Engine Oil Top Off; Remplissage D'huile Moteur - APRILIA SHIVER 750 2011 Mode D'emploi

MAX = maximum level.
MIN= minimum level
The difference between "MAX" and
"MIN" is about 36.61 cu in (600 cc).
•
The correct oil level is near the
"MAX" mark.

Engine Oil Top Off (04_02)

IMPORTANT
DO NOT GO BEYOND THE MAX AND
MIN LEVEL MARK TO AVOID SEVERE
ENGINE DAMAGE.
04_02
If necessary, top up the engine oil:
•
Unscrew and remove the cap
(1).
If you use a funnel or another imple-
ment, make sure that it is perfectly
clean.
https://www.motorcycle-manual.com/
MIN = niveau minimum.
La différence entre « MAX. » et « MIN. »
est d'environ 36.61 cu in (600 cm³).
•
Le niveau est correct s'il rejoint
approximativement le niveau «
MAX ».

Remplissage d'huile moteur

(04_02)
ATTENTION
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI ALLER EN DESSOUS DE
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER GRAVEMENT LE
MOTEUR.
Si nécessaire, restaurer le niveau
d'huile moteur :
•
Dévisser et enlever le bouchon
(1).
Si un entonnoir ou autre élément est
utilisé, s'assurer qu'il est parfaitement
propre.
164