symbole signale des instructions ou des Signale des instructions avertissant avertissements importants dont le sens précis est fourni l'utilisateur d'un risque de mort ou de par l'icône situé...
  • Page 4 • Avant d’utilisez l’appareil dans un pays étranger, reliés à cet appareil. Tenez-les hors de portée des consultez votre revendeur, un centre de mainte- enfants. nance agréé ou le distributeur Roland indiqué sur ......................la page «Information». • Ne montez jamais sur l’appareil. Ne déposez pas ......................
  • Page 5: Remarques Importantes

    Ne laissez pas de lampes allumées 1. Mettez sous tension l’appareil branché sur le pendant une longue période contre l’appareil ou de connecteur d’entrée du CUBE-60. projecteurs pointés directement dessus. Toute chauffe 2. Allumez le CUBE-60. exagérée pourrait décolorer ou déformer son revêtement.
  • Page 6: Description De L'appareil

    à faible volume, une distorsion et 4. VOLUME un sustain de bonne qualité . Règle le niveau du canal JC CLEAN. Sur le CUBE-60 une R-FIER STACK distorsion est ajoutée graduellement au fur et à mesure de la Simulation du MESA/Boogie Rectifier, ampli à...
  • Page 7 * Les graduations de la face avant pour les effets CHORUS, particulièrement puissant. FLANGER, PHASER, TREMOLO ne sont qu’une image. Veillez * Aucun son n’est émis par le haut-parleur incorporé du CUBE-60 à régler plus finement leur son à l’oreille. quand la sortie RECORDING OUT/PHONES est utilisée.
  • Page 8: Face Arrière

    ......................... Permet le branchement d’un haut-parleur supplémentaire. Q: Le volume de l’instrument relié au CUBE-60 est trop faible. Dans ce cas le son est émis à la fois par le HP incorporé du R: Vous utilisez peut-être un câble comportant une résistance.
  • Page 9: Exemples De Paramétrages

    Effet très transparent utilisant des sons « spatiaux ». Sélectionnez l’ampli JC CLEAN (basé sur le JC-120 Roland), et ajoutez-lui du chorus et un delay long. Ces paramétrages associés à une guitare équipée de micros simple bobinage permettent de réaliser de très beaux arpèges ou accords plaqués.
  • Page 10 Exemples de paramétrages Dynamic Style L’ampli DYNA AMP correspond à un concept original utilisant la force relative de frappe sur les cordes pour créer des variations dans la profondeur de la distorsion. Commencez par régler le GAIN pour créer un son clair avec les faibles dynamiques, et une distorsion profonde avec les fortes dynamiques.
  • Page 11: Caractéristiques

    Caractéristiques Puissance de sortie Connecteurs 60 W INPUT (jack 6,35) RECORDING OUT/PHONES (jack 6,35 stéréo) Niveau d’entrée nominal (1 kHz) FOOT SW (CH SELECT, EFX, DELAY/REVERB) (jack 6,35) INPUT: -10 dBu/1 MΩ EXT SPEAKER (jack 6,35) LINE OUT (jack 6,35) Haut-parleur TUNER OUT (jack 6,35) 30 cm...
  • Page 12 Information Au cas où votre appareil devrait être réparé, adressez-vous au centre de maintenance agréé Roland le plus proche ou au distributeur Roland de votre pays selon la liste ci-dessous. MEXICO IRELAND PHILIPPINES IRAN AFRICA AFRICA Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Table des Matières