Publicité
Schließgeschwindigkeit einstellen • Closure pace
E5
adjustment • Réglage de la vitesse de fermeture
Regolazione della velocità di chiusura
Vorsicht bei zu schnellem Schließen,
ein Druckanstieg ist möglich.
Attenzione: In caso di chiusura
troppo rapida, possono verificarsi
forti aumenti di pressione.
Automation and Control Solutions
Honeywell GmbH
Hardhofweg
74821 Mosbach
Phone: (49) 6261 810
Fax: (49) 6261 81309
www.honeywell.com
Schließgeschwindigkeit verkleinern
Reduce closure pace
Réduire la vitesse de fermeture
Riduzione della velocità di chiusura
Schließgeschwindigkeit vergrößern
Fasten closure pace
Augmenter la vitesse de fermeture
Aumento della velocità di chiusura
Beware of too fast closure, due to
potential pressure surge.
Manufactured for and on behalf of the Environmental
and Combustion Controls Division of Honeywell
Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37,
Switzerland by its Authorised Representative
Honeywell GmbH
MU1H-1329GE23 R0207
Subject to change without notice
© 2007 Honeywell GmbH
Attention: une fermeture rapide peut
augmenter la pression.
Publicité
