Ecoflam MAXFLAM 30 ABMAXFLAM 50 AB Mode D'emploi page 48

ES
Función
­ Equipo control llama y de seguridad Siemens LMO44
Diagrama de conexiones y diagrama interno del LMO44
Connection diagram and internal diagram LMO44...
EK1
LED
K4
2
1
SB
R
W
Si
L
N
7130a04/1105
!
Antes del montaje o del desmontaje del programador de comando, el equipo debe ser desconectado de la red de alimentación.
El programator de comando no debe ser abierto o reparado.
AL Dispositivo de alarma
BV... Válvula de combustible
EK1 Botón de reinicio de seguridad
EK2 Botón de reinicio de seguridad
remoto
FS Señal de llama
FSV Amplificador de señal de llama
K... Contactos del relé de control
Kbr Enlace (necesario sólo cuando
no se usa precalentador de
aceite)
LED lámpara indicadora de tres
colores
M Motor del quemador
OW Contacto de desconexión del
precalentador
Estado
Tiempo de espera
Precalentador de aceite encendido,
tiempo de espera "tw"
Fase de encendido, encendido controlado
Operación, llama ok
Operación, llama no ok
Luz extraña en el arranque del quemador
Bajo voltaje
Falla, alarma
Salida de código de error
«Cuadro de códigos de error»)
Diagnóstico de interfaz
Referencias:
48 www.ecoflam­burners.com
µC-Steuerung
µC1 µC2
K2
K1
K3
8 3 4 5
10 6 7
kbr
8 3
OW
OH BV2
AL
N
Z BV1
M
OH
QRB... Detector de llama fotorresistiva
QRC... Detector de llama azul
R
SB
Si
W
Z
TSA
tw
t1
Tabla de códigos de color de la lámpara de señales multicolor (LED)
A´
R
W
SB
tw
OH
FSV
OW
M
12
9 11
BV1
BV2
QRB
EK2
Z
FS
QRC
1 bl sw
br
Precalentador de aceite
bl = azul br = marrón sw = negro
Termostato o presóstato de
control
Termostato de límite de
seguridad
Cortacircuitos primario externo
Interruptor de límite de
termostato o presión
Transformador de encendido
Tiempo de seguridad de
encendido
Tiempo de espera
Tiempo de prepurga
Código de color
❍ ...................................................................................
● ...................................................................................
● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍
❑...................................................................................
❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍
❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲
● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲
▲...................................................................................
▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
....... Funcionamiento constante
❍ ●
Apagado Amarillo
Secuencia de control del LMO44
Control sequence LMO44...
A B
t1´
t1
t4
t3n
t3
TSA
7130d05/1105
t1´ Tiempo de purga
t3 Tiempo de preencendido
t3n Tiempo de postencendido
t4 Intervalo desde la señal de llama
hasta la desconexión de la «BV2»
A´ Inicio de la secuencia de
arranque con quemadores que
usan el «OH»
A Inicio de la secuencia de
arranque con quemadores que
non usan el «OH»
B Tiempo de fijación de llama
C Posición de operación
D Parada de emergencia
controlado por el «R»
▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍
▲ ▲ ▲ ▲
▲
Rojo
C D
1
8
3
3
4
5
6
11
12
Color
Apagado
Amarillo
Amarillo intermitente
verde
Verde intermitente
Verde-rojo
Amarillo-rojo
Rojo
Rojo intermitente
Luz roja parpadeante
❑
verde
420010537801