SilverCrest SEMS 12 A1 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELEKTRISCHER MESSERSCHÄRFER
ELECTRIC KNIFE SHARPENER
AIGUISEUR ÉLECTRIQUE SEMS 12 A1
ELEKTRISCHER MESSERSCHÄRFER
Bedienungsanleitung
AIGUISEUR ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
ELEKTRICKÝ BROUSEK
Návod k obsluze
AFIADOR ELÉTRICO DE FACAS
Manual de instruções
IAN 274344
ELECTRIC KNIFE SHARPENER
Operating instructions
ELEKTRISCHE MESSENSLIJPER
Gebruiksaanwijzing
AFILADOR ELÉCTRICO DE CUCHILLOS
Instrucciones de uso
Chapitres
Manuels Connexes pour SilverCrest SEMS 12 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SEMS 12 A1
-
Page 2: Table Des Matières
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. - Page 19 ■ 16 │ DE │ AT │ CH SEMS 12 A1...
- Page 34 Importateur ..........44 FR │ BE │ 31 ■ SEMS 12 A1...
-
Page 35: Introduction
Cet appareil est exclusivement destiné à aiguiser des couteaux (métalliques ou en céramique) destinés à un usage domestique privé. Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique. N’utilisez pas l’appareil pour des applications commerciales ! ■ 32 │ FR │ BE SEMS 12 A1... -
Page 36: Mode D'emploi
Description de l’appareil Figure A : Orifices d’aiguisage grossier (socle d’aiguisage 1) Orifices d’aiguisage fin (socle d’aiguisage 2) Douille pour adaptateur secteur Interrupteur Marche/Arrêt Figure B : Adaptateur secteur Connecteur FR │ BE │ 33 ■ SEMS 12 A1... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
Fabricant Iyangel Tension d'entrée 100 - 240 V ∼, 50 - 60 Hz Courant absorbé 0,4 A Tension de sortie 12 V Courant de sortie 1,08 A Classe de protection ■ 34 │ FR │ BE SEMS 12 A1... -
Page 38: Consignes De Sécurité
Cet appareil doit impérativement être utilisé avec l‘alimentation ► en tension livrée. N'utilisez l’adaptateur secteur / l'appareil qu'à l'intérieur. FR │ BE │ 35 ■ SEMS 12 A1... - Page 39 ► N‘utilisez jamais cet appareil pour aiguiser des couteaux ► avec une lame ondulée ou une lame dentée. L‘aiguisage éliminerait les ondulations ou la denture et rendrait le couteau inutilisable. ■ 36 │ FR │ BE SEMS 12 A1...
-
Page 40: Préparatifs
N'appuyez pas fermement la lame sur la meule à aiguiser car cela endom- mage la lame et n'accélère pas l'aiguisage. ► Pour aiguiser les couteaux à lame en céramique, utilisez exclusivement le socle d'aiguisage 2 FR │ BE │ 37 ■ SEMS 12 A1... -
Page 41: Aiguisage Bilatéral Lisse
1 Pendant l’aiguisage, exercez une légère pression en direction de la meule pour garantir un contact uniforme avec le couteau. REMARQUE ► Les couteaux émoussés devront éventuellement subir plusieurs passages. ■ 38 │ FR │ BE SEMS 12 A1... - Page 42 6) Si le résultat vous satisfait, éteignez l’appareil par l’interrupteur Marche/ Arrêt 7) Nettoyez la lame soigneusement avant de réutiliser le couteau pour faire disparaître d’éventuels résidus d’aiguisage (poussière ou copeaux de métal). FR │ BE │ 39 ■ SEMS 12 A1...
-
Page 43: Aiguisage Unilatéral Lisse
Pendant l‘aiguisage, exercez une légère pression en direction de la meule pour garantir un contact uniforme avec le couteau. REMARQUE ► Les couteaux très émoussés devront éventuellement subir plusieurs passages. ■ 40 │ FR │ BE SEMS 12 A1... - Page 44 2 Normalement, il suffit de passer la lame 2 fois lentement (environ 4-6 secondes) et 2 fois rapidement (env. 1-2 secondes) dans la fente du socle d‘aiguisage 2 : FR │ BE │ 41 ■ SEMS 12 A1...
-
Page 45: Nettoyage
■ Essuyez l’adaptateur secteur avec un chiffon humide. Avant de réutiliser l’appareil, assurez-vous que l’appareil et l’adaptateur secteur ont entière- ment séché. │ FR │ BE ■ 42 SEMS 12 A1... -
Page 46: Rangement
Éliminez l‘adaptateur secteur par le biais d‘une entreprise de collecte des déchets agréée ou par votre centre communal de collecte des déchets. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. FR │ BE │ 43 ■ SEMS 12 A1... -
Page 47: Garantie Et Service Après-Vente
Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 274344 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 274344 Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 44 │ FR │ BE SEMS 12 A1...