Yamaha POCKETRAK W24 Manuel De Référence page 80

Etat ou fonction
de l'appareil
Modification
(Ouverture/cou-
pure en fondu)
Modification
(Général)
Liste des fichiers
Corbeille
Carte microSD
POCKETRAK W24 Manuel de référence
Message d'erreur
CANNOT FADE IN!
FILE TOO SHORT!
CANNOT
FADE OUT!
FILE TOO SHORT!
CANNOT FADE IN!
READ-ONLY FILE!
CANNOT
FADE OUT!
READ-ONLY FILE!
MEMORY FULL!
CANNOT EDIT!
READ-ONLY MODE!
NO FILE
CANNOT EDIT!
READ-ONLY MODE!
FOLDER FULL!
RECYCLE BIN FULL!
PLEASE EMPTY
THE RECYCLE
BIN FIRST!
NO MEDIA!
SD CARD
ACCESS ERROR!
INSERT AGAIN!
SD CARD
WRITE SPEED
TOO SLOW!
Description
Le fichier est trop court (moins de dix secon-
des) pour qu'il soit possible d'appliquer l'effet
d'ouverture en fondu.
Le fichier est trop court (moins de dix secon-
des) pour qu'il soit possible d'appliquer l'effet
de fermeture en fondu.
Le fichier auquel vous avez essayé d'appli-
quer l'effet d'ouverture en fondu n'est pas au
format PCM (WAV). Ce type d'effet ne peut
être appliqué qu'à des fichiers PCM (WAV).
Le fichier auquel vous avez essayé d'appli-
quer l'effet de fermeture en fondu n'est pas
au format PCM (WAV). Ce type d'effet ne
peut être appliqué qu'à des fichiers PCM
(WAV).
L'espace disponible sur la mémoire interne
ou la carte microSD est insuffisant pour
l'application de l'effet d'ouverture ou de fer-
meture en fondu.
Vous avez essayé de modifier un fichier dans
le dossier MUSIC à l'aide de la fonction
[EDIT MENU].
Le dossier sélectionné ne contient aucun
fichier lisible sur l'appareil.
Vous avez essayé de modifier un fichier dans
le dossier Recycle bin à l'aide de la fonction
[EDIT MENU].
Vous ne pouvez pas déplacer le fichier du
dossier Corbeille vers son dossier d'origine
car celui-ci contient déjà le nombre maxi-
mum de fichiers autorisés.
Vous avez essayé de supprimer un fichier
alors que la fonction Recycle Bin était activée
et que le dossier Corbeille contenait déjà le
nombre maximum de fichiers autorisés, à
savoir 199.
L'espace disponible sur la mémoire interne
ou la carte microSD est insuffisant, et les
fichiers ou dossiers ne peuvent pas être sup-
primés. Videz le dossier Recycle Bin.
Vous avez essayé d'enregistrer ou de lire un
fichier alors qu'aucune carte microSD n'était
insérée. Insérez une carte mémoire microSD.
L'appareil n'a pas reconnu la carte microSD
insérée ou la carte est endommagée. Essayez
de l'insérer à nouveau.
L'enregistrement PCM est incomplet ou les
données n'ont pas été enregistrées correcte-
ment.
15
Annexe
80